İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "jurídico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JURÍDICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jurídico procede del latín iuridĭcus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JURÍDICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ju ·  · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JURÍDICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JURÍDICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «jurídico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sağ

Derecho

Hukuk, belirli bir yerde ve zamandaki içeriğini ve karakterini belirleyen mevcut toplumsal ilişkilere dayanan, adalet ve yasal kesinlik önermelerinden esinlenilerek insan davranışının toplumdaki normatif ve kurumsal düzeni. Diğer bir deyişle, toplumsal bir arada varoluşu düzenleyen ve öğrenciler arası çatışmaları çözmeye izin veren normlara uymaya yönelik davranışlardır. Nihai tanım, pozitif yasa hesabını verir, ancak onun temelini açıklar; Bu nedenle hukukçular, filozoflar ve hukuk teorisyenleri, tarih boyunca çeşitli alternatif tanımlar ve bugüne kadarki farklı hukuk teorilerini önermişlerdir, bunların geçerliliği konusunda fikir birliği bulunmamaktadır. Hukuk kavramının incelenmesi, kendi hukuk dallarından biri olan Hukuk Felsefesi tarafından yapılır. Bununla birlikte, başlangıçta cesurca önerilen tanım, adaletin değerini kavramına entegre ederek hukukun temelinin "geçerliliğini" çözer. Hukuki kavramların ve metajuriskilerin geçerliliği Hukuk Teorisi ile incelenir. Derecho es el orden normativo e institucional de la conducta humana en sociedad inspirado en postulados de justicia y certeza jurídica, cuya base son las relaciones sociales existentes que determinan su contenido y carácter en un lugar y momento dado. En otras palabras, son conductas dirigidas a la observancia de normas que regulan la convivencia social y permiten resolver los conflictos intersubjetivos. La definición final da cuenta del Derecho positivo, pero no su fundamento; por ello juristas, filósofos y teóricos del Derecho han propuesto a lo largo de la historia diversas definiciones alternativas, y distintas teorías jurídicas sin que exista, hasta la fecha, consenso sobre su validez. El estudio del concepto del Derecho lo realiza una de sus ramas, la Filosofía del Derecho. Con todo, la definición propuesta inicialmente resuelve airosamente el problema de "validez" del fundamento del Derecho, al integrar el valor Justicia en su concepto. La validez de los conceptos jurídicos y metajurídicos son estudiadas por la teoría del Derecho.

İspanyolca sözlükte jurídico sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte hukuki anlamı, yasanın ya da onunla ilgili düzenlemelerin yapılması anlamına gelir. En el diccionario castellano jurídico significa que atañe al derecho o se ajusta a él.
İspanyolca sözlükte «jurídico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JURÍDICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aldehídico
al·de··di·co
antijurídico
an·ti·ju··di·co
calcídico
cal··di·co
causídico
cau··di·co
davídico
da··di·co
dravídico
dra··di·co
druídico
druí·di·co
espídico
es··di·co
esteroídico
es·te·ro·í·di·co
fatídico
fa··di·co
gravídico
gra··di·co
hidatídico
hi·da··di·co
lipídico
li··di·co
médico
·di·co
numídico
nu··di·co
peptídico
pep··di·co
periódico
pe·rió·di·co
porfídico
por··di·co
vatídico
va··di·co
verídico
ve··di·co

JURÍDICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jurdana
jurdano
jurdía
jurel
jurera
jurero
jurguina
jurídica
jurídicamente
juridicidad
juridificación
juridificar
jurisconsulta
jurisconsulto
jurisdicción
jurisdiccional
jurispericia
jurisperita
jurisperito
jurisprudencia

JURÍDICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antiespasmódico
biomédico
catódico
enciclopédico
episódico
espasmódico
esporádico
heráldico
impúdico
índico
dico
melódico
metódico
dico
nórdico
ortopédico
paramédico
dico
síndico
dico

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jurídico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jurídico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JURÍDICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jurídico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jurídico sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jurídico» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

法律
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

jurídico
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

legal
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

कानूनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

قانوني
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

правовой
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

legal
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আইনগত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

juridique
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

undang-undang
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

legal
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

法的
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

법률
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

legal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hợp pháp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சட்ட
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

कायदेशीर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

yasal
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

legale
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

prawny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

правової
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

legal
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νομικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wetlike
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

