İndir uygulaması
educalingo
tabaquero

İspanyolca sözlükte "tabaquero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE TABAQUERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · ba · que · ro


TABAQUERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TABAQUERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

enfiye

Tütün, Amerika menşeli ve Nicotiana tabacum yapraklarından işlenmiş bir tarımın ürünüdür. Birkaç yoldan tüketilir, ana duman yanma yoluyla duman üretir. Nikotin içindeki özel içeriği onu çok bağımlılık yapar. Birçok ülkede kamu sağlığına olumsuz etkileri nedeniyle çok sayıda tüketim kısıtlamasına rağmen, yasal olarak tüm dünyada pazarlanmaktadır. Bileşimi, çeşitli oranlarda yapraklarda bulunan bir alkaloid, nikotin içerir. Nicotiana cinsi, dört ana gruba ayrılmış 50'den fazla türe sahiptir: N. tabacum, N. petunoides, N. rustica ve N. polidiclia. N. tabacum türü, ticarileştirmede kullanılan farklı türlerin kökeni olan havanesis, brasilensis, virginia ve purpurea olmak üzere dört çeşide sınıflandırılabilir.

İspanyolca sözlükte tabaquero sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki tütünün ilk tanımı tütünle ilgili veya ona aittir. Sözlükde tütünün başka bir anlamı da tütünün katlandığı bir işçidir. Tütüncü de onunla birlikte satan veya ticaret yapan bir kişidir.

TABAQUERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arquero · banquero · baquero · barquero · casquero · chiquero · chubasquero · disquero · loquero · mosquero · peluquero · pesquero · piquero · quero · roquero · tanquero · taquero · toquero · vaquero · ventisquero

TABAQUERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tabaleo · tabanazo · tabanco · tabanera · tábano · tabanque · tabaola · tabaque · tabaquear · tabaquera · tabaquería · tabaquillo · tabaquismo · tabaquista · tabardete · tabardillo · tabardo · tabarra · tabarrera · tabarro

TABAQUERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albaricoquero · barraquero · borriquero · charquero · chusquero · cirquero · coquero · cosmetiquero · discotequero · estanquero · finquero · kiosquero · maraquero · musiquero · palanquero · politiquero · porquero · quiosquero · sequero · yesquero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tabaquero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TABAQUERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tabaquero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tabaquero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TABAQUERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tabaquero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tabaquero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tabaquero» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

烟草
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

tabaquero
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

tobacconist
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tobacconist
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بائع التبغ
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

торговец табачные изделия
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vendedor de fumo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তামাক-বিক্রেতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

marchand de tabac
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

penjual tembakau
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tabakhändler
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

タバコ屋
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

담배 취급
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tobacconist
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người bán thuốc lá
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tobacconist
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तंबाखू विकणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tütüncü
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tabaccaio
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

właściciel sklepu tytoniowego
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

торговець тютюнові вироби
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

tutungiu
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

καπνοπώλης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tabak
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tobaks
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tobakks
5 milyon kişi konuşur

tabaquero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TABAQUERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tabaquero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tabaquero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tabaquero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TABAQUERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tabaquero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tabaquero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorias
Así como sucede tambien que se tuerce frecuentemente con perfeccion mucho tabaco de inferior calidad, , para darle mayor realce estimacion. - , Se calcúla generalmente que un buen tabaquero, ú operario " aempleado en el torcido del ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1848
2
Costumbristas cubanos del siglo XIX
En efecto: el tabaco y el tabaquero se aúnan, se identifican, se completan. Bueno, superior, magnífico es el tabaco de Vuelta Abajo; pero nada haríamos con calidad tan extremada si no hubiese tabaqueros hábiles, diestros y hasta inspirados ...
Salvador Bueno, 1985
3
Los Cubanos Pintados por si mismos: colección de tipos cubanos
El tabaquero pues es un tipo eterno. Nuestra sociedad, por otra parte, se resentiría de la desaparicion del tabaquero: de los varios modos de usar el tabaco el mas elegante, el mas delicioso, y aun podemos decir el mas generalizado, ...
‎1852
4
O pan, o plomo!: los trabajadores urbanos y el colonialismo ...
El reglamento de la Libreta señalaba que cada oficial tabaquero, ya fuese hombre o mujer, tenía que registrarse en la Sección de Industria de la Sociedad Económica — en realidad la misma sección encargada de supervisar a los ...
Joan Casanovas, 2000
5
Mercado de capitales: estudios sobre bolsa, fondos de ...
Tabaquero. España es el tercer país productor de tabaco de la Unión Europea, por detrás de Grecia e Italia y produce el 13 por ciento del total de tabaco de la zona euro, cifra que resulta insignificante si la comparamos con los 8 millones de  ...
Maria E. Escudero, María Eugenia Escudero Prado, 2003
6
Identidad y descolonización cultural. Antología del ensayo ...
Del tabaquero ha dicho quien lo fue y ahora es catedrático: «Este oficio no sólo requiere aprendizaje y práctica sino aptitud y don natural. Quien carezca de esto y de gusto no pasará de ser un simple brevero. El tabaquero bueno es un artista  ...
Luis Rafael
7
El complot de Whitechapel
—exclamó enfadado—. Solo creo que es importante el sentido de la justicia que tiene cada uno. Si vas a compartir toda tu vida y tener hijos con alguien, debes estar de acuerdo en qué es decente y qué no. El tabaquero suspiró y su sonrisa  ...
Anne Perry, 2010
8
El tabaco en Nueva España
Fue así como surgió el profesional que se llamaría en Nueva España tabaquero, un mercader que compra, almacena, distribuye y vende al por mayor un único producto y es, a la vez, un experto en su embalaje, transporte, conservación y ...
Guillermo Céspedes, Gonzalo Anes Alvarez, Real Academia de la Historia (Spain), 1992
9
Los criminales de Cuba
D. Genovevo Rivero y Delgado, natural de La Habana, soltero, de 24 años, tabaquero, hijo de D. Juan y Da Bonifacia. D. Manuel Valdés Lesmes o Lesmes Valdés, natural de La Habana, soltero, de 23 años, tabaquero, hijo de D. Pablo y la ...
José Trujillo y Monagas, 1882
10
Expansión fundacional y crecimiento en el norte dominicano ...
tabaquero. En 1650 se cogía en el término municipal de Santiago mucho tabaco y tiene muchas monterías de ganado mayor, donde se hace gran cantidad de cueros, y con estos frutos contrata en esta ciudad de Santo Domingo; tiene ...
Manuel Hernández González, 2006

«TABAQUERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tabaquero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tabaquero cubano crea el puro más grande del mundo
El tabaquero José “Cueto” Castelar tuerce junto con ayudantes el tabaco más ... El conocido tabaquero cubano José “Cueto” Castelar terminó el viernes de ... «El Nuevo Herald, Ağu 16»
2
Cuba: un tabaquero fabricó un habano de más de 100 metros de largo
El conocido tabaquero cubano José Castelar "Cueto", cinco veces premio Guinness, superó su marca de 81,80 metros luego de 8 días de labor para fabricar el ... «La Nueva Provincia, Ağu 16»
3
Tabaquero cubano sobrepasa su marca mundial de 81.80 metros
El tabaquero más famoso del mundo, el cinco veces premio Ginness, José Castelar (Cueto), de Cuba, sobrepasó su marca mundial de 81.80 metros lograda en ... «Radio Ciudad Del Mar, Ağu 16»
4
Un tabaquero cubano prepara un habano de más de 81 metros
El tabaquero cubano José Castelar Cairo fabrica estos días en La Habana un nuevo habano gigante con el que intentará romper su anterior marca de 81,80 ... «Noticias de Navarra, Ağu 16»
5
Tabaquero cubano intenta alcanzar nuevo récord Guinness con ...
El tabaquero cubano José Castelar Cairo, conocido como "Cueto", confecciona por estos días en La Habana un nuevo habano gigante con el que intentará ... «Diario Ojo, Ağu 16»
6
Tabaquero cubano busca romper el récord del puro más largo del ...
El tabaquero cubano José Castelar Cairo, conocido como “Cueto”, confecciona por estos días en La Habana un nuevo habano gigante con el que intentará ... «La Opinión, Ağu 16»
7
Duterte names presidential adviser for military, defense ...
MANILA, Philippines – Retired Lt General Arthur Tabaquero was appointed Presidential Adviser on Military Affairs by President Rodrigo Duterte. The president ... «Rappler, Tem 16»
8
El sector tabaquero pide a la Junta un plan de sostenimiento del ...
Los cultivadores y empresas de primera transformación de tabaco, agrupados en la Organización Interprofesional del Tabaco de España -que representa más ... «Hoy Digital, Haz 16»
9
El nuevo contrabando amenaza al sector tabaquero
Las tierras de regadío de las comarcas cacereñas de Campo Arañuelo, La Vera y Valle del Alagón ya están llenas de plantas de tabaco, listas para una nueva ... «La Razón, Haz 16»
10
El sector tabaquero reclama medidas para combatir el contrabando ...
De fácil acceso a través de Internet, éste se presenta como uno de los retos para la industria tabaquera ante las graves consecuencias del fenómeno, tanto por ... «Expansión.com, Haz 16»

TABAQUERO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Tabaquero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tabaquero>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR