İndir uygulaması
educalingo
sudor

İspanyolca sözlükte "sudor" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SUDOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sudor procede del latín sudor, -ōris.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE SUDOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · dor


SUDOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUDOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ter

Ter genellikle, ter olarak bilinen vücut soğutma aracı olarak üretilir. Terleme, uyarıcıya ve korkuya karşı fiziksel bir tepki oluşturabilir, çünkü bu uyaranlar sempatik sinir sisteminin ter bezlerine uyguladığı uyarıyı arttırır.

İspanyolca sözlükte sudor sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki terin ilk tanımı, memelilerin cildinin ter bezleri tarafından salgılanan ve kimyasal bileşimi idrarınkine benzer olan açık ve şeffaf bir sıvıdır. Sözlükdeki terden başka bir anlam, bitkilerin terlediği meyve suyu. Ter da ortaya çıkan ve kayalardan veya nem içeren diğer şeylerden damıtılan damlalardır.

SUDOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

codeudor · deudor · impudor · pudor · resudor · trasudor

SUDOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sudeste · sudista · sudoccidental · sudoeste · sudoku · sudoración · sudoral · sudorienta · sudoriental · sudoriento · sudorífera · sudorífero · sudorífica · sudorífico · sudorípara · sudoríparo · sudorosa · sudoroso · sudosa · sudoso

SUDOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

administrador · alrededor · amador · buscador · cargador · comedor · comprador · contador · coordinador · creador · diseñador · distribuidor · ecuador · ganador · gobernador · jugador · navegador · proveedor · salvador · vendedor

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sudor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUDOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sudor» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sudor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUDOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sudor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sudor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sudor» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

sudor
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sweat
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पसीना
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عرق
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пот
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

suor
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ঘাম
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sueur
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

peluh
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Schweiß
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kringet
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

mồ hôi
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வியர்வை
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

घाम
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ter
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sudore
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pot
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

піт
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

sudoare
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ιδρώτας
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sweet
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

svett
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

svette
5 milyon kişi konuşur

sudor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUDOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sudor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sudor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sudor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SUDOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sudor sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mahoma
Dale al trabajador su salario antes de que se haya secado el sudor de su frente.
2
Thomas Alva Edison
El genio es un uno por ciento de inspiración y un noventa y nueve por ciento de sudor.
3
Alejandro Casona
El llanto es tan saludable como el sudor y más poético.
4
Cesare Cantù
El pan más sabroso y la comodidad más agradable son los que se ganan con el propio sudor.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SUDOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Más vale sudor de madre que leche de madrastra.
Si quieres llegar a viejo guarda el sudor en tu pellejo.

«SUDOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sudor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sudor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ganaras el Pan con el Sudor Del de Enfre
Sus primeros capítulos nos acercan una sociedad imaginaria, representada por una gran familia, que no está fundada sobre el lucro, sino que se muestra atenta a las necesidades de sus miembros, sobre la base de la propiedad social.
Patricio Chamizo, 2003
2
Sangre, sudor y lágrimas
"Sangre, sudor y lágrimas" fue una de sus primeras promesas y el punto de partida de una narración apasionante en la que se relatan los entresijos de un momento que cambió la historia. John Lukacs, Hungría, 1924.
John Lukacs, 2012
3
selva terron, sudor y espiga
Jacinto Velázquez. y los que ayer hicieron Selva sintieron en sus huesos el cansancio, y la madre tierra que les diera el surco para los granos, también les dio su vientre generoso para así poder acunarlos, y guardar para siempre la memoria ...
Jacinto Velázquez, 2005
4
Sangre, sudor y jícamas: historias urbanas
Presents a collection of eleven short stories that are at once humorous and dreamlike fantasy. PP.
Raúl Godínez, 2008
5
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Sudoración, principalmente por la noche o hacia la mañana; sudor profuso y fétido; semilateral o parcial (en cara y cabeza) y sudor con calambres en brazos y manos, cansancio, sueño comatoso, ensueños y enrojecimiento de la cara- ...
John Clarke, 1998
6
Tratado de medicina practica
El sudor en una -persona sana, es siempre indispensable ; es una efermcdad lijera A la verdad, pero real para la parte, que es asiento de ella. Esta esexecion cutánea, va sé asemeje al sudor natural , ya difiéi'a de él, se Harria efldrosisó ...
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
7
materia medica pura, vol. 1
Samuel Hahnemann. l 060.- Sudor durante el sueño. Sudor durante el sueño en la mañana. Sudor grasoso en la mañana. En la mañana, tan pronto como se levanta, aparece sudor en su cara.. Después de despertar ( a las 3 a.m.), sudor del ...
Samuel Hahnemann
8
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Efemera sudatoria, llamada tambien efemera pestilencial de' Inglaterra, y sudor angliceus. Lo&sínromas que caracterizan esta terrible calentura son un abatimiento -extraordinario de fuerzas -vitales,- esto es, uria gran postracion ...
Antonio Ballano, 1806
9
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
Tabla 5—9 Clasificación y significado clínico del sudor especial í Tipo Características clínicas Significado clínico l _. ' .. ._u_,_,_,.c.....,.,......L...sa,s......a. Sudor Sudor frecuente durante el día, Síndrome de insuficiencia de qi; síndrome de ...
Chen Jia-xu
10
Tratado elemental de Fisiologia humana que comprende las ...
Comparando el sudor con la orina , por lo que respecta á los materiales orgánicos, se halla, según M. Favre, la relación siguiente: 14 litros de orina dan 140 gramos de sustancias orgánicas, al paso que igual cantidad de sudor no da sino 23 ...
Jules-Auguste Béclard, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869

«SUDOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sudor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Por qué el sudor representa el futuro de la biotecnología?
Las posibilidades del sudor son claras: Sujete un sofisticado parche detector de sudor a su brazo y observe los datos detallados de su brote bioquímico luego ... «Diario Gestión, Eyl 16»
2
Ocho trucos para disimular el sudor en tu ropa
Redacción Cuando el verano se instala en el calendario, son muchos los que empiezan a sudar; y no sólo por el propio calor, sino también para disimular los ... «levante.emv.com, Tem 16»
3
El grupo sanguíneo, los perfumes y el sudor, llamadas irresistibles ...
Los mosquitos tienen sus preferencias a la hora de picar a las personas, como los grupos sanguíneos O y B negativos, los perfumes florales o el sudor, según ... «ABC.es, Tem 16»
4
El sudor, ese incómodo compañero de fatigas
El 68 por ciento de la población adulta confiesa que el sudor le ha provocado momentos de vergüenza o incomodidad y hasta un 40 por ciento asegura que ... «www.infosalus.com, Haz 16»
5
Grindr y los sentimentales
Permítaseme un error por anacronismo útil para entender Sudor: si este libro se hubiera ... Sudor. Alberto Fuguet. Literatura Random House. Barcelona, 2016. «EL PAÍS, May 16»
6
Kambó: ¿Sudor venenoso de rana o fármaco que cura casi todo?
Algunos grupos indígenas, como los katukinas, los kaxinawás y los ashaninkas, realizan rituales ancestrales para extiender su sudor en la epidermis de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Nis 16»
7
Lo que tu sudor puede decir de tu salud
Tendemos a pensar que sudar es meramente una indicación de calor y cansancio. Pero en realidad puede decirte mucho más de tu salud de lo que te ... «Informador.com.mx, Nis 16»
8
Los españoles consideran el sudor el peor olor
El olor a sudor es el olor que nos resulta más desagradable. ... más de una tercera parte de los españoles destaca que, al final del día, acaba oliendo a sudor. «ABC.es, Nis 16»
9
Alberto Fuguet: "El mundillo literario es una hoguera de vanidades"
Sudor quiere ser un retrato en tono de sátira -con buena y mala leche- de la feria de egos de la literatura: las ansias de fama y poder, así como los cotilleos del ... «LaTercera, Nis 16»
10
Las concentraciones de electrolitos en el sudor influyen en el ...
Las concentraciones de electrolitos en el sudor pueden influir en la homeostasis hidroelectrolítica durante una maratón, es decir, en el rendimiento físico ... «La Vanguardia, Mar 16»

SUDOR İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Sudor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sudor>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR