İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tacurú" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TACURÚ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tacurú procede de origen guaraní.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TACURÚ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · cu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACURÚ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TACURÚ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tacurú» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tacurú

termitero

Termitero

Termitero termitlerin kolonisi olup, kraliçe ile ilgilenirler, larvalar doğar, onları büyütürler ve askerler, işçiler veya gelecek kraliçe olurlar. Genellikle termit ağacının ana odası olan bir yeraltı kamerasına sahip olan 40 metrelik topraklara aittirler. Üst, termitero'yu soğuması için gölgeleyen bir havalandırma aygıtıdır. Un termitero es la colonia de las termitas, donde cuidan a la reina, nacen las larvas, las crían y se convierten en soldados, obreras o futuras reinas. Comúnmente están a 40 metros del subsuelo, poseyendo una cámara subterránea, la cual es la principal cámara del termitero. La parte superior es un dispositivo de ventilación, que además hace sombra para que el termitero se refresque.

İspanyolca sözlükte tacurú sözcüğünün tanımı

Sözlükde tacurú'nun tanımı, Chaco bölgesinin tipik bir karınca türündedir. Sözlüğündeki tacuru'nun bir başka anlamı da, iki ve bir buçuk metre yüksekliğe kadar olan bir höyük şeklinde katı ve dirençli yuvadır; bu da onların dışkının karıncalarını veya termitlerini toprak ve tükürük ile yoğrulur hale getirir. La definición de tacurú en el diccionario castellano es especie de hormiga, propia de la región chaqueña. Otro significado de tacurú en el diccionario es también nido sólido y resistente en forma de montículo de hasta dos metros y medio de altura, que hacen las hormigas o las termitas de sus excrementos amasados con tierra y saliva.
İspanyolca sözlükte «tacurú» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TACURÚ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


carurú
ca·ru·
churú
chu·
cururú
cu·ru·
estucurú
es·tu·cu·
guaicurú
guai·cu·
guapurú
gua·pu·
gurú
gu·
tururú
tu·ru·

TACURÚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

taconeo
tacopaste
tacopatle
tacotal
tactación
táctica
tácticamente
táctico
táctil
tactismo
tacto
tacuaca
tacuache
tacuacín
tacuaco
tacuara
tacuaral
tacuaremboense
tacuche
tadorna

TACURÚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achachai
cama
cuma
fruf
mamb
pe
pi
rur

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tacurú sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tacurú» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TACURÚ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tacurú sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tacurú sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tacurú» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

塔库鲁
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tacurú
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tacuarú
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tacurú
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tacurú
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Такуру
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Tacurú
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tacurú
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tacurú
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tacurú
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tacurú
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tacurú
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tacurú
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tacurú
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Tacuru
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tacurú
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tacurú
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tacurú
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Tacuru
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tacurú
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Такур
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tacurú
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tacurú
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tacurú
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tacurú
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tacurú
5 milyon kişi konuşur

tacurú sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TACURÚ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «tacurú» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tacurú sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tacurú» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TACURÚ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tacurú» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tacurú» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tacurú sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TACURÚ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tacurú sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tacurú ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Primer y segundo viaje a Misiones
Vuelta a Tacurú Pucú. – El gran hormiguero. – Un clavo no saca a otro clavo. – Los inconvenientes del dormir con gatos. –Los ratones de Tacurú. –Modo de preservar el maíz. – Historia de Tacurú. – El primer vapor del Alto Paraná. – Porque ...
Juan Bautista Ambrosetti, Juan Carlos Chebez, 2008
2
Caras y caretas
14. — Tacurú africano <4-5 metros de altura.— Termites) La toma de Porta Tennini. que la larva se las come sin que puedan defenderse. Estas arañas son de diversas especies, en unos casos domina la Zapatera (Euophrys sutrix), una ...
3
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
TACURÚ. m. 1. Especie de hormiga pequeña (DICC. / Sorte de petite fourmi. 2. Hormiguero del tacurú / Fourmiliere de cette fourmi: «Los ñacurutuces [ quizás posados sobre un tacurú, chistaban repetidas veces hasta que se alejaban» ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
4
Horacio Quiroga. Cuentos esenciales
(N. del E.) M Tacurú: (tomado literalmente del guaraní, tacurú) En el Noreste argentino se le llama tacurú a los nidos de hormigas o termitas; son montículos cómicos, sólidos y resistentes que alcanzan los dos metros de altura. Los insectos ...
Quiroga, Horacio
5
Descripción e historia de Paraguay
Desde el tacurú principian las galerías del grueso de una pluma, sobrepuestas a lo largo del tronco de las ramas y cubiertas con bóveda de engrudo. El insecto no come las hojas, flores ni frutas, ni las ramitas delgadas, sino los troncos o su ...
Félix de Azara, 2012
6
Boletín
I, Goya; II, Corrientes; III, Alto Paraná; IV, Posadas y Villa Encarnación; V, Alto Paraná, de Posadas á Tacurú-Pucú; VI, Yerbales, VII. id; VIII, Tacurú-Pucú; IX, id.; X, al Iguazú; XI, al Salto del Iguazú en canoa; XII, al Salto del Iguazú á pié; XIII, ...
Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, 1896
7
Vocabulario rioplatense razonado
(Azara.) TACUAREMBOCERO, ra, adj.— Natural del departamento de Tacuarembó de la Rep. Or. del Urug. Ú. t. c. s. — Perteneciente á él. Tacuarembocao. Hay que decir: ¡basta! TACURÚ, m.— Montículo de tierra arcillosa, ya semies- férico, ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
8
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
El hombre pensó que no podría jamás llegar él solo a Tacurú-Pacú y se decidió a pedir ayuda a su compadre Alves, aunque hacía mucho tiempo que estaban disgustados. La corriente del río se precipitaba ahora hacia la costa brasileña, y el ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
9
Geología de Bolivia
En el sur, hasta el codo de Santa Cruz se las denomina Formación Tacurú y en el norte Formación Beu. El Tacurú reposa con discordancia sobre distintas formaciones antiguas (Gond- wana, basaltos, grupo Cuevo) . Sus areniscas en parte ...
Federico Ahlfeld, 1972
10
Boletin
CAPÍTULO VIII TACURÚ PUCÚ Vuelta á Tacurú Pucú— El gran hormiguero— Un clavo no saca á otro clavo — los inconvenientes del dormir con gatos— Los ratones de Tacurú — Modo de preservar el maíz— Historia de Tacurú— El primer ...
Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, 1894

