İspanyolca sözlükte "comprador" sözcüğünün anlamı

COMPRADOR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra comprador procede del latín comparātor, -ōris.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE COMPRADOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · pra · dor

COMPRADOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Satış sözleşmesi

Contrato de compraventa

«Satış» yönlendirir burada. Diğer anlamları için, bkz. Satış. Satış, bir tarafın bir şey vermekle yükümlü olduğu ve diğerinin para karşılığında ödemek zorunda olduğu bir sözleşmedir. Birinin satacağı söylenir ve bu bir tane satın alır. Alıcının sattığı şey için verdiği para, fiyat olarak adlandırılır. Bu sözleşme sınıfının en önemlisidir çünkü sözleşmenin sözleşme tercümesi türüdür ve zenginlik kazanmanın temel modern biçimi olduğu için, Yani hem yasal hem de ekonomik fonksiyonunda özel bir çalışmayı hak ediyor. Alan dili çevirmene yönelik standart bir sözleşme olarak ana kurallarını mübadeleye uygulayacağız; Bağıştaki bu önemli değişikliklerden zarar görür; Karşılıklı, toplumsal, işlemsel ve emeklilik özelliklerini açıklamak için satın alma ve satışa da başvuracağız. Öte yandan, satın alma ve satış, alan adının birincil yoludur. Alanın satın alınma biçimleri, sözleşme, miras, reçete, meslek, üyelik, yargı ve hukuk tarafından temsil edilir.

«Venta» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Venta. La compraventa es un contrato en virtud del cual una de las partes se obliga a dar una cosa y la otra a pagarla en dinero. Aquélla se dice vender y ésta comprar. El dinero que el comprador da por la cosa vendida, se llama precio. Este contrato es el que tiene mayor importancia entre los de su clase porque se trata del contrato tipo traslativo de dominio y, además, porque constituye la principal forma moderna de adquisición de riqueza; es decir, tanto en su función jurídica como económica, debe merecer un estudio especial. Como contrato tipo de los translativos de dominio, aplicaremos sus reglas principales a la permuta; sufrirán estas modificaciones esenciales en la donación; también recurriremos a la compraventa para explicar ciertas especialidades del mutuo, de la sociedad, de la transacción y de la renta vitalicia. Por otra parte, la compraventa constituye el medio primordial de adquirir el dominio. Las formas de adquisición del dominio están representadas por el contrato, la herencia, la prescripción, la ocupación, la accesión, la adjudicación y la ley.

İspanyolca sözlükte comprador sözcüğünün tanımı

İspanyol sözlüğündeki alıcının tanımı, satın almasıdır. Sözcüğün alıcının bir başka anlamı da, bir evin veya ailenin bakımı için gerekli gıda maddelerini günlük satın almak isteyen bir hizmetçi veya hizmetçidir.

La definición de comprador en el diccionario castellano es que compra. Otro significado de comprador en el diccionario es también criado o mozo destinado a comprar diariamente los comestibles necesarios para el sustento de una casa o familia.

İSPANYOLCA DİLİNDE «COMPRADOR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «comprador» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

comprador sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

adquirente · cliente · comerciante · consumidor · marchante · negociante · tratante

COMPRADOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile comprador sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen comprador sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «comprador» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 买主
• İspanyolca: comprador
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: buyer
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: क्रेता
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: مشتر
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: покупатель
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: comprador
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: ক্রেতা
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: acheteur
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: pembeli
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Käufer
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 買い手
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 구매자
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: panuku
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: người mua
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: வாங்குபவர்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: खरेदीदार
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: alıcı
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: acquirente
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: kupujący
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: покупець
• İspanyolca - Romence Çevirmen: cumpărător
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αγοραστής
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: koper
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: köparen
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: kjøperen

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COMPRADOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

comprador sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Friedrich Schiller

El amor es la única cosa de este mundo que no quiere más comprador que a sí mismo.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «COMPRADOR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Detrás del mostrador no conozco al amigo, sino al comprador.

«COMPRADOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

comprador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comprador ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El comprador de vidas

Escuche: usted tiene un montón de pasta y nosotros no tenemos un duro.

Jose Antonio Del Canizo, José Antonio del Cañizo Perate, 1995

Comprador de Oraciones

A mi pequeño hijo Te di mis nostalgias, las primeras lluvias sobre las palmeras de mis recuerdos, los pasos fuertes, el tiempo en que comía mucho y no, engordaba, las alegrías de mis hijos tus hermanitos, Te he dedicado tiempo, un tiempo ...

Florencio L. R. Os, Florencio López Ríos, 2012

El comprador de aniversarios

Galardonada con el Premio Dulce Chacón, El comprador de aniversarios es la invención de la vida no vivida de un niño judío, de nombre Hurbinek, que muere en Auschwitz con tres años y que aparece apenas mencionado en La tregua de Primo ...

