SOMATIZADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «somatizado» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte somatizado sözcüğünün tanımı
Sözlükde somatize edilen tanım, fiziksel bir rahatsızlığa dönüşen psişik bir problemdir. En el diccionario castellano somatizado significa dicho de un problema psíquico: Que ha sido convertido en una dolencia física.
İspanyolca sözlükte «somatizado» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«SOMATIZADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
somatizado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
somatizado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cuadernos de Digitopuntura
Por ley de analogía el hombre opera en igual forma: su vórtice esplénico,
somatizado en su bazo, absorbe, durante 18 días antes de la plenitud estacional,
el plus energético que enviará luego al órgano que debe hacer frente a la mayor
...
Aurora C. De Kantor, 2005
2
Manual Curso de Reiki Nivel 1
Algo tan sutil e invisible como el pensamiento ha sido "somatizado" es decir, ha
tenido una manifestación física. Se podría deducir que controlando los
pensamientos, controlamos las emociones y por lo tanto las somatizaciones.
Exacto: ...
Margott Pérez-Jiménez y Flor Valero Pérez-Jiménez
3
Los chamanismos a revisión: De la vía del éxtasis a Internet
... morales –y, en consecuencia, físicos– a una buena parte de los ancianos
rurales de hasta mediados del siglo XX, quienes lo hubieran considerado un
dramático abandono y, probablemente, lo hubieran somatizado en diversas
patologías.
Josep Maria Fericgla, 2012
4
Educación y Valores en España: Actas Del Seminario, Cádiz, ...
El deseo de bienestar, de disfrute, de un hedonismo, de gozar de un tipo de
placer lo más completo, polisensual y somatizado posible. Pero a la vez otra
serie de factores o tendencias sociocultu- rales presionan sobre las personas ...
Mercedes Muñoz-Repiso Izaguirre, Javier M. Valle López, 1992
5
La Muchacha de Los Ojos Tristes
18 • Noemí Trujillo Giacomelli acuesto a mi hija con un beso y un cuento. Mi
cuerpo muere cada día como un pájaro somatizado, no digo nada y sigo
rezando. Me he vuelto una ladrona de ojos tristes, acaparo toda la melancolía
del mundo.
Mariana Romo-Carmona, Noemí Trujillo Giacomelli, 2011
6
Imagen de Dios: antropología teológica fundamental
El lenguaje coloquial ha primado el «ir de» tal o cual cosa sobre el «ser» esto o
aquello; al vecino se le interpela con términos como «body» o «tronco»; un
vocabulario crecientemente somatizado («sorber el coco», «tener morro», «
hacer lo ...
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1988
Ha somatizado todo el discurso del vino y lo ha filtrado con la sabiduría popular y
puede narrarte un discurso sobre el vino y su circunstancia en un lenguaje
sencillo, directo, inteligente para todos y todas. No le ocurre lo mismo a
cursilones ...
8
Patologías urbanas: Ecografía de una sociedad desestructurada
Quizá la crisis del Estado de bienestar se haya somatizado en esa obsesión del
individuo por alcanzar el bienestar de su estado . La pena es que el Planeta no
cabe en una clínica de estética. Ni es susceptible de revitalizar con implantes, ...
9
Introduccion a la Etnopsiquiatria
... un estado en desacuerdo con el medio. Hablar de posesión sin saber lo que
ella es dentro de la etnia considerada sería un pesado error, así como evocar la
histeria allí en donde reina una formulación de trances o un malestar somatizado
.
10
Carta a una comunidad imperfecta: una lectura popular de 1 ...
Y hasta es posible que en Hechos 15,19-21 se aluda a problemas similares y
que Pablo no quiera dar que hablar a los cristianos judaizantes. Aquí el
problema no es tanto la perversión sexual, el pecado somatizado, como el hecho
de que ...
Juan Carlos Rodríguez Herranz, 2000
«SOMATIZADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
somatizado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
María Teresa Campos expectante y temerosa ante la decisión final ...
Una inquietud que le recorría el cuerpo y que, incluso, lo había somatizado con un cansancio extremo. Temía que tanta exposición le pudiera pasar factura ... «ESdiario, Eyl 16»
'Las Campos' o el peligro de culpar al paciente de cáncer
Terelu Campos le responde preguntándole qué había somatizado ella para tener un tumor de mama. La señora, amiga de la familia Campos, le contesta a su ... «Hipertextual, Ağu 16»
Federico García Lorca, poeta nómada de verde luna
En Bodas de sangre, publicada luego de su estadía en Estados Unidos, la madre de la novia decía lo que Federico ya había somatizado en su conciencia: “Ya ... «El Telégrafo, Ağu 16»
Aumenta la preocupación de los españoles por la falta de gobierno
... es que el GRAN PESEBRE DE LO PÚBLICO siga lleno y si sigue vaciando sé ,pues se aumenta automáticamente los impuestos al pueblo somatizado y se le ... «La Razón, Ağu 16»
Cossío, tullido e imperial
Así, tiene somatizado en su callejero el anhelo de un tiempo idílico antidemocrático, no como un recuerdo 'histórico' del pasado, que dicen los relativistas, sino ... «eldiario.es, May 16»
La historia se escribe, no se merece
Mucho de lo que se debe hacer esta tarde ya lo tiene bien somatizado el Granca. Su rendimiento en el pulso del jueves con el Valencia retrató a un equipo de ... «Canarias 7, Şub 16»
Jennifer Lawrence se ríe de los problemas con las drogas de ...
... Lawrence ha comentado que, en alguna ocasión, su trabajo le ha generado un exceso de estrés que ha somatizado vomitando: “Sigo adelante hasta que mi ... «La Vanguardia, Ara 15»
¿Y si algún tipo de urna validara al Rey?
Esto ya lo debe haber somatizado, supongo. El trato en estos eventos con el jefe del Estado siempre ha sido muy normal y cómodo para todos. Si algo tiene el ... «El Confidencial, Eki 15»
Messi de vacaciones en el Caribe
Cabe recordar que previamente Leo ha descansado en su casa de Arroyo Seco (Rosario) y somatizado el mal trago de la derrota con Argentina en la final de la ... «JornadaOnline, Tem 15»
El fascismo (hoy): en la cabeza, en la piel y en la vida cotidiana
“El fascismo hoy continúa vivo, lo que ocurre es que permanece tan arraigado y somatizado que es difícil convertirlo en discurso”. Se trataría en la actualidad de ... «Rebelión, Haz 15»
