İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "guapurú" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUAPURÚ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gua · pu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUAPURÚ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUAPURÚ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «guapurú» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Myrciaria cauliflora

Myrciaria cauliflora

Guapurú veya jaboticaba, guayabo, guabirá, dizi ve bayou gibi Mirtáceas ailesine ait Brezilya yerli bir ağaçtır. Bilimsel adı Myrciaria cauliflora'dır. Chiquitano'da Taanumox, Portekizce jabuticaba, avañe' Y'da Yvapurũ, pauserna'da Ibapumi isimleri alır. Paraguay'da yerel resmi dilde "Guarani" de "Yvapuru" olarak anılır. Bolivya'daki Santa Cruz de la Sierra'da "guapuru" deniliyor ... El guapurú o jaboticaba, es un árbol nativo de Brasil que pertenece a la familia de las Mirtáceas al igual que el guayabo, guabirá, el arrayán y el saguinto. Su nombre científico es Myrciaria cauliflora. Recibe los nombres de Taanumox en chiquitano, jabuticaba en portugués, Yvapurũ en avañe'ẽ y Ibapumi en pauserna. En Paraguay es también llamado "Yvapuru" en el idioma oficial nativo, el "Guarani". Es llamado de "guapuru" en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia...

İspanyolca sözlükte guapurú sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki guapurú'nun tanımı böğürtlen. En el diccionario castellano guapurú significa hierba mora.
İspanyolca sözlükte «guapurú» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUAPURÚ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


carurú
ca·ru·
churú
chu·
cururú
cu·ru·
estucurú
es·tu·cu·
guaicurú
guai·cu·
gurú
gu·
tacurú
ta·cu·
tururú
tu·ru·

GUAPURÚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guapa
guapamente
guape
guapear
guaperas
guapería
guaperío
guapérrimo
guapetón
guapetona
guapetonería
guapeza
guapinol
guapo
guapomó
guapota
guapote
guapura
guaquear
guaqueña

GUAPURÚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achachai
cama
cuma
fruf
mamb
pe
pi
rur

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guapurú sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guapurú» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUAPURÚ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guapurú sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guapurú sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guapurú» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

Guapurú
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

guapurú
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Guapuru
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Guapurú
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

Guapurú
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Guapurú
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Guapurú
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Guapurú
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Guapurú
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Guapurú
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Guapurú
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

Guapurú
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Guapurú
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Guapurú
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Guapurú
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Guapurú
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Guapurú
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Guapurú
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Guapurú
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Guapurú
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Guapurú
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Guapurú
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Guapurú
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Guapurú
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Guapurú
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Guapurú
5 milyon kişi konuşur

guapurú sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUAPURÚ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «guapurú» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guapurú sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guapurú» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUAPURÚ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guapurú» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guapurú» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guapurú sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUAPURÚ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guapurú sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guapurú ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El peregrino en Indias: en el corazón de la América del Sur
El guapurú (Mortus guapurú) da un fruto del tamaño y gusto de la ciruela, que sirve para fabricar un vinillo bastante aceptable. El fruto de este árbol se produce de un modo extraño: no está adherido por el pedúnculo, como sucede en casi ...
Ciro Bayo, José Esteban, 2004
2
Cocina típica regional
... Jumechi — Jaruvichi — Guarapo (otro) .... 73 Fresco de tamarindo — "Jarabe de tamarindo" 74 Refresco de achachairú — Refresco de guapurú 74 Jarabe de guapurú — Vino de guapurú 75 Jugo de 119 COCINA TÍPICA REGIONAL.
Lola Sierra Chávez de Méndez, 1963
3
Registro Civil Silvestre
(Para Biana) La morena tiene los ojos redondos y negros, bien redondos, y bien negros, y brillantes, como un guapurú. Del guapurú también tiene, la piel lisa, suave y resbalosa, y la silueta curveada, como árbol de guapurú. Del guayabo ...
Adolfo Moreno, 2007
4
el habla popular de santa cruz
Cierto insecto que vive entre la hierba rastrera y pasto. Su picadura es ponzoñosa. GUAPOMO.- Guar. Nombre regional de la planta que los botánicos llaman Melioca carpodea, de la familia spindáceas (R. Peña). GUAPURÚ- Guar. ibaporú.
Hernando Sanabria Fernández, 2008
5
Frutas silvestres comestibles de Santa Cruz
Myrtaceae Myrciaria aureana Mattos "Guapurú blanco". Es una variedad de " guapurú" poco frecuente. El tallo, ramificación y follaje son muy semejantes al " guapurú" común, diferenciándose únicamente en el color de los frutos que son ...
Vásquez Chávez Vásquez Ch., Germán Coimbra Sanz, 1996
6
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Berg Ibapurú, guaperú, guapurú, en guaraní. Otros dicen ybapurú (Parodi, 1935, p.156). Jaboticaba, jabuticaba, yabuticaba, la especie de su nombre. Tanomox, en chiquitano (Peña. 1901, p.140). La primera noticia que hallo está incluida en  ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
7
Mercado nacional
Guapurú El guapurú es un árbol pequeño que se caracteriza por llevar sus frutos adheridos a su tronco hasta el nacimiento de las ramas, sus frutos son semejantes a las uvas negras, que se consumen al estado fresco así como sirven para ...
Centro Boliviano de Productividad Industrial, 1975
8
Plantas útiles en bosques y pampas chiquitanas: un estudio ...
Las frutas silvestres recolectadas a propósito o de forma casual (pero llevados a casa) son principalmente el achachairú, ambaibo, azucaró de monte, conservilla, coquino, guapomó, guapurú, lúcuma del monte, pacay, paquió, pitón, sinini y ...
Gudrun Birk, Jürgen Riester, Graciela Zolezzi, 1995
9
Antología de la canción criolla
Chamamé Eireté: tipo de abeja Rojhaijú cambá: te quiero, morena Yurú pitá: boca roja Guapurú: fruta de color negro, mujer morena. Resá: ojos Guapurú resá : mujer de ojos negros Mirar rasgado, patitas chuecas, María va... Pisando apenas ...
Antonio Rodríguez Villar, 2006
10
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... curcusí, curetuí, curí, curibay, curiyú, curuguá, curupay, cururú, curuvica, eirá, eyre, guabirá, guabiyú, guaicurú, guairuro, guapurú, guará, guaraná, guarandinga, guaraní, guayacán, guaycurú, guazubirá, gurí, gurisa, nibá, ipecacuana, irupé, ...
Julio Calvo Pérez, 2001

