İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "húmil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HÚMIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra húmil procede del latín humĭlis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HÚMIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · mil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÚMIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HÚMIL SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «húmil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte húmil sözcüğünün tanımı

Sözlükte ingilizce húmil alçakgönüllü demektir. En el diccionario castellano húmil significa humilde.

İspanyolca sözlükte «húmil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HÚMIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


disímil
di··mil
facsímil
fac··mil
inverisímil
in·ve·ri··mil
inverosímil
in·ve·ro··mil
símil
·mil
telefacsímil
te·le·fac··mil
verisímil
ve·ri··mil
verosímil
ve·ro··mil

HÚMIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

humienta
humiento
humificación
humil
humildad
humilde
humildemente
humildosa
humildosamente
humildoso
humiliación
humillación
humilladamente
humilladero
humillador
humilladora
humillante
humillar
humillo
húmilmente

HÚMIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abril
brasil
civil
cuamil
damil
difícil
e mail
fácil
gramil
guamil
humil
infantil
jumil
mil
móvil
ochomil
oncemil
perfil
tamil
tunalmil

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde húmil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«húmil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HÚMIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile húmil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen húmil sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «húmil» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

húmil
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

húmil
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Motile
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

húmil
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

húmil
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

húmil
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

húmil
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

húmil
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Humil
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

húmil
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Humil
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

húmil
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

húmil
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

húmil
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

húmil
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

húmil
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

húmil
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

húmil
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

húmil
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

húmil
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

húmil
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

húmil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

húmil
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

húmil
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

húmil
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

húmil
5 milyon kişi konuşur

húmil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HÚMIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «húmil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
húmil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «húmil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HÚMIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «húmil» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «húmil» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

húmil sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HÚMIL» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

húmil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. húmil ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia general de Sancto Domingo y de su orden de predicadores
Y(àruego dcí èltrátamiento de sii persona^ Prouincial)àfray Iuanfrayie èn elseruicio,eriîas òbcdien- lego de vnas quartanas que cias, y eri todas las òtraá ocu- Ie auian durado desdelos prí- paciones y exercicios húmil- meros diâs de Agosto ...
Hernando de Castillo, 1584
2
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Entre los antiguos humor linfático, dulce , sutil y balsámico , que da á las fibras del cuerpo flexibilidad y elasticidad. HUMERO, m. Cañón de chimenea por donde sale el humo. Caminas , fumarium. HUMIGAR. n. ant. HUUBDA. HÚMIL. n Ij. ant.
Real Academia Española, 1837
3
Chronica de la prouincia de San Ioseph de los Descalzos de ...
... eónfolaua muchode hazer la huerta ,lá hofpc- dcria,la enfermería, y l*eóziná ; por icr oficios mas Érabajófos , y húmil- dcs;y codosjos hazia con tanradcuo •• • • V 4 •• . . , Caon.y aleg?iadc efpiritu > CQBJO fietx dormir tan pocojno echado,fino.
Juan de Santa Maria ((O.F.M.)), Imprenta Real (Madrid), 1618
4
Reforma de los Descalços de Nuestra señora del Carmen
... q íìenpre escrivio por obediencia.-que el Eipi- rlcuSanco leasistiò>qsu dotrinatue infusa,i que nos la asegurô lastrando sualmacóaquella profunda húmil- dad,q miencras mas la fubian las mer cèdes, mas habajabaa lo profunda dcsunada.
Francisco de Santa María, 1644
5
Dilucidario y demostracion de las chronicas y antiguedad del ...
... proposito guardaralavída religioía quc áuia prosessado hizo Vh monas- teíiodemonjasen Antiòdhia do coft cllasbiuiocon grán obíetuancia de h teligiôn de Heliâs y húmil hd. La sin- 'ctiíbima Carmclita Ticra-étt-c por orra nombre íe llamoM.
Diego de Coria Maldonado ((O.C.)), 1598
6
Gramática histórica provenzal
... ó mT n e > óm(e). -ó I u: apóstolu> apóstol; d i s c í p ü I u > discípol; p ó p ü I u > póbol (junto apóble). -T d u, -é d u: cándídu> cande; c ú pT d u > cóbe; h ó r rT d u > orre; r í gTd u > rége. -He: h ú m i I e > húmil, ómil; h á bT I e (> *h á b u I e) ...
J. R. Fernández González, 1985
7
Vida de la bienaventurada Virgen Teresa de Jesus
Solamente de esto: á otros Santos dió otros . !por que asi como fue san- trabajos , para humillar por -tisirna, fue tambien húmil- una parte , lo ^ue su gra- disima. Diré primero con ida levantaba, y perficio- la brevedad que pudiere naba por otra  ...
Diego de Jepes, 1776
8
Questiones selectas regulares y exposicion de la regla de ...
2 . cho San Gregorio Húmil.¡. super Ezecbieiem , aña- adtertium. de: Qvfid contemplatiua eji maior inmérito quam a- 1 1 La mayor dificultades , determinar entre éiiua. V cláramete lo determmóChristo Señor nues- las Religiones,qüe tienen por ...
Leandro de Murcia ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1645
9
Carta magna de los indios: fuentes constitucionales, 1534-1609
De Valladolid, a diez y ocho de junio 1545. De V. S. C. C. M. húmil vasallo que sus reales manos beso el Conde de Don García Manrrique. 6. Traslado del parecer que dio el obispo de Cuenca SUSPENSIÓN DE LAS NUEVAS LEYES 237.
Luciano Pereña, Carlos Baciero, 1988
10
Trabajos de Jesús
y literas que usan los Señores y bian de servir las visitas , de co- podeiososdcl mundo ; la húmil- municar bienes del Cielo, y las de compañía , son las damas de gracias que hace Dios a un alma, sus virtudes , una modestia ma- De una ...
Ven. Fr TOME DE JESUS, 1781

«HÚMIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve húmil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Queen encara 'rockegen' en un Sant Jordi entregat
... ara Freddie Mercury i David Bowie! S'ho va prendre de forma húmil i com que té una molt bona veu, va superar el repte. Respon Notifica comentari inapropiat. «ARA, May 16»

HÚMIL İÇİN RESİMLER

húmil

REFERANS
« EDUCALINGO. Húmil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/humil-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z