İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sordez" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SORDEZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sordez procede del latín surditĭes.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SORDEZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORDEZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SORDEZ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sordez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sordez

sağırlık

Sordera

Sağırlık, kısmi ya da toplam işitme kaybı ve tek taraflı ya da iki taraflı işitme kaybına bağlı olarak işitme duyusunun kullanılması zorluğu ya da imkânsızlığıdır. Böylece, sağır bir kişi, dinlemez ya da dinlerken sorun yaşar. Bu, kalıtsal bir nitelik olabilir veya hastalık, travma, gürültüye uzun süreli maruz kalma veya işitme sinirine yönelik agresif ilaçların bir sonucu olabilir. Günümüzde sağır ya da işaret deyimiyle ilgili olarak yanlış kullanılmış bazı terimler vardır. ▪ Sağır-sessiz: işitme sorunu olan kişiler ve ses telleri. Bir sağır kişi sessiz kalmaz çünkü konuşma yeteneğine sahiptir. ▪ İşaret Dili: İşaret Dili, dil, insanoğlunun iletişimsel gücü, dilidir ve dil insanlığın iletişim sistemidir. La sordera es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial o total, y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para escuchar. Ésta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo. Hoy en día hay algunos términos mal utilizados para referirnos a las personas sordas o a la lengua de signos. ▪ Sordomudo: es una persona que tiene un problema de audición y de cuerdas vocales. Una persona sorda no es muda, ya que tiene la capacidad de hablar. ▪ Lenguaje de signos: Es Lengua de Signos ya que el lenguaje es la capacidad, la facultad comunicativa propia del ser humano y la lengua es el sistema de comunicación de los humanos.

İspanyolca sözlükte sordez sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sağırlığın tanımı sağır. Sözlükde sağırlığın başka bir anlamı da sağırlıktır. La definición de sordez en el diccionario castellano es cualidad de sordo. Otro significado de sordez en el diccionario es también sordera.
İspanyolca sözlükte «sordez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORDEZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acidez
a·ci·dez
avidez
a·vi·dez
calidez
ca·li·dez
dejadez
de·ja·dez
delgadez
del·ga·dez
desnudez
des·nu·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
honradez
hon·ra·dez
invalidez
in·va·li·dez
lerdez
ler·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
nitidez
ni·ti·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
validez
va·li·dez

SORDEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sorbo
sorce
sorche
sorchi
sorda
sordamente
sordedad
sordera
sórdida
sórdidamente
sordidez
sórdido
sordilla
sordina
sordino
sordo
sordomuda
sordomudez
sordomudo
sordón

SORDEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aridez
boludez
candidez
flaccidez
frigidez
grandez
gravidez
ingravidez
intrepidez
palidez
pelotudez
pesadez
placidez
redondez
sandez
sordidez
tartamudez
tozudez
turbidez
viudez

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sordez sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sordez» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORDEZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sordez sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sordez sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sordez» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

无发言权
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sordez
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sordez
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चुप्पी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

اختفاء صوت
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

глухость
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

voicelessness
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

voicelessness
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

voicelessness
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

voicelessness
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

voicelessness
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

無声音
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

무성음
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

voicelessness
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

voicelessness
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

voicelessness
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

voicelessness
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

voicelessness
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

voicelessness
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

voicelessness
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

глухість
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

afonie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αφωνίας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

voicelessness
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

voicelessness
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ustemt konsonant
5 milyon kişi konuşur

