İndir uygulaması
educalingo
suavizar

İspanyolca sözlükte "suavizar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SUAVIZAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra suavizar procede de suave.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SUAVIZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sua · vi · zar


SUAVIZAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUAVIZAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte suavizar sözcüğünün tanımı

Yumuşatma tanımı yumuşak yapmak anlamına gelir.


İSPANYOLCA SUAVIZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suavizo
suavizas / suavizás
él suaviza
nos. suavizamos
vos. suavizáis / suavizan
ellos suavizan
Pretérito imperfecto
yo suavizaba
suavizabas
él suavizaba
nos. suavizábamos
vos. suavizabais / suavizaban
ellos suavizaban
Pret. perfecto simple
yo suavicé
suavizaste
él suavizó
nos. suavizamos
vos. suavizasteis / suavizaron
ellos suavizaron
Futuro simple
yo suavizaré
suavizarás
él suavizará
nos. suavizaremos
vos. suavizaréis / suavizarán
ellos suavizarán
Condicional simple
yo suavizaría
suavizarías
él suavizaría
nos. suavizaríamos
vos. suavizaríais / suavizarían
ellos suavizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he suavizado
has suavizado
él ha suavizado
nos. hemos suavizado
vos. habéis suavizado
ellos han suavizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había suavizado
habías suavizado
él había suavizado
nos. habíamos suavizado
vos. habíais suavizado
ellos habían suavizado
Pretérito Anterior
yo hube suavizado
hubiste suavizado
él hubo suavizado
nos. hubimos suavizado
vos. hubisteis suavizado
ellos hubieron suavizado
Futuro perfecto
yo habré suavizado
habrás suavizado
él habrá suavizado
nos. habremos suavizado
vos. habréis suavizado
ellos habrán suavizado
Condicional Perfecto
yo habría suavizado
habrías suavizado
él habría suavizado
nos. habríamos suavizado
vos. habríais suavizado
ellos habrían suavizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suavice
suavices
él suavice
nos. suavicemos
vos. suavicéis / suavicen
ellos suavicen
Pretérito imperfecto
yo suavizara o suavizase
suavizaras o suavizases
él suavizara o suavizase
nos. suavizáramos o suavizásemos
vos. suavizarais o suavizaseis / suavizaran o suavizasen
ellos suavizaran o suavizasen
Futuro simple
yo suavizare
suavizares
él suavizare
nos. suavizáremos
vos. suavizareis / suavizaren
ellos suavizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube suavizado
hubiste suavizado
él hubo suavizado
nos. hubimos suavizado
vos. hubisteis suavizado
ellos hubieron suavizado
Futuro Perfecto
yo habré suavizado
habrás suavizado
él habrá suavizado
nos. habremos suavizado
vos. habréis suavizado
ellos habrán suavizado
Condicional perfecto
yo habría suavizado
habrías suavizado
él habría suavizado
nos. habríamos suavizado
vos. habríais suavizado
ellos habrían suavizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
suaviza (tú) / suavizá (vos)
suavizad (vosotros) / suavicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
suavizar
Participio
suavizado
Gerundio
suavizando

SUAVIZAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

actualizar · analizar · autorizar · bolchevizar · colectivizar · comercializar · cotizar · esclavizar · finalizar · garantizar · localizar · minimizar · normativizar · optimizar · organizar · personalizar · realizar · relativizar · utilizar · visualizar

SUAVIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

suaca · suadir · suajili · suarda · suarismo · suarista · suasible · suasoria · suasorio · suata · suato · suave · suavemente · suavena · suavidad · suavización · suavizador · suavizadora · suavizante · suazi

SUAVIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agilizar · amenizar · aterrizar · automatizar · canalizar · caracterizar · categorizar · dinamizar · formalizar · izar · legalizar · maximizar · memorizar · modernizar · movilizar · priorizar · profundizar · protagonizar · regularizar · sincronizar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde suavizar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUAVIZAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «suavizar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«suavizar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUAVIZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile suavizar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen suavizar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «suavizar» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

放松
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

suavizar
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Soften
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

आराम
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الاسترخاء
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

расслабься
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

relaxar
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শিথিল করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

se détendre
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berehat
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

entspannen
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

リラックス
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

휴식
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ngendhokke
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thư giãn
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஓய்வெடுக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

आराम
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dinlenmek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

rilassarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zrelaksować się
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

розслабся
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

relaxa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

χαλαρώστε
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ontspan
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

koppla av
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

slappe av
5 milyon kişi konuşur

suavizar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUAVIZAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

suavizar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suavizar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

suavizar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SUAVIZAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

suavizar sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Abraham Lincoln
Suavizar las penas de los otros es olvidar las propias.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SUAVIZAR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

En lavativas de niños, para suavizar el vientre, usa de la manteca, y no del aceite.

«SUAVIZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

suavizar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suavizar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Tropo para suavizar las expresiones. Euftimisme. Euphemismus. EUFOINÍA. f. grain. Supresión de letras en el Gn de alguna voz para suavizar la pronunciación . Eufonía. Euphonia. EUFÓNICO, A. adj. Perteneciente á la eufonía. Eufónich.
Pedro Labernia, 1844
2
Corel Draw
A diferencia del anterior se emplea para suavizar las zonas interiores en lugar de los bordes. El término suavizar hace referencia al gradiente de color, es decir, a la velocidad de variación del color de la imagen de mapa de bits. Lo que hace  ...
Innovación y Cualificación, Miguel Angel Sanchez Maza
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SUAVIZAR , ablandar una cosa , hacer que quede mas tratable. Fr. Kamollir , amollir. Lat. Moi- lire , emollire , remollire. It. Rammollare , ram- mollire , ammollire. Suavizar, en la Moral, ablandar, amansar. Fr. é It. Id. Lat. Mansuef acere. Su trato ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
El gran libro de la Fotografia digital
El efecto de suavizar la piel o efecto playboy, como lo conocen algunos, puede hacerse de varias formas y lo vemos a diario en numerosas revistas, publicidades o imágenes, donde la piel de las modelos parece de porcelana y no presenta ...
Indalecio Guasco
5
Manual de Flash CS5
Suavizar y optimizar gráficos na forma trazada o separada de un mapa de bits pasa a ser considerada como un relleno por parte de Flash. El programa presenta una serie de opciones que facilitan el suavizado del contorno del relleno ...
MEDIAactive, 2012
6
La enciclopedia de la salud
Hacerlo dos veces por semana ayuda a suavizar profundamente la piel. • En medio litro de agua hirviendo se añaden una manzana, cuatro zanahorias y un trozo de calabaza. Se cuece todo y, una vez cocido, se escurre y se aplica la pulpa ...
Marta Lladó, 2009
7
Iniciación al diseño gráfico: QuarkXPRESS 7 y Photoshop CS2
Tamaño=5 Tamaño=10 Tamaño=15 a Modifique, si fuera necesario, la precisión del bisel o del relieve con la opción Suavizar: sísase §áfáRt safari Suavizar=0 Suavizar=8 Suavizar=16 Efectos de estilo La opción Suavizar le permite suavizar  ...
‎2007
8
Aprender Flash CS6 con 100 ejercicios prácticos
Suavizar. y. optimizar. 016. gráficos. UNA FORMA TRAZADA O SEPARADA DE un mapa de bits pasa a ser considerada como un relleno por parte de Flash. El programa presenta una serie de opciones que facilitan el suavizado del contorno  ...
MEDIAactive, 2013
9
Manual de Retoque Fotográfico con Photoshop CS5
Lección. 23. Suavizar. las. formas. de. la. piel. eguro que ha visto en revistas, anuncios y otro material impreso fotografías de personas que muestran un ligero aspecto difuminado que suaviza notablemente las formas. Existe una sencilla ...
MEDIAactive, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana
p. a. ant. de lenir. Lo que suaviza ó ablanda. Osase muchas veces como sustantivo. Mollient, lenient. LENIFICAR, a. suavizar. LENIFICATIVO, VA adj. Lo que tiene virtud de ablandar y suavizar. Motliens. LENIR. a. ant. Ablandar, suavizar.
Real Academia Española, 1841

«SUAVIZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suavizar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Juncker pide a los líderes europeos "suavizar diferencias" para que ...
El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, ha pedido este viernes a los líderes europeos "suavizar diferencias", porque a su juicio la unidad ... «Te Interesa, Eyl 16»
2
Doce consejos para suavizar la vuelta al cole
Doce consejos para suavizar la vuelta al cole. Mostrar confianza, seguridad, empatía y optimismo te ayudará a transmitir a tus hijos lo que necesitan en los ... «Mujerhoy.com, Ağu 16»
3
Trump dice que está abierto a "suavizar" las leyes migratorias
El candidato republicano, Donald Trump, aseguró este martes que podría "suavizar" las leyes migratorias del país en una conversación con Sean Hannity, ... «Univision, Ağu 16»
4
Incipiente mejora de mercado brasileño ayuda a suavizar el ...
La incipiente mejora que muestra el negocio en Brasil ayudará a suavizar el próximo aterrizaje de la gigante asiática Qatar Airways en la propiedad del grupo ... «AméricaEconomía.com, Ağu 16»
5
Requesens: El gobierno toma medida para suavizar la torta que ...
Este viernes el Diputado Juan Requesens hizo referencia a las últimas declaraciones del Presidente Nicolás Maduro, en el que anunció la reapertura de la ... «La Patilla, Ağu 16»
6
¿Deseas suavizar tu piel en invierno? Tres maneras para lograrlo
A medida que el invierno llega, la resequedad te atrapa y sientes la necesidad de hibernar para que tu piel no se maltrate. igonzalez. Esta temporada, a pesar ... «Diario Ojo, Ağu 16»
7
Cuatro remedios caseros para suavizar tus cicatrices
Sean cuales sean las cicatrices que te preocupan, existen ciertos remedios naturales que pueden ayudarte a suavizar tus cicatrices y hacer que pasen ... «La Opinión, Ağu 16»
8
Cuatro remedios caseros para suavizar las cicatrices
Sean cuales sean las cicatrices que te preocupan, existen ciertos remedios naturales que pueden ayudarte a suavizar tus cicatrices y hacer que pasen ... «El Nuevo Dia.com, Tem 16»
9
El PP ofrece a PSOE y C's suavizar la reforma laboral y la ley mordaza
En ese “todo”, el PP incluye la posibilidad de “suavizar” algunos aspectos de la reforma laboral, asumiendo que se hizo muy rápido, y asuntos de la Ley de ... «La Vanguardia, Tem 16»
10
Kuczynski favorable a suavizar reglas ambientales para minería en ...
El presidente electo de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, se mostró a favor de suavizar las exigentes normas ambientales en Perú para facilitar la ejecución de ... «Diario Gestión, Tem 16»

SUAVIZAR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Suavizar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/suavizar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR