İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tábano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TÁBANO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tábano procede del latín tabānus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TÁBANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÁBANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TÁBANO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tábano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tábano

Tabanidae

Tabanidae

At sineği yaygın Diptera geri kalanı gibi, yukarıda sadece iki fonksiyonel kanatları vardır, horseflies olarak bilinen Diptera Brachycerus ailesidir. Arka kanatlar, özellikle At sineği yerine göre daha, çayır düz uçuşta saatte 30 kilometreye ulaşan, uçuş kontrol etmeye yardımcı halteres veya seesaws, eklere dönüştü onları çok aktif ve etkin uçma izni edilmiştir Chrysops gibi orman habitatları. Bu aile 1000 cins Tabanus ait olan dünya çapında 4.500 türler sahibidir. 1994 yılında Neotropical Tabanidae ait katalog göre, 1172 tür ve alt türlerinin Neotropical Bölgesinde tarif edilmiştir ve larvalar sadece 4.1% bilinmektedir. 2009 yılına ilişkin daha yeni çalışmalar 1082 türünün bir sayısını tahmin etse de. Tabanidae ailesi tanınan üç alt gruba ayrılabilir: Zophina pozisyon belirsiz cinsiyet ▪ Tabaninae Rondani, 1856 ▪ Pangoniinae Rondani, 1856 ▪ ▪ Chrysopsinae Blanchard, 1840, ama Pangoniinae içinde sınıflandırılmıştır. Los tabánidos son una familia de dípteros braquíceros comúnmente conocidos como tábanos que, como el resto de los dípteros, sólo tienen dos alas funcionales, las anteriores. Las alas posteriores han sido transformadas en halterios o balancines, apéndices que ayudan al control del vuelo, lo que les permite volar muy activa y eficazmente, alcanzando los 30 kilómetros por hora en vuelo recto, en particular los tábanos de pradera, más que los de hábitats forestales, como Chrysops. Esta familia posee 4500 especies alrededor del mundo, de las cuales 1000 pertenecen al género Tabanus. De acuerdo con el catálogo de Tabanidae Neotropical realizado en 1994, 1172 especies y subespecies se han descrito en la Región Neotropical y las larvas se conocen sólo el 4,1%. Aunque estudios más recientes del 2009 estiman un número de 1082 especies. La familia Tabanidae se puede dividir en tres subfamilias reconocidas: ▪ Chrysopsinae Blanchard, 1840 ▪ Pangoniinae Rondani, 1856 ▪ Tabaninae Rondani, 1856 ▪ el género Zophina es de posición incierta, pero ha sido clasificado en Pangoniinae.

İspanyolca sözlükte tábano sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte gadfly'nin tanımı, boynuzları esas olarak atlarla rahatsız eden, iki ile üç santimetre boyunda ve Braquceros alt kümesinin böcek dipteralarıdır. Sözlükde gadfly'nin başka bir anlamı da can sıkıcı veya ağır bir kişidir. La definición de tábano en el diccionario castellano es insecto díptero, del suborden de los Braquíceros, de dos a tres centímetros de longitud y de color pardo, que molesta con sus picaduras principalmente a las caballerías. Otro significado de tábano en el diccionario es también persona molesta o pesada.
İspanyolca sözlükte «tábano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TÁBANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


carámbano
ca·rám·ba·no
clavicímbano
cla·vi·cím·ba·no
clíbano
clí·ba·no
ébano
é·ba·no
gálbano
gál·ba·no
guanábano
gua··ba·no
océano
·a·no
olíbano
·ba·no
órgano
ór·ga·no
plátano
plá·ta·no
quirófano
qui··fa·no
rábano
·ba·no
sábano
·ba·no
sótano
·ta·no
túbano
·ba·no

TÁBANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tabanazo
tabanco
tabanera
tabanque
tabaola
tabaque
tabaquear
tabaquera
tabaquería
tabaquero
tabaquillo
tabaquismo
tabaquista
tabardete
tabardillo
tabardo
tabarra
tabarrera
tabarro
tábarro

TÁBANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abano
afrocubano
albano
americano
ano
burebano
conurbano
coquimbano
cubano
cucubano
escribano
habano
indocubano
interurbano
inurbano
plebano
seibano
suburbano
tebano
urbano

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tábano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TÁBANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «tábano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tábano sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«tábano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TÁBANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tábano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tábano sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tábano» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tábano
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gadfly
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घुड़मक्खी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

النعرة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

овод
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gadfly
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ডাঁশ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

taon
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

langau
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Viehbremse
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

あぶ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

등에
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gadfly
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

ruồi trâu
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

gadfly
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गोचीड
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

atsineği
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tafano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

giez
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ґедзь
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tăun
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αλογόμυγα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

perdevlieg
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gadfly
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

klegg
5 milyon kişi konuşur

tábano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TÁBANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «tábano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tábano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tábano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TÁBANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tábano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tábano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tábano sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TÁBANO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tábano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tábano ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Veinticinco años de teatro español, 1973-2000
Versión española: Vicente Romero a partir de la traducción de Francoise Vandan- geón y Vicente Romero. Dirección, escenografía e interpretación: Grupo «Tábano». Estreno: Teatro Monumental, 20-IV-1974. Resulta claramente innecesario ...
Miguel Medina Vicario, María del Carmen Sánchez García, Jerónimo López Mozo, 2003
2
Tesoro de los poemas españoles épicos, sagrados y burlescos
Saliéronse los dos á la campaña , Que siempre en ella el tábano pelea, Y el astuto abejon (astucia estraña , Digna deste lugar, porque se crea ) Llevaba oculta con cautela y maña En el remate de su cola fea Una espada finisima desnuda.
Eugenio ¬de Ochoa, 1840
3
Tesoro de los poemas españoles epicos, sagrados y burlescos: ...
Saliéronse los dos á la campaña , Que siempre en ella el tábano pelea, Y el astuto abejon ( astucia cstraña , Digna deste lugar, porque se crea 1 Llevaba oculta con cautela y maña En el remate de su cola fea Una espada finisima desnuda, ...
‎1840
4
Tesoro de los poemas españoles ; epicos, sagrados y ...
Saliéronse los dos á la campaña , Que siempre en ella el tábano pelea, Y el astuto abejon ( astucia cstraña , Digna deste lugar, porque se crea 1 Llevaba oculta con cautela y maña En el remate de su cola fea Una espada finisima desnuda, ...
Eugenio de Ochoa, 1840
5
Tesoro de los poemas españoles épicos sagrados y burlescos
Saliéronse los dos á la campaña , Que siempre en ella el tábano pelea, Y el astuto abejon ( astucia estraña , Digna deste lugar, porque se crea ) Llevaba oculta con cautela y maña En el remate de su cola fea Una espada finisima desnuda ...
‎1840
6
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
ALGUNOS GRUPOS FUNDAMENTALES DEL TEATRO INDEPENDIENTE: JOGLARS, TÁBANO, TEATRO ESTUDIO LEBRIJANO Y LA CUADRA. LA FIGURA DE ALFONSO JIMÉNEZ ROMERO Y LAS APORTACIONES DEL TEI En varias ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
7
LA ENSEÑANZA DE LA HISTORIA EN EL PRIMER CURSO DE LA ESO. La ...
Publicado en La Verdad de 4 de Enero de 2008 La primera palabra que le viene a uno a la cabeza cuando entra en El Tábano es “refugio”. Y más hoy, que es la primera semana del año y es precisamente la que ha elegido el frío para llegar ...
Daniel Simón Plá, danilefreak
8
La Araucana
«Saliéronse los dos a la campaña, Que siempre en ella el tábano pelea; Y el astuto abejon (astucia extraña, Digna deste lugar, porque se crea) Llevaba oculta con cautela y maña, En el remate de su cola fea, Una espada finisima desnuda, ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1861
9
La moschea: poetica inventiva en octava rima
И Abejón de revolver no tarda, " (Y hacia el Tábano fuerte fe encamina^ El Tábano feroz no fe acobarda, 'Aunque vé al Abejón que fe avecina; II Abejón, que mira que le aguarda, SAI Tábano amenaza fu ruina, Pero el Tábano aftuto, que le ...
José de Villaviciosa, Juan Pérez, 1732
10
Historia de la Actividad Espacial en la Argentina
Las únicas pruebas conocidas del Tábano en vuelo fueron hechas en las Salinas Grandes, al norte de Córdoba, el 18 de marzo de 1950, con un prototipo planeador para probar el sistema de teleguiado. Con fecha desconocida, quizás a ...
Pablo de León

«TÁBANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tábano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tábano invita a brindar por un falso amor
La agrupación quiteña Tábano promociona su primer sencillo Esta noche, que ya se encuentra presente en los rankings de algunas radios nacionales. «El Tiempo Ecuador, Ağu 16»
2
Un tábano necesario para la república
Tábano lo llamaron a Sócrates porque desbarataba a los presuntuosos de su tiempo probándoles que el saber con el que creían contar no era consistente. «LA NACION, Haz 16»
3
En Boston, Policía capturó a un hombre que robó un celular usando ...
El hombre fue acusado por un teólogo de 47 años, quien le aseguró a la patrulla del cuadrante que el sujeto lo había atracado usando un tábano. tabano. «Minuto30.com, Kas 15»
4
Argentina. El Tábano: El Miedo
Publicado en: 11 noviembre, 2015. América Latina / Argentina / Bloque9AL3 / Opinión. Argentina. El Tábano: El Miedo. Por Pablo Pozzi. Voto en blanco porque ... «kaosenlared.net, Kas 15»
5
Asesinan en Guanajuato al periodista Gerardo Nieto, director del ...
Guanajuato, 26 de junio.- El director del semanario El Tábano, Gerardo Nieto Álvarez, fue hallado muerto dentro de un departamento en la ciudad de ... «emeequis, Haz 15»
6
"El papel del analista político es el de un tábano"
Nació en Dolores en el seno de una familia blanca. Fue cronista parlamentario y secretario de Seregni. Y tiene la camiseta de Factum, su consultora, bien ... «Diario El País, Haz 15»
7
Por publicar sus adeudos de predial, constructor de SLP demanda ...
A 15 meses de que Proyecto Tábano dio a conocer la respuesta vía InfomexSLP en la que el Ayuntamiento de la Capital proporcionó la relación de deudores ... «La Jornada San Luis, Haz 15»
8
Guía para lidiar con los conflictos, por Jota Daniels
Tags relacionados. Jota Daniels · conflictos sociales · Tía María · El tábano · Compartir 0; Twittear 0. Compartir 0; Pinterest 0. 3;. e-planning.net ad ... «El Comercio, May 15»
9
Techo Propio, por El Tunche
Techo Propio, por El Tunche. En la sección satírica El Tábano, El Tunche ironiza sobre el ex compañero aprista Gerald Oropeza. Compartir 0; Twittear 0 ... «El Comercio, Nis 15»
10
Escobita vieja, por Farinata
Escobita vieja, por Farinata. En la sección satírica El Tábano, Farinata ironiza sobre el reingreso de Fernando Olivera a la política. Compartir 0; Twittear 0 ... «El Comercio, Nis 15»

TÁBANO İÇİN RESİMLER

tábano

REFERANS
« EDUCALINGO. Tábano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tabano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z