İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "gurú" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GURÚ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra gurú procede del sánscrito gurús, maestro.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GURÚ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GURÚ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GURÚ SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «gurú» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

guru

Gurú

Hinduizm çerçevesinde, gurus 'manevi efendi' anlamına gelir. Yüzyıllar boyunca bu terim Hindistan'da kullanılmıştır. Ruhsal usta, yoga yolunu gösteren, meditasyon teknikleri öğreten ve tavsiye isteyen önemli bir kişi olarak düşünülmüştür. En el marco del hinduismo, gurú significa ‘maestro espiritual’. Desde hace muchos siglos este término se ha empleado en la India. El maestro espiritual era considerado una persona importante que mostraba el sendero del yoga, enseñaba las técnicas de meditación, y a quien se le pedían consejos.

İspanyolca sözlükte gurú sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki gurunun tanımı Hinduizm, manevi usta veya dini liderdir. Guru'nun sözlükteki diğer bir anlamı da, öğretmen veya manevi rehber olarak kabul edilen veya entelektüel bir otorite olarak kabul edilen kişidir. La definición de gurú en el diccionario castellano es en el hinduismo, maestro espiritual o jefe religioso. Otro significado de gurú en el diccionario es también persona a quien se considera maestro o guía espiritual, o a quien se le reconoce autoridad intelectual.
İspanyolca sözlükte «gurú» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GURÚ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


carurú
ca·ru·
churú
chu·
cururú
cu·ru·
estucurú
es·tu·cu·
guaicurú
guai·cu·
guapurú
gua·pu·
tacurú
ta·cu·
tururú
tu·ru·

GURÚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gurda
gurdo
gurí
guripa
gurisa
guro
gurriata
gurriato
gurrión
gurripato
gurrufero
gurrumina
gurrumino
gurruñar
gurruño
gurullada
gurullo
gurumelo
gurupa
gurupera

GURÚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achachai
cama
cuma
fruf
mamb
pe
pi
rur

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gurú sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «GURÚ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «gurú» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gurú sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«gurú» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GURÚ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gurú sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gurú sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gurú» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

领袖
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

gurú
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

guru
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गुरु
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المعلم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гуру
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

guru
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গুরু
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gourou
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

guru
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Guru
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

教祖
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

전문가
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

guru
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

guru
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குரு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

गुरू
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

guru
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guru
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

guru
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гуру
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

guru
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γκουρού
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

guru
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

guru
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

guru
5 milyon kişi konuşur

gurú sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GURÚ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «gurú» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gurú sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gurú» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GURÚ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gurú» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gurú» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gurú sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GURÚ» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gurú sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gurú ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Gurú
El Gurú tenía unos 60.000 discípulos. En su mayoría vivían en varias partes de ia India y unos pocos residían en Europa y América. De este grupo menos de 400 vieron alguna vez al Gurú. El maestro tenía unos 100 discípulos avanzados, ...
Manly Palmer Hall
2
En busca de la trascendencia: Chakras, Kundalini y los siete ...
pre solía decir que no tenía ningún gurú, y que no había necesidad de tenerlo. ¿ Entonces, a qué se debía todo aquello? El monje les rogaba que no le hicieran preguntas, pero los otros seguían insistiendo: «Hoy es el día del gurú...
Osho, 2007
3
El sijismo
Volviendo a la corriente principal, en el momento de su muerte el gurú Har- kishan designó a Tegh Bahadur, su tío abuelo y el hijo más joven del gurú Hargo - bind, como su sucesor. Tegh Bahadur, que literalmente significa «espadachín ...
Gurinder Singh Mann, 2007
4
Transiciones Hacia un Mundo Centrado en el Corazón: A través ...
Exhala, liberando el canto silencioso Gurú hacia el Infinito, relajándote y fundiéndote con el shabd. Esta meditación cura, consuela y elimina toda negatividad. Se puede hacer con Mulabhanda, seguido de Sat Kriya. PRAAN ADHAAR KRIYA ...
Guru Rattana, Ph.d., 2006
5
Aghora: El culto a la Kundalini
El culto a la Kundalini Robert E. Svoboda. asume todas sus deudas kármicas. El discípulo responde con guru dakshina, una ofrenda al gurú. »Quien tenga una inteligencia sutil, ahora preguntará: ...
Robert E. Svoboda, 2008
6
A mitad de camino: la falacia de la iluminación prematura
El gurú interior El concepto del gurú interior es uno de los más engañosos de todos los truismos populares. Aunque el término se refiere a algo en última instancia real, de los muchos que creen estar siguiendo este principio sólo unos pocos ...
Mariana Caplan, 2005
7
Percepción sin opciones
¿Qué hay de malo en que me dirija a un gurú así? KRISHNAMURTI: Esta pregunta surge porque yo he dicho que los gurúes son un impedimento para la verdad. No diga que usted está equivocado y que yo estoy en lo cierto, o que yo estoy ...
J. Krishnamurti, 1998
8
Obras completas: Años 1933-1967
nos comprendemos, a que no comprendemos nuestros conflictos, nuestras reacciones, nuestras desdichas, acudimos a un gurú que, según creemos, nos ayudará a liberarnos de esa confusión. Podemos comprendernos tan sólo en relación ...
J. Krishnamurti, 1994
9
Lo que está antes - Prácticas Preliminares del Buddhismo ...
Bien, todo esto lo he dicho hoy porque me interesa explorar el término Yoga, de la frase Gurú Yoga: Antes te estuve hablando un poco sobre el Gurú y hoy quiero explicar el término Yoga, que como seguramente sabrás significa Unión.
Shri Khaishvara Satyam
10
Diario
Para un gurú o maestro, tener un devoto es un asunto muy serio, como el psicoterapeuta que asume tener un cliente. Es algo que no puede hacerse a la ligera, porque supone años, e incluso décadas, de trabajo personal, íntimo e intenso.
Ken Wilber, 2000

