İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tamaleada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TAMALEADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · ma · le · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMALEADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAMALEADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tamaleada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte tamaleada sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tamaleada tanımı bol tamales oluşan besindir. Sözlükde tamaleada'nın bir başka anlamı da insanları tamales yemeye davet ediyor. La definición de tamaleada en el diccionario castellano es comida compuesta de abundantes tamales. Otro significado de tamaleada en el diccionario es también reunión de personas para comer tamales.

İspanyolca sözlükte «tamaleada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAMALEADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


asoleada
a·so·le·a·da
atoleada
a·to·le·a·da
boleada
bo·le·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
coleada
co·le·a·da
cuatriboleada
cua·tri·bo·le·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
peleada
pe·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
pluriempleada
plu·riem·ple·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
sableada
sa·ble·a·da
troleada
tro·le·a·da

TAMALEADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tamagás
tamagasero
tamal
tamalada
tamalear
tamalera
tamalería
tamalero
tamanaca
tamanaco
tamanduá
tamango
tamangudo
tamaña
tamañamente
tamañita
tamañito
tamaño
támara
tamaral

TAMALEADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arqueada
aseada
bicicleteada
charreada
flanqueada
fondeada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
meada
pateada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
saneada
tardeada
volteada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tamaleada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tamaleada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAMALEADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tamaleada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tamaleada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tamaleada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tamaleada
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tamaleada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tamale
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tamaleada
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tamaleada
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tamaleada
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tamaleada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tamaleada
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tamaleada
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tamaleada
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tamaleada
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tamaleada
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tamaleada
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tamaleada
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tamaleada
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tamaleada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tamaleada
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tamaleada
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tamaleada
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tamaleada
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tamaleada
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tamaleada
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tamaleada
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tamaleada
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tamaleada
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tamaleada
5 milyon kişi konuşur

tamaleada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAMALEADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «tamaleada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tamaleada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tamaleada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAMALEADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tamaleada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tamaleada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tamaleada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAMALEADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tamaleada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tamaleada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Ha sido tamaleada la masa por mi hija. SUB'AN /suub'an/ s. la. Tamal. Nwee' suub'an. Nqet ch'uqi' te sub'an twi' te mes. /Nqet ch'uuqi' te suub'an twi' te mees./ Amontonan los tamales sobre la mesa. SUB'EN suub'en/ s. la. Lo que ha sido ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
La variante tamar recogida por Alvarado (GlosV) nos recuerda la evolución fonética de xicALLi a jícara. [cfr. JÍCARA]. En el DA se hallan los derivados siguientes, cuyas acepciones resumimos: tamaleada 'comida cuyo plato principal son los ...
Esther Hernández, 1996
3
Aula de Dios cartuxa real de Zaragoza
... д Tamaleada belleza dcfcubna: г Las Almenas en circulo,bri!Iaotes# A leernavan mbies,y diamantes; Las Puertas ...
Miguel de Dicastillo, Augustin P. ¬de Nagore, 1679
4
El manual del candidato: crónicas periodísticas de una ...
9:25 p.m. Casa de don Jaime Goldemberg. Nos espera una tamaleada y cafeteada por partida triple. Don Manuel es gran amigo de los tamales. "Mi señora siempre hace tamales para la Navidad", nos cuenta, mientras pide el número tres.
Miguel Salguero, 2007
5
Tiribí
Vamos a sacar la tamaleada hoy mismo!-ordenó la estricta Malupe. Dos picoretas remilgosas, rizadas con tiras de latón, bien vestidas con vestidos de tafetán y suetas, llegaron de visita y recorrieron el zaguán para contemplar el portal ...
Víctor Narvales, 1995
6
Escritores de La Paz
LA. TAMALEADA. Doña Luz Córdova comenzó los preparativos con un año de anticipado para la conmemoración del aniversario por la muerte de su hermano Raimundo, que llegaría a su punto el 15 de febrero. Contrató la mejor rezadora ...
Antonio Alfredo Herrera, 1995
7
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... tabanco, tacuacín, tamagás 'culebra' y 'discurso o escrito largo', tamagasear, tamal, tamaleada-tamaliar, tapesco, tapisca, tapisquear, tecolote, tepescuintle, tacotal, tile-tiloso, tizate, tomate, totoposte, tusa-tusalear, yagual, zacate-zacatera , ...
Atanasio Herranz, 2000
8
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
destapar el tamal loc. Descubrir y revelar un asunto de carácter delictivo o con visos de corrupción. tamalcagua m. (Guanacaste) [Bot.] Nombre de arbusto ( Morisonia americana). tamaleada f. Acto de comer tamales en abundancia. tamalear ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
9
Calendario de festividades en Jalisco
Actuaban a las doce de la noche a cambio de una tamaleada. Ya nació el Niño, Ya nació el Creador Ya llegan los pastores a cantarle al Redentor. Pastorela Atengo En este poblado comienzan los ensayos de la pastorela en noviembre.
Roberto Franco Fernández, 1985
10
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
... Cinamomo ; y fangre de los livianos, y propiamente dárfeni, b¡ué é§ lfr mifmóV ^rPét стай tamaleada э y tragado fu çumo à menu- {Ь-Ыето$Ч^Шт/ 4:Y tfdblíff *А Ni Pcf°í peso. A quien esto no satisfacîeic po- han los polvos ' '.: de !a Méthoâo.
Luís de Oviedo, 1692

«TAMALEADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tamaleada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Turnan a ASE 99 cuentas rechazadas
O de plano esta tan tamaleada la carpeta esta que ya ni atencion pone. Para eso les pagamos a toda esta sarta de bandidos de cuello blanco, disfrazados de ... «El Norte.com, Eyl 16»
2
Pasajero mata a ladrón dentro de bus de la ruta 29 H en Ilopango
Así que habrá velorio en la alcaldía de ilopango por lo que están cordialmente invitados pues habrá tamaleada, cafesuco de palo, semita mieluda de 3 pisos y ... «Diario La Página El Salvador, Haz 16»
3
Sánchez Cerén: No voy a hacer cambios en el gabinete en el resto ...
Y SI METEN PRESO A PAYES SIEMPRE SEGUIRA DE MINISTRO DE DEFENSA ASI LA TAMALEADA SE HARA DESDE ADENTRO DEL PENAL. CLARO ... «Diario La Página El Salvador, May 16»
4
Dimes y diretes entre Ariela Cáceres y expareja de Denis Andino
TEGUCIGALAP. El sitio web “Tamaleada Honduras” publicó este día una pequeña discusión entre la periodista Ariela Cáceres y Leonela Mirel, expareja del ... «Fuzion, Mar 16»
5
Muestran amor a la Virgen
El día 2, a las 5:30 de la mañana, le cantaron “Las mañanitas” a la Virgen y se realizó una tamaleada. Luego se hizo una procesión en calles de la comunidad ... «El Diario de Yucatán, Şub 16»
6
Luis Cabrera a jugadores del Honduras Progreso: "Dejen la ...
"En estos días se puede subir de peso, dejen la tamaleada", les dijo el profesor Cabrera a los jugadores. Lea más: Honduras Progreso y Social Sol jugarían la ... «Diez.hn, Ara 15»
7
#BuenosDíasLA: Llegar a casa para Navidad (VIDEO)
En tradiciones hispanas, la Nochebuena suele celebrarse mucho más que el mismo día de Navidad, y a unas horas de entrarle a la tamaleada, al ponche y a ... «La Opinión, Ara 15»
8
Quijano y Muyshondt reparten tamales en la víspera de Navidad
Las personas disfrutaron de la tamaleada realizada por los diputados Ernesto Muyshondt, Francisco Rivera y Norman Quijano para compartir en esta Navidad. «La Prensa Gráfica, Ara 15»
9
WATCH: Making tamales in Costa Rica
Here's the (rough) recipe for the tamaleada in this video: She buys enough corn to make 4 kilos of flour, processed at a local mill. About 1 kilo of special pork lard ... «The Tico Times, Ara 15»
10
Tamaleada recordó a jóvenes presos la vida en libertad
Unas 150 piñas de tamales era la meta que se plantearon hacer los reclusos de menor contención en la cárcel juvenil. Ellos prefirieron que sus rostros no fuera ... «La Nación Costa Rica, Ara 15»

TAMALEADA İÇİN RESİMLER

tamaleada

REFERANS
« EDUCALINGO. Tamaleada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tamaleada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z