İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sustituto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SUSTITUTO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sustituto procede del participio irregular de sustituir.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SUSTITUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sus · ti · tu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSTITUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUSTITUTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sustituto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte sustituto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ikame tanımı, diğeri gibi davranan kişidir. Sözlüğün yerine başka bir anlam da mirasçı ya da atanmış bir miras olarak adlandırılmıştır. La definición de sustituto en el diccionario castellano es persona que hace las veces de otra. Otro significado de sustituto en el diccionario es también heredero o legatario designado para cuando falta la sucesión del nombrado con prioridad a él, o para suplir con causa legítima el nombramiento.

İspanyolca sözlükte «sustituto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SUSTITUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


astuto
as·tu·to
botuto
bo·tu·to
catuto
ca·tu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fotuto
fo·tu·to
fututo
fu·tu·to
instituto
ins·ti·tu·to
patuto
pa·tu·to
pituto
pi·tu·to
prostituto
pros·ti·tu·to
pututo
pu·tu·to
substituto
subs·ti·tu·to
tuto
tu·to

SUSTITUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sustentadora
sustentamiento
sustentante
sustentar
sustento
sustitución
sustituible
sustituidor
sustituidora
sustituir
sustituta
sustitutiva
sustitutivo
sustitutorio
susto
sustracción
sustractivo
sustraendo
sustraer
sustrato

SUSTITUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absoluto
atributo
auto
bismuto
bruto
canuto
cauto
cómputo
cuto
diminuto
enjuto
fruto
impoluto
incauto
luto
macuto
minuto
puto
tributo
yuto

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sustituto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUSTITUTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sustituto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sustituto sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «SUSTITUTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «sustituto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde sustituto sözcüğünün zıt anlamlıları

«sustituto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SUSTITUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sustituto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sustituto sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sustituto» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

替代
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sustituto
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

substitute
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

स्थानापन्न
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

استبدل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

заменить
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

substituto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বিকল্প
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

remplacer
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pengganti
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ersatz
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

代替
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

대용품
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sulih
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thay thế
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மாற்றாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पर्याय
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

vekil
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sostituto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

namiastka
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

замінити
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

substitut
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

υποκατάστατο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

plaasvervanger
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

substitut
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

erstatning
5 milyon kişi konuşur

sustituto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUSTITUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «sustituto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sustituto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sustituto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SUSTITUTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sustituto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sustituto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sustituto sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SUSTITUTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sustituto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Elbert Hubbard
La mentira es un triste sustituto de la verdad, pero es el único que se ha descubierto hasta ahora.
2
José Luis Sampedro
No me interesa la felicidad. Pero no exigir demasiado hace más fácil llevarse bien con uno mismo, que es mi sustituto de la felicidad.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «SUSTITUTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Árbol que no da fruto, pide sustituto.

«SUSTITUTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sustituto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sustituto ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El sustituto
Necesitaba un novio sustituto... ¡y rápido!
Patricia Mclinn, 2012
2
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Es sujeto pasivo el obligado tributario que, según la ley, debe cumplir la obligación tributaria principal, así como las obligaciones formales inherentes a la misma, sea como contribuyente o como sustituto del mismo. No perderá la condición ...
‎2007
3
Comentario a la Ley de Tasas y Precios públicos de la ...
del Tribunal Supremo de 5 de diciembre de 1996 –Ar. 9.107- existiendo un sustituto legalmente previsto, la Administración Tributaria no puede elegir a quien exigir la prestación, debiendo requerir el pago al sustituto y sólo una vez ...
‎2005
4
Manual de tesorería y recaudación
SUPUESTO. SUSTITUTO. DEL. CONTRIBUYENTE. La pregunta a la que se quiere dar respuesta es: ¿A quién debe girarse una Tasa por la prestación de servicios municipales: ejemplo, la Tasa de Basuras?
Emilio Fernández Agüero, 2003
5
Estadística anual de la república de Chile, comercio exterior
Id. sustituto Id. del Í2.° id. Id. sustituto .... Id. del 3.0 Id. Id. sustituto .... Id. del 4.° id. Id. sustituto Iii. del 5.° id. Id. sustituto .... Id. del 6.° id. Id. sustituto Subdelegado propiet. Id. sustituto. Insp. del 1." distrit. Id. sustituto .... Id del 2." id. Id sustituto Id.
Chile. Dirección General de Estadística, 1867
6
2000 soluciones de seguridad social
El nacimiento del derecho a la pensión de jubilación requiere el cese efectivo en el trabajo y la simultánea contratación del nuevo trabajador. Art. 2 RD 1194/1985 de 17 de julio. 10.7. Contratación previa del trabajador sustituto C.
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
7
Estudios en homenaje al profesor Pérez de Ayala
B) El supuesto más diáfano: la sustitución Este supuesto es, si se quiere, el más claro; como es sabido, y sin necesidad de adentrarnos en discusiones doctrinales acerca de si la existencia de esta figura del sustituto desplaza de su condición ...
‎2007
8
Código leyes hipotecarias
mediante la aportación al Registrador sustituto del testimonio íntegro del título presentado y de la documentación complementaria. 2.a El Registrador sustituto que asuma la inscripción del título lo comunicará al Registrador sustituido, ...
España, 2007
9
Economics (Spanish Translation)
Sabe que las pizzas y las hamburguesas son sustitutos, y también que cuando el precio de un sustituto de la pizza baja, la demanda de pizza disminuye, pero desea saber de qué monto será esa disminución. También sabe que la pizza y las ...
Michael Parkin, 2004
10
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
44 , eod. de donde uace aquella regla ; el sustituto del sustituto se entiende también sustituto del instituido. ... de suerte que no haya diferencia ninguna entre que el primer sustituto haya muerto antes ú después del instituido , ni entre que la ...
Arnoldus Vinnius, Johann Gottlieb Heineccius, 1867

«SUSTITUTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sustituto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Desarrollan sustituto de hierba tibetana resistente al cáncer
XINING, 10 sep (Xinhua) -- Los científicos chinos han desarrollado un sustituto del hongo de oruga salvaje, Ophiocordyceps sinensis en latín, una rara hierba ... «Xinhua, Eyl 16»
2
Nombran edil sustituto de alcalde asesinado en Puebla
Este viernes fue designado Lázaro Corona Luna como presidente municipal sustituto de Huehuetlán El Grande, quién tomará el cargo que dejó José ... «López Dóriga Digital, Ağu 16»
3
El PRD, aún sin acuerdo para elegir al sustituto de Basave
Revelan que fue cancelada la reunión que había programada. CIUDAD DE MÉXICO (27/JUN/2016).- Los integrantes del Partido de la Revolución Democrática ... «Informador.com.mx, Haz 16»
4
El Valencia ya busca sustituto a Cancelo
Una vez que tenga el sustituto encarrilado, el club blaugrana entrará en acción. En el mejor de los casos se anuncia una operación que cristalizará como ... «Sport, Haz 16»
5
La UNAM crea sustituto de hueso con cáscara del arroz
La UNAM crea sustituto de hueso con cáscara del arroz. El invento, además de favorecer la regeneración ósea, puede reducir los costos de esos insumos ... «Milenio.com, May 16»
6
Clemente: "El mejor sustituto para Del Bosque soy yo"
"El mejor sustituto para Vicente del Bosque soy yo. A mí me encantaría ser seleccionador, es cuando mejor he vivido. Pasé malos ratos pero otros me lo pasé ... «El Periódico, May 16»
7
MYHYV ¡BOMBA!: ¡Este ex concursante de 'GHVIP', nuevo tronista y ...
MYHYV: ¡Este es el famoso nuevo tronista y sustituto de Lukas! ... ya estaría negociando con el próximo tronista y sustituto de Lukas su contrato y adelantaban, ... «Blasting News, May 16»
8
En la cabeza de Van Gaal era sustituto: 'Chicharito'
“En la cabeza de Van Gaal yo era un sustituto. Y yo no quería ese papel”, confesó 'Chicharito' para la revista France Football. “Él ya tenía a su delantero titular. «El Universal, Nis 16»
9
Dile adiós al Ferrari F12berlinetta, porque en breve tendrá sustituto
El Ferrari F12berlinetta lleva en el mercado algo más de 4 años. Y si pensabas comprarte un F12 Berlinetta, ya no puedes. Y es que Ferrari ya no acepta ... «Motorpasion, Nis 16»
10
Obtienen de la tuna sustituto de azúcar
Estudiantes del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado de Hidalgo (Cecyteh) desarrolló un sustituto de azúcar extraído de la tuna blanca, ... «Su Médico, Mar 16»

SUSTITUTO İÇİN RESİMLER

sustituto

REFERANS
« EDUCALINGO. Sustituto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sustituto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z