«TACURÚ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tacurú teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Incendio en el Tacurú: una mujer donó todos los electrodomésticos ...
El incendio ocurrió en la noche del miércoles en la avenida San Martín 4818, entre Ituzaingó y Bustamante del barrio Tacurú, en donde funcionaban los locales ... «TerritorioDigital.com, Eyl 16»
2
Incendio en el barrio Tacurú: "Mi familia, mis hijos, todos quedamos ...
Incendio en el barrio Tacurú: "Mi familia, mis hijos, todos quedamos en la calle". Jueves 15 de septiembre de 2016 | 08:58hs. Cansados, pero siguen trabajando ... «TerritorioDigital.com, Eyl 16»
3
Voraz incendio afectó casas y una mueblería en el barrio Tacurú
El siniestro se desató a raíz de un cortocircuito en un compresor, provocando solo daños materiales. El fuego comenzó cerca de las 23 de este miércoles en la ... «Noticiasdel6.com, Eyl 16»
4
Rugby: Tacurú-Lomas definirán la zona Ascenso
Tacurú se impuso como visitante este sábado a San Cipriano, por 28-3, en un cotejo disputado en Formosa, por una nueva fecha del Regional de Ascenso. «Noticiasdel6.com, Eyl 16»
5
Tacurú y Lomas, sin ganador
Tacurú recibió a Lomas de Rivadavia. hubo un tiempo para cada una de las protagonistas, el complemento fue de las Hormiguitas, donde estuvieron muy ... «Los Andes, Ağu 16»
6
Tacurú es el campeón y logró el ansiado ascenso
En la gran final del torneo Apertura, Tacurú venció por la cuenta mínima a las chicas de Maristas, con gol de Valentina Mícoli, y de esa manera se coronaron ... «Los Andes, Tem 16»
7
Golf: presentaron la copa “Los Haroldos” a disputarse este fin de ...
Se realizará durante los días sábado y domingo en la sede del club Tacurú con alrededor de 100 competidores de todo el país, Brasil y Paraguay. «Misiones OnLine, Nis 16»
8
Doble crimen en Tacurú: dos nuevos detenidos, uno de ellos sería ...
Entre la noche del viernes y la madrugada del sábado cayeron tres personas que habrían ayudado en la planificación del homicidio. Este sábado cerca del ... «Noticiasdel6.com, Mar 16»
9
Doble crimen en Tacurú: detuvieron a un joven y secuestraron un auto
Investigadores de la Dirección Homicidios y de la Secretaría de Apoyo e Investigaciones Complejas realizaron este martes dos amplios procedimientos en ... «Noticiasdel6.com, Mar 16»
10
Tacurú es el único de Mendoza en el Sol
Tacurú viajó a San Juan a jugar el primer torneo del Sol que se disputa en los clubes San Juan RC y Amancay. Las Hormiguitas esteñas quedaron ... «Los Andes, Şub 16»

TACURÚ İÇİN RESİMLER

tacurú

REFERANS
« EDUCALINGO. Tacurú [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tacuru>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z