«GUAPURÚ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guapurú teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Capacitarán a periodistas agrarios en Posadas
La cita es para el sábado a las 9.30 en Patio Guapurú, en calle 25 de mayo al 1730 (Entre San Martín y Bolívar). Prat Kricun es ingeniero agrónomo (1973, ... «TerritorioDigital.com, Ağu 16»
2
Una res cayó en un pozo en la zona de Guapurú
La Unidad de Bomberos de la Policía atendió la llamada para el rescate de una res que cayó en un pozo en la zona de Guapurú 1, en la calle 22, informó el ... «El Deber, Ağu 16»
3
Pandilleros atacan a pedradas a una familia en su domicilio
El hecho tuvo lugar en la calle Los Penocos del barrio Guapurú II, situado en la jurisdicción de la Villa Primero de Mayo, según la denuncia sentada por Mirtha ... «eju.tv, Haz 16»
4
Un cheruje para chuparse los dedos
... platos gourmet con elementos regionales a Bs 25 y Bs 15: queperí con salsa de tarumá, de guapurú o achachairú fue apenas una de estas recetas. «eju.tv, Nis 16»
5
El Cheruje trae comida con ingredientes exóticos
Keperí con salsa de tarumá, de guapurú o achachairú, cheesecake con ricota y guayaba, o payuje en base a plátano maduro al horno con mantequilla y salsa ... «El Deber, Nis 16»
6
Suman detenidos por comercializar carne en mal estado
José Negrete Román, secretario municipal de Defensa Ciudadana, informó que ayer se intervino en los centros de abasto Los Pocitos y Guapurú de este último ... «eju.tv, Ara 15»
7
Felcn: Cuatro operativos dejó más de 310 kilos de droga en Santa ...
El primer caso se dio en la urbanización Guapurú en la calle 4, donde agentes antidroga allanan un domicilio llegando a detener a dos personas de sexo ... «eju.tv, Eki 15»
8
Cuida el legado de su madre, son 4 árboles frutales
Doña Mary Nery cuida sus plantas nativas, como el guapurú, por ello festeja ... cuida sus dos plantas de guapurú (Myrciaria cauliflora), especie catalogada ... «eju.tv, Eki 15»
9
Santa Cruz. Servicio de transporte en moto se incrementa un 200%
... señaló Elvira Zegarra, una vecina del barrio Guapurú, zona del Plan 3.000, donde existen al menos diez asociaciones de motos que prestan sus servicios de ... «eju.tv, Eyl 15»
10
11 frutas del mundo que aún no has probado (Fotos)
El guapurú, también conocido como yabuticaba, jaboticaba o árbol de uva de Brasil, es una muy extraña planta nativa de las partes orientales del sur de Brasil. «Informe21.com, Eyl 15»

GUAPURÚ İÇİN RESİMLER

guapurú

REFERANS
« EDUCALINGO. Guapurú [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guapuru>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z