sordez sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORDEZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «sordez» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sordez sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sordez» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORDEZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sordez» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sordez» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sordez sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORDEZ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sordez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sordez ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico
Las notas de 'oclusiva' y 'sorda', de un lado, y las de 'inicial', 'intervocálica', y 'final ', de otro, referidas a la consonante 'p', son de muy distinta naturaleza: la oclusión y la falta de sonoridad o sordez son cualidades constitutivas del sonido ' p', ...
Antonio Vañó-Cerdá, 1982
2
Diccionario tz'utujil
Sordez, lo sordo. Ja ti taa' ma xinrk'axaj ta rmal rtokonaal. El señor no me entendió por su sordez. Rmajk rtokonaal xqajb'ej ala' rk'ayeewaal. Por su sordez encontró ese problema. Tokonareem vi. [tokonarnaq, xtokonari]. Ensordecerse ...
Francisco Pérez Mendoza, Miguel Hernández Mendoza, Jon Philip Dayley, 1996
3
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
... empero ckspucs loi,o a nerves,* egimcstadicho. de podrccfdas b acivense hu medas las de a - A cerca de losien ales no ay que dtar.por soekysccaslas de adentrorporquefufocado queen ver vnavlccra con inucha sordez *> el calos ttuural ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674
4
Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje
La misma agrupación existe en francés; en este idioma, /]/ (siempre sonora en español) no admite la diferenciación "sono- ridad"-"sordez" como rasgo distintivo , puesto que tal oposición sólo se da en su caso como variante combinatoria.
Oswald Ducrot, Tzvetan Todorov, 1995
5
Libro de experimentos medicos, faciles, y verdaderos
Medîcen %y Para la sordez. GAIeno dize ,que fomentando el oìdo con cozimiëto de axenxos , ora lea hechocon vino , ora con agua,secura. la sordez, dolor,y zumbido de oìdos. Para sordez antigua. DE azibar tómaràs vna dragrria , de al^ ...
Jerónimo Soriano, 1700
6
Sermones[Primera y segunda partes y addiciones]
Qgia No” minus eri: reugqui vcrlmm Dei negligcnter audierit , quam ille qm' corpus Cbriñisna negligentia in terram caderepermiferit. Nliremquá miserable estado es , el de estas desdichadas almas. Cura Dios insaliblemente desta sordez,en ...
Jaime Rebullosa, Margarit, 1616
7
Sermones de Fray Iayme Rebullosa ...
Quiz¡ non minus en": reugqui verbum Dei ne: gligenter audierit , quam ille qm corpus Cbrifíisua negligentiain terram raderepermifcrit. Miremquá miserable estado es , el de estas desdiehadas almas. Cura Dios ínsaliblemente desta sordez,en ...
Jaume Rebollosa, MargaritJeroni, 1616
8
Fonética y sociolingüística en la ciudad de Burgos
Como dice Malmberg (1965: 9), la sonoridad o la sordez son consecuencia automática de la forma articulatoria que el hablante muestre, bien por hábitos individuales o por preocupación consciente de corrección, /p/ y /b/ ambos oclusivos, ...
Francisco Miguel Martínez Martín, 1983
9
Fonología generativa contemporánea de la lengua española
clu[p] o [clu] ciuda[6] o ciuda[6] zigzafy] o zigza[x] De estos datos se desprenden dos fenómenos: uno de espirantización de obstruyente, que, como dijimos, se realiza en todos los dialectos, el otro, de asimilación de sordez. El primer caso ya  ...
Rafael Núñez, Alfonso Morales-Front, Pilar Prieto i Vives, 1999
10
Historia de la Linguistica, Tomo II, La Linguistica del Siglo II
Compárese, por ejemplo, gota y cota, base y pase, tuna y duna, que oponen entre sí respectivamente los fonemas g-k, b-p, t-d; el contraste u oposición está en la sonoridad o sordez, que en cada pareja sirve para distinguir una palabra de ...

«SORDEZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sordez teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DIPUTADO RATHGEB APOYA INICIATIVA QUE PERMITA A ...
... precedente para el desarrollo de miles de personas que ya sea por herencia o circunstancias sufren sordez, ceguera, mudez o dificultades al comunicarse. «Canal de Noticias Malleco, Ağu 16»
2
Gobierno sordo, partidos omisos
La sordez del gobierno va de la mano con la insensibilidad de la clase política partidaria. O, las negociaciones políticas, económicas, de estructura entre ... «Zeta, Haz 16»
3
La mitad de la población porta mutaciones genéticas que causan ...
... presentaban un alto riesgo de transmitir un trastorno genético, como fibrosis quística, sordez congénita, alfa-talasemia o hiperplasia suprarrenal congénita. «Europa Press, Haz 16»
4
OMS notifica que virus de Zika podría relacionarse con problemas ...
... motriz y psicológica, además de provocar problemas de visión, sordez, convulsiones, problemas de aprendizaje e incluso puede causar la muerte prematura. «Noticias MVS, Ara 15»
5
Brasil confirma la conexión entre el virus zika y la microcefalia de ...
... el cerebro de los fetos y afecta, en diferentes intensidades, la capacidad motriz y psicológica, además de provocar problemas de visión, sordez, convulsiones, ... «ABC.es, Kas 15»
6
“Introglicerina” (1990) o la vena punk más rockera de Seguridad ...
... plagado de dobles sentidos (denuncia social, sordez generacional…): “Jaleo real, jaleo animal, qué bien se está aquí en la granja escolar.” “He perdido a mis ... «kaosenlared.net, Eyl 12»
7
Las razones de una diferencia (25) 2012-04-22
... calzar un arado bravamente y herrar casi en tres horas cuatro pares de novillos briosos y cerreros; soy sano de mis miembros, y no tengo sordez ni cataratas, ... «Libertad Digital, Nis 12»
8
El artista y el fracaso
Entonces, ante las dos formas de fracaso que se le abren: o la completa sordez e indiferencia o, como fracaso ya más logrado, la negativa, ¿cuál será la ... «Letralia, Mar 11»
9
El Cura Sordo y Doña Pepita
... ya “teniente” y con firmes aspiraciones a lograr bien pronto el generalato en la carrera de la sordez, creyó que doña Pepita se hubiera excusado de no haber ... «Periodista Digital, Ara 10»

SORDEZ İÇİN RESİMLER

sordez

REFERANS
« EDUCALINGO. Sordez [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sordez>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z