laglig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

rettslige
5 milyon kişi konuşur

jurídico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JURÍDICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «jurídico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jurídico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jurídico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JURÍDICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jurídico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jurídico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jurídico sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JURÍDICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jurídico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jurídico ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El inglés jurídico
El inglés jurídico, es decir, la lengua de los especialistas del Derecho del Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, etc., gana día a día mayor peso e importancia en la escena internacional, no sólo por la originalidad y el ...
Enrique Alcaraz Varó, 2007
2
El español jurídico
El español jurídico es una continuación de El inglés jurídico y El inglés jurídico norteamericano, ambos publicados en Ariel y, como aquellos, va dirigido a especialistas de la traducción y la interpretación, ya sean estudiantes o ...
Enrique Alcaraz Varó, Brian Hughes, 2009
3
Derechos sociales y positivismo jurídico: escritos de ...
La presente obra expone algunos contenidos sobre los llamados derechos económicos, sociales y culturales, la escasez económica y la solidaridad, el positivismo jurídico, los derechos, el Poder y sus límites, la función de los derechos ...
Gregorio Peces-Barba, Gregorio Peces-Barba Martínez, 1999
4
Manual de lenguaje jurídico-administrativo
Conocedores de primera mano de esas dificultades que tiene hoy nuestros empleados públicos, debido a los cursos que impartimos en diversos ministerios, comunidades autónomas y ayuntamientos, decidimos elaborar esta obra, muy necesaria a ...
Fernando Vilches Vivancos, Ramón Sarmiento González, 2011
5
El inglés jurídico norteamericano
El inglés jurídico norteamericano tiene como objetivo básico el estudio del inglés utilizado por los juristas norteamericanos que, aunque tiene muchos puntos comunes con el inglés jurídico de Inglaterra y Gales, posee igualmente ...
Enrique Alcaraz Varó, Miguel Ángel Campos Pardillos, Cynthia Miguélez, 2007
6
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
These are the dictionaries that lawyers, law students, translators, and those working in English and Spanish in law and associated fields have been trusting since the First Edition was published in 1993.
Steven M. Kaplan, 2008
7
El derecho al desarrollo como derecho humano en el ámbito ...
Uno de los problemas más acuciantes a los que nos enfrentamos en la actualidad es la situación de subdesarrollo y de deterioro de las condiciones de vida que afecta a cerca de tres cuartas partes de la humanidad.
Felipe Gómez Isa, 1999
8
Principios del derecho y razonamiento jurídico
El presente trabajo intentará mostrar que los principios jurídicos pueden ser considerados como normas del derecho, que resuelven determinadas controversias jurídicas, y que su utilización, aunque no suponga necesariamente la justicia ...
Juan Manuel Rodríguez Cale, 2011
9
Iusnaturalismo y positivismo jurídico: una revisión de los ...
En este trabajo, el autor se centra en uno de los temas centrales de la filosofía jurídica a lo largo del siglo XX, el de la polémica entre el iusnaturalismo y el positivismo jurídico sobre el concepto de derecho.
Javier Dorado Porras, 2004
10
Marco jurídico de las profesiones sanitarias
Este libro, sin embargo, se adentra en el estudio del otro lado de la relación clínica: los profesionales sanitarios.Ésta es la primera obra que analiza de forma conjunta la diversa legislación que regula esta materia (Ley de Autonomía ...
‎2007

«JURÍDICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jurídico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inglés jurídico, igualdad y formación global, nuevos cursos de la UZ
La Universidad de Zaragoza ha organizado tres nuevos Cursos Extraordinarios para este mes de septiembre en los que se abordarán el inglés jurídico, ... «Heraldo.es, Eyl 16»
2
El Consejo Jurídico pidió a Sanidad criterios más objetivos para ...
La consejera de Sanidad, Encarna Guillén, desoyó las advertencias del Consejo Jurídico de la Región sobre la necesidad de «limitar la discrecionalidad» en el ... «La Verdad, Eyl 16»
3
Flavio Dario Espinal asume Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo
César Pina Toribio junto a Flavio Dario Espinal al entregar el cargo de consultor jurídico del Poder Ejecutivo. (Servicios DICOM) ... «El Caribe, Ağu 16»
4
Dos fiscales investigan muerte de consultor jurídico del ...
Caracas, 01 de agosto de 2016. - El Ministerio Público (MP) comisionó a los fiscales 61º nacional y 5ª del estado Carabobo, Heyker Campione y Celia ... «Venezolana de Televisión, Ağu 16»
5
“El Congreso Jurídico de Abogacía ICAMALAGA tiene vocación de ...
“El Congreso Jurídico de Abogacía ICAMALAGA tiene vocación de ser internacional. Sus contenidos, sus ponentes tienen ya el nivel de un Congreso ... «Confilegal, Ağu 16»
6
Sánchez destaca la contribución "esencial" del Consejo Jurídico en ...
El jefe del Ejecutivo regional, Pedro Antonio Sánchez, ha destacado este jueves, durante el acto de toma de posesión de Antonio Gómez Fayrén como ... «20minutos.es, Tem 16»
7
Secretario Jurídico de la Presidencia justifica consulta popular por ...
La propuesta para una consulta popular en Ecuador que obligue a funcionarios a no tener dinero en paraísos fiscales, es para el secretario jurídico de la ... «El Universo, Tem 16»
8
Derecho legislado e indígena integran el Sistema Jurídico: Tribunal
El sistema jurídico mexicano está integrado por el derecho legislado formalmente por el Estado, así como por el derecho indígena, generado por los pueblos ... «Terra México, Tem 16»
9
La exdirectora del servicio jurídico de Canarias se une a Montero ...
Rosa Martínez Díaz es la nueva responsable del área de derecho público de Montero Aramburu tras abandonar su cargo como directora general del Servicio ... «Expansión.com, Tem 16»
10
Centro Jurídico Tomás Moro pide a Cifuentes que "adapte el Metro ...
El Centro Jurídico Tomas Moro ha denunciado este viernes la "ideologización" de los servicios básicos madrileños y ha pedido al Gobierno regional que ... «Europa Press, Tem 16»

JURÍDICO İÇİN RESİMLER

jurídico

REFERANS
« EDUCALINGO. Jurídico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/juridico>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z