Adolfo García Ortega, 2010

Logística: administración de la cadena de suministro

administración de la cadena de suministro Ronald H. Ballou. 1 . Términos de venta: LAB origen, flete por cobrar | El derecho pasa a] Cargos del flete pagados por el comprador | VENDEDOR ...

Ronald H. Ballou, 2004

El Comprador Inteligente: Plan C

Plan C Massiel Cardenas, Paul Cardenas. EL COMPRADOR INTELIGENTE mm CC' MASSIEL CARDENAS Y PAUL CARDENAS EL COMPRADOR INTELIGENTE EL COMPRADOR INTELIGENTE PlllN C MASSIEL CARDENAS. Front Cover.

Massiel Cardenas, Paul Cardenas, 2011

Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...

pxlo de aloes , ruibarbo , y otra qual- quier especiería que se vende á libras : una malla del comprador ; y otra del vendedor. Por cada libra de seda: una malla de corr:tage del comprador ; y otra del vendedor. Por cada carga de algodón ...

Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779

Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...

palo de aloes , ruibarbo , y otra qual- quier especiería que se vende á libras : una malla del comprador ; y otra del vendedor. Por cada libra de seda : una malla de corretage del comprador ; y otra del vendedor. Por cada carga de algodón ...

Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779

Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...

palo de alíes ,'ruibarbo , y otra qual^ quier especiería que se vende á libras: una malla del comprador; y otra del vendedor. ' ' ` Por cada libra de seda-.una malla de corrctage del comprador ; y otra del vendedor. . Рог сада carga de algodón ...

Antonio de Capmany y de Montpalau, 1779

Análisis de mercados

I. TEMA. 2. ANALISIS. DE. Los. MERCADOS. EMPRESARIALES. Y. COMPORTAMIENTO. DEL. COMPRADOR. 2.1. Los mercados de consumo y comportamiento del consumidor 2.2. El proceso de compras y adquisiciones 2.2. 1. El proceso ...

Editorial Vértice, 2008

Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...

Comprador de ta cofa , no puede ganar por menos de 30. años , quando el vendedor lupo que no era fuya , «unque la vendía , ley 19.1^.29.0.3. Comprador , puédele alc,ar de la fentencia dada contra el vendedor , fi el no lo hiziere , é lo ...

José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759

«COMPRADOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve comprador teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Vendía su auto por Facebook, se reunió con un comprador y ...

Publicó la venta de su auto en Facebook, lo contactó un comprador y quiso ... Pero todo era una trampa: el supuesto comprador quiso asaltarlo, se resistió y ... «Clarín.com, Tem 16»

Abengoa busca comprador o inversor para su planta de etanol ...

Abengoa ha dado este martes mandato para buscar un comprador o un socio inversor para su planta de etanol celulósico de segunda generación Hugoton, en ... «ABC.es, Tem 16»

Mondelez ve poco probable encontrar comprador para la factoría de ...

A pesar de todo, en el comunicado emitido tras reunirse con el Comité de Empresa de la planta vallisoletana, mantienen su posición sobre una posible venta ... «El Norte de Castilla, Tem 16»

El vendedor de un inmueble puede repercutir al comprador la cuota ...

El vendedor de un inmueble puede repercutir al comprador la cuota del IBI, proporcionalmente a la parte del año en que este sea propietario del mismo. «Noticias Jurídicas, Haz 16»

Fundéu BBVA: "comprador compulsivo", mejor que "shopaholic"

Madrid, 28 jun (EFE).- Tanto "comprador compulsivo" como "adicto a las compras" son alternativas en español para lo que en inglés se conoce como ... «La Vanguardia, Haz 16»

El misterioso comprador de 'La Pera': se vendió a una sociedad ...

Estando en la prisión de Alcalá de Guadaíra, Isabel Pantoja vendió su casa de La Pera por 2,2 millones de euros. ¿Quién fue el comprador' Según ha ... «TeleCinco.es, Haz 16»

Vitaldent ficha a Arcano para buscar un comprador

Dental International, la matriz con sede en Luxemburgo de Vitaldent, ha encargado a Arcano la búsqueda de un comprador o un socio para el grupo de clínicas ... «Expansión.com, Haz 16»

Los almacenes británicos BHS, que emplean a 11.000 personas ...

La cadena de almacenes British Home Stores (BHS) ha anunciado su liquidación, tras 88 años funcionando, al no haber encontrado un comprador para su ... «RTVE, Haz 16»

Telefónica sopesa quedarse con O2 en lugar de buscar otro ...

Desde entonces los rumores sobre el destino final de su filial no han cesado, pero no parece tan claro que la opción vaya a ser venderla a otro comprador, ... «ecodiario, May 16»

Morelia ya tiene comprador

Calientita nos llegó la información de que los Monarcas Morelia ya tienen comprador. Se trata nada menos que del empresario Salvador Necochea, ... «El Universal, May 16»