«GURÚ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gurú teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El gurú indio que puso a meditar a las Farc
Sri Ravi Shankar, uno de los gurús más importantes de la India visitó Colombia en el momento más crítico de las negociaciones hace un año. Quería invitar a ... «Las2orillas, Eyl 16»
2
El gurú coreano de la clonación podría revivir al mamut
Hwang Woo-Suk, el controvertido gurú coreano de la clonación, está decidido a devolver a la vida al mamut de Siberia, extinguido hace miles de años. Durante ... «La Vanguardia, Tem 16»
3
El gurú de las microondas, en el congreso internacional que se ...
Entre ellos, el investigador de Cambridge A.C. Metaxas, considerado un gurú del sector por ser un pionero en las publicaciones sobre calentamiento por ... «20minutos.es, Tem 16»
4
El gurú de Christie's
Ahora hablemos de arte con el gran gurú de Christie´s. ¿Cómo lo hace? Se centra en Asia. Le cuesta encontrar más buenas piezas que compradores y se ... «La Razón, Haz 16»
5
El acierto del "Gurú": Recuerdan el día que Bonvallet pidió a Edson ...
Con Claudio Borghi como entrenador, Chile iba a enfrentar a Bolivia por Clasificatorias y el fallecido comentarista dejaba claro que el iquiqueño debía ser ... «Ahoranoticias.cl, Haz 16»
6
Quién es Deepak Chopra, el gurú de la pseudomedicina citado por ...
Apple ha recurrido a un gurú de la pseudociencia para dar a conocer una de sus nuevas aplicaciones durante la WWDC 2016. Durante la presentación de la ... «Hipertextual, Haz 16»
7
México 86: las alocadas cábalas de la secta del gurú Bilardo, cuáles ...
Nosotros éramos casi una secta en la que Carlos Bilardo era el gurú. Por ejemplo, yo ponía un caramelo en el medio de la cancha antes de empezar a jugar ... «LA NACION, Haz 16»
8
Gurú augura la quiebra del 60% de las empresas más grandes del ...
... de la disrupción que se viene, dice Salim Ismail, fundador de la Singularity University. El gurú te explica los motivos de las desaparición de estas empresas. «El Financiero, May 16»
9
'El gurú cibernético', del teatro a redes sociales
Ciudad de México, 8 May (Notimex).- Director, dramaturgo y actor, Francisco Turón aborda el tema de la depresión en su montaje El gurú cibernético. El teatro ... «La Jornada en linea, May 16»
10
Un gurú argentino dice que hace 10 años que no come y nueve que ...
Nació en la Argentina y, al parecer, está a salvo de cualquier crisis económica. Su nombre es Víctor Truviano; su profesión, la de gurú. "Víctor Truviano no come ... «BigBang, Nis 16»

GURÚ İÇİN RESİMLER

gurú

REFERANS
« EDUCALINGO. Gurú [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guru>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z