İndir uygulaması
educalingo
soltero

İspanyolca sözlükte "soltero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SOLTERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra soltero procede del latín solitarĭus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SOLTERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sol · te · ro


SOLTERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOLTERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ne istediğini bilme

Evlenmemiş, yasal olarak tanınan ve evlilik sözleşmesi yapmamış kişinin bulunduğu medeni durumdur. Bu anlamda evlilik veya evlilik için tersi bir seçenektir. Bu durumda olan insanlara tek veya bekar denir. Yaşlanacak ya da olgunlaşacak kişilere aşağılayıcı ve bazı toplumlarda bekarlar ya da bekarlar denir. Bununla birlikte, gençlik döneminde tek kişilik statü, diğer seksle sürdürülen ilişkilerde daha büyük özgürlük ve liberalizmin bir yansıması olarak genellikle olumludur.

İspanyolca sözlükte soltero sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tek tanımı, evli olmadığıdır. Sözlükdeki bekarın başka bir anlamı da gevşek veya özgürdür.

SOLTERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

altero · antero · botero · carpintero · costero · cultero · delantero · entero · estero · maletero · montero · naftero · otero · portero · puntero · quintero · reportero · saltero · trastero · zapatero

SOLTERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

solsticial · solsticio · soltadiza · soltadizo · soltador · soltadora · soltaní · soltar · soltera · soltería · solterón · solterona · soltura · solubilidad · soluble · solución · solucionar · solutiva · solutivo · soluto

SOLTERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adúltero · artero · austero · ballestero · cafetero · cantero · carretero · cartero · certero · ferretero · forastero · helicóptero · mortero · motero · pelotero · placentero · platero · sesquiáltero · tintero · útero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde soltero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SOLTERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «soltero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«soltero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOLTERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile soltero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen soltero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «soltero» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

soltero
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

single
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

एक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

وحيد
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

один
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

único
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

একক
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

unique
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tunggal
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Single
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

シングル
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

하나의
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

single
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

độc thân
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஒற்றை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एकच
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

singolo
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pojedynczy
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

один
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

singur
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μονόκλινο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

enkele
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

singel
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

enslig
5 milyon kişi konuşur

soltero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLTERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

soltero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soltero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

soltero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SOLTERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

soltero sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Shakespeare
Cuando afirmé que moriría soltero es que no pensaba vivir hasta que me casara.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SOLTERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

El casado casa quiere, el soltero ya la tiene.
Hombre soltero, pillo y embustero.
Más vale soltero andar que mal casar.
Si quieres tener dinero, quédate siempre soltero.
Soltero flaco y marido tripón, no cumple con su obligación.

«SOLTERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

soltero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soltero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Padre soltero
Había aprendido que jamás se podía rechazar la pasión.
Rochelle Alers, 2012
2
La derrota de un soltero
Recientemente fue considerada por The New Yorker "la novelista favorita de América". Nora Roberts es autora de más de 170 novelas y ha conseguido ser número 1 del New York Times en numerosas ocasiones.
Nora Roberts, 2012
3
Rico, sexy y soltero
El famoso arquitecto y consumado playboy Zach Marcum sabía exactamente cómo conseguir lo que quería: tanto en el trabajo como en el dormitorio.
Jules Bennett, 2011
4
Tentación para un soltero
Diana Campbell sabía que hasta un breve romance con el oficial Mitch Reid, el soltero que había ganado como “premio”, sólo serviría para tener problemas con su familia... y acabar con el corazón roto.
Kate Bridges, 2010
5
Reflexiones: de un Soltero Delante Del Refranero
Un Inspector de Hacienda, cuenta, a traves de unos refranes que le sirven de apoyo, la parte de este mundo que le ha tocado vivir, y del que no deja escapar ni un Apice.
Angel de San Martin Tudela, 2001
6
Un soltero y un bebé
El doctor Stuart Thorpe sabía muy bien qué hacer en caso de emergencia, pero cuidar a su sobrina de seis meses era algo muy diferente.
Kristine Rolofson, 2011
7
Atrapa a un soltero
Estar atrapado en una casa llena de perros y sin electricidad no era el sueño de Alain Dulac.
Marie Ferrarella, 2010
8
Un soltero en la boda
Cuando Stephanie Rossi se convirtió en la asistente de Matthew Harding, él la recibió con escepticismo.
Kate Little, 2010
9
Soltero enamorado/Sangre comanche
Soltero enamorado.
Kasey Michaels, 2009
10
Padre soltero busca…
¿De superpoli... a superpapá?
Marie Ferrarella, 2012

«SOLTERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soltero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kiko Rivera, feliz tras vivir 'una despedida de soltero simplemente ...
Y como manda la tradición, el novio ya ha disfrutado de su despedida de soltero. El DJ aterrizó en el aeropuerto de A Coruña el pasado jueves. Allí estaban ... «Hola, Eyl 16»
2
Kiko Rivera celebra su despedida de soltero en A Coruña
Sus amigos decidieron organizar la fiesta de despedida de soltero en esta ciudad en la que el hijo de Isabel Pantoja y Paquirri ya ha estado en varias ... «El Periódico, Eyl 16»
3
Un padrino de boda estafa al novio quedándose los 9.000 euros de ...
Galvin aceptó y le prometió organizar una gran despedida de soltero para 16 amigos en Praga. Sin embargo, se quedó con el dinero del viaje que pusieron ... «20minutos.es, Ağu 16»
4
Interpuestas diez multas en Mojácar por despedidas de soltero ...
No obstante, desde el Ayuntamiento han aclarado que en Mojácar "se siguen celebrando las despedidas de soltero" aunque "es verdad que se ha notado ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
5
El veto a las despedidas de soltero se extiende por España: el ...
Tarifa, en Cádiz, es el último municipio que se ha sumado a los que ya prohibían las despedidas de soltero. En este caso, el Ayuntamiento tomará medidas ... «LA SEXTA NOTICIAS, Ağu 16»
6
La broma de una despedida de soltero en Irun arrasa en Internet
La víctima, el novio que es homenajeado por sus amigos antes de la boda, cree que está siendo obligado a saltar con los ojos cerrados para hacer puenting… «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Tem 16»
7
Mojácar prohíbe las despedidas de soltero callejeras indecorosas
... un turismo "familiar", ya que las despedidas de soltero "empiezan a las doce ... las despedidas de soltero, evidentemente, la despedida hay que entenderla ... «EL PAÍS, May 16»
8
El Ayuntamiento de Mojácar regula sus normas para evitar ...
"Con respecto a las muñecas hinchables y los penes en la cabeza, en las despedidas de soltero, evidentemente, la despedida hay que entenderla en su ... «20minutos.es, May 16»
9
Fallece el novio de una despedida de soltero al caer desde un ...
La despedida de soltero había comenzado ya en el tren. La víctima de este trágico suceso iba disfrazado de uno de los personajes de la película de animación ... «La Nueva España, May 16»
10
Nick Jonas aseguró estar soltero pero igual habló Kate Hudson
Nick Jonas y Kate Hudson fueron vistos juntos en numerosas ocasiones durante el último año pero nunca quedó claro si eran amigos o algo más. Hudson ... «E! Online Latino | Andes, May 16»

SOLTERO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Soltero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/soltero>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR