İndir uygulaması
educalingo
síndico

İspanyolca sözlükte "síndico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SÍNDICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra síndico procede del latín syndĭcus, la cual a su vez procede del griego σύνδικος; de σύν, con, y δίκη, justicia.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SÍNDICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sín · di · co


SÍNDICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SÍNDICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

alıcı

Mütevelli bir topluluk ya da kurum tarafından kendi çıkarlarını gözetmek için seçilen bir kişidir. Bu nedenle, hukukun farklı dallarında farklı anlamları vardır. Her halükarda, mütevelli heyeti, temsilcisinin menfaatlerini korumak için bir işletmenin çalışmasını denetlemekten genellikle sorumludur.

İspanyolca sözlükte síndico sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bir sendikanın ilk tanımı, borçlunun varlıklarını ve borçlarını tasfiyeden sorumlu bir iflas ya da iflas içinde. Sözlükdeki bir sendikanın başka bir anlamı da dini mendisilere verilen sadaka parası olan bir erkektir. Mütevelli aynı zamanda genel bir alıcı avukattır.

SÍNDICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

biomédico · enciclopédico · esporádico · fatídico · heráldico · índico · islándico · jurídico · lúdico · médico · melódico · metódico · módico · nórdico · ortopédico · paramédico · periódico · sádico · sódico · verídico

SÍNDICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

síndica · sindicable · sindicación · sindicada · sindicado · sindicador · sindicadora · sindical · sindicalismo · sindicalista · sindicalizar · sindicar · sindicato · sindicatura · síndrome · sine qua non · sinécdoque · sinecura · sinedrio · sinéresis

SÍNDICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anódico · antiespasmódico · antijurídico · balompédico · búdico · callandico · catódico · davídico · episódico · espasmódico · hidatídico · impúdico · lipídico · miocárdico · paródico · peptídico · pericárdico · prosódico · púdico · védico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde síndico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SÍNDICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «síndico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«síndico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SÍNDICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile síndico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen síndico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «síndico» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

接收器
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

síndico
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

receiver
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

रिसीवर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المتلقي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ресивер
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

recebedor
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গ্রাহক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

récepteur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penerima
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Empfänger
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

受信機
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

리시버
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

panrima
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thu
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ரிசீவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

स्वीकारणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

alıcı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ricevitore
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

odbiornik
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

приймач
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

receptor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δέκτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ontvanger
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

mottagare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

mottaker
5 milyon kişi konuşur

síndico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SÍNDICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

síndico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «síndico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

síndico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SÍNDICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

síndico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. síndico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Herramientas Legales para el Síndico Concursal
Eduardo M. Favier Dubois (H). Viamonte 1450. www.editorialadhoc.com Buenos Aires, Agosto de 2012 Editorial AD HOC GUIA BIBLIOGRAFICA CONCURSAL DE LOS AUTORES -ESCRITO DE INICIO DEL INCIDENTE DE INVESTIGACION.
Eduardo M. Favier Dubois (H)
2
Representacion del ciudadano síndico Lic. Ramón Gamboa al ...
Ramón Gamboa. '._ . -: -\'-V :.: _' . o I. .. ..-J ~. ,. l ~"-__.. ° l O. ::': . . uN-'m-. 'a_ro'. ..:. oe- . a. g ta°";-". ' '£_'n:a "I _ , : -. _,. "m . un:. _l; -U . -": :! o'ooo ',. 9 o - :n. r;~~Z- .9 r. . '.' ..:..."a r.a1""" lz .O a n.. o': o: r ._ j. "'o-aC . ' "Í . J!' . —. .. 0:"'' §-- al d'va.
Ramón Gamboa, 1829
3
La representación del común en el ayuntamiento de Sevilla ...
La reelección tuvo menos peso en el caso de los diputados: sólo ocho de ellos habían sido antes diputados, y ninguno síndico. Es decir, la reelección podía ser de un diputado o personero como síndico, o de un diputado como diputado, pero  ...
Fernando Javier Campese Gallego, 2005
4
Derecho Mercantil
Acción propia del síndico en el juicio de quiebras, consistente en procurar el máximo de los bienes del deudor para posteriormente ser repartidos entre los acreedores a prorrata. Acción nominativa. Acción de una empresa mercantil como ...
F Ignacio Quevedo Coronado, 2004
5
Grupo a de Administracion Especial de la Generalitat ...
Dentro de los quince días siguientes a su nombramiento y antes, en todo caso, de su toma de posesión como Síndico de Agravios, éste deberá renunciar o solicitar excedencia en toda situación de incompatibilidad que pudiera afectarle,  ...
Fernando Martos Navarro, 2005
6
Grupo a de Administracion General de la Generalitat ...
Dentro de los quince días siguientes a su nombramiento y antes, en todo caso, de su toma de posesión como Síndico de Agravios, éste deberá renunciar o solicitar excedencia en toda situación de incompatibilidad que pudiera afectarle,  ...
Fernando Martos Navarro
7
La revolución, la política moderna y el individuo: miradas ...
CUADRO 2 PARTICIPACIÓN DE LOS MIEMBROS DE LAS AUTORIDADES MUNICIPALES Y FORALES EN LAS JUNTAS Junta (n.o /total) Cargo Junta (n.o/ total) Cargo Alicante (10/27) regidor síndico personero diputado del común 8 1 1  ...
Richard Hocquellet, Jean-Philippe Luis, 2011
8
Historia de las alteraciones de Aragón en el reinado de ...
Miguel Alcalde , Síndico de Jaca. Pedro de Graccieanedo- j Síndicos de Barbastro. . D^ncht!"": íSindic°s de AlbTM- Jayme de Pueyo, Síndico de la ciudad de Calatayud. Cabero Hernandez , Síndico de la ciudad de Daroca. Esteban Gil.
PIDAL, 1863
9
Historia de las alteraciones de Aragon en el reinado de ...
Miguel Alcalde , Síndico de Jaca. Pedro de Ol^au^. j Síndicog de Barbastro. Gaspar Sanchez Mascardon. . /oír,j:„„„ j„ ,lv„.„.- Diegó Sanchez | Síndicos de Albarracm. Jayme de Pueyo, Síndico de la ciudad de Calatayud. Cabero Hernandez ...
El Marqués de Pidal, 1863
10
Grupo B de administración general de la Generalitat ...
Dentro de los quince días siguientes a su nombramiento y antes, en todo caso, de su toma de posesión como Síndico de Agravios, éste deberá renunciar o solicitar excedencia en toda situación de incompatibilidad que pudiera afectarle,  ...
Fernando Martos Navarro, 2005

«SÍNDICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve síndico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Síndico de Curauma y formalización de Manuel Cruzat: "Se veía venir"
“Esto se veía venir”, dice César Millán, síndico de la quiebra de Curauma, sobre la audiencia del próximo 3 de noviembre donde se formalizará al ex ... «LaTercera, Eyl 16»
2
Por presentar denuncia, dan de baja a síndico del CBVP
Ante la investigación periodística, Taddey presentó una denuncia en la Fiscalía y ante esta medida, supuestamente, fue dado de baja este lunes como síndico y ... «La Nación.com.py, Eyl 16»
3
Destituye alcalde a 6 regidores ya la síndico
CALERA DE VÍCTOR ROSALES. El presidente municipal de Calera, Ivanhoé Escobar Vázquez, destituyó de sus cargos a seis regidores y a la síndico Rosa ... «NTR Zacatecas .com, Ağu 16»
4
Dictan un año de prisión a síndico electo en Miches por asesinar ...
Envían a prisión por un año como medida de coerción, al síndico electo del distrito municipal de El Cedro de Miches, tras ser acusado de ser el autor intelectual ... «Acento, Ağu 16»
5
Aplazan conocimiento de coerción contra síndico electo acusado ...
Hato Mayor.- Fue aplazada para este próximo lunes a partir de la 1:00 de la tarde el conocimiento de la medida de coerción el síndico electo del distrito ... «El Caribe, Ağu 16»
6
Retiran facultades a síndico de Tlaquepaque
Retiran facultades a síndico de Tlaquepaque. Madrugan a regidores: el gobierno municipal cedió poder general judicial y extrajudicial en materia laboral a ... «Milenio.com, Tem 16»
7
Asesinan a alcalde y a síndico de San Juan Chamula, Chiapas
México – Sujetos armados asesinaron al alcalde y al síndico del municipio indígena de San Juan Chamula, en el suroriental estado mexicano de Chiapas, ... «La Opinión, Tem 16»
8
David Bernier propone un síndico en el BGF y comenzar proceso de ...
Explicó que "mi propuesta consiste en nombrar un síndico para evaluar los activos y deudas antes de comenzar cualquier proceso de liquidación del BGF. «Univisión, Tem 16»
9
Síndico tiene ya su constancia de mayoría
Tras recibir las constancias de mayoría el síndico electo Aarón Yáñez y los tres diputados que triunfaron en distritos de Juárez por el PRI, la dirigente municipal ... «Diario Digital Juárez, Haz 16»
10
Reportan asesinato de ex síndico municipal en Morelos
El ex síndico municipal de Axochiapan, Vicente Marín Ocampo, fue asesinado a las afueras de su domicilio, que también funcionaba como consultorio, en la ... «El Universal, Haz 16»

SÍNDICO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Síndico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sindico>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR