İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tazmía" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TAZMÍA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tazmía procede del árabe hispánico tasmíyya, la cual a su vez procede del árabe clásico tasmiyah, denominación.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TAZMÍA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

taz ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAZMÍA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAZMÍA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tazmía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tazmía

Tazmía

Tazmialar, ondalıklar için verilen tahıl parçalan ve bunların faydalanıcıları arasında dağılımıdır. Tazmialar, dar arşivlerde ve belediye arşivlerinde çok sık rastlanan belgesel bir tipoloji niteliğindeki tazmialar kitaplarıyla ilişkiliydi; kendi papazlarına ondörtlık ödemek zorunda kalan komşuların veya mahalle sakinlerinin ilişkilerini veya listelerini teşkil eder. On dokuza kadar toplama hakkına sahip olan her cemaat veya dini kurum, her bir komşunun vermesi gereken üretim verilerini ve ondalık ödemeleri toplandığı bir tazmi tablosuna sahipti. Öğretiler aynı zamanda kraliyet tercias, dokuzuncu, sübvansiyonlar ve mazeret milyonlarca sübvansiyon gibi başka isimler aldı. Las Tazmias son las porciones de grano que se entregaban para los diezmos y el reparto de ellos entre sus beneficiarios. Las tazmias se relacionaban en los libros de tazmias, que constituyen una tipología documental muy frecuente en los archivos parroquiales y en los archivos municipales; constituyen relaciones o listas de vecinos o parroquianos que estaban obligados a pagar diezmos a sus respectivas parroquias. Cada parroquia o institución religiosa que tenía derecho a cobrar diezmos poseía una tabla de tazmía donde se recogían los datos de producción y los pagos decimales que debía efectuar cada vecino. Los diezmos recibían también otros nombres como tercias reales, novenos, subsidios y excusado, subsidio de millones.

İspanyolca sözlükte tazmía sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde tazminin ilk tanımı, içlerinde bulunan katılımcılar arasındaki taklitlerin dağılımıdır. Sözlükde tazminin başka bir anlamı, ayakta duran mahsulün kaba tahminidir. Temel olarak şeker kamışı hakkında konuşur. Tazmia aynı zamanda her bir hasat makinesinin ondalığa getirdiği tahılların bir kısmıdır. La primera definición de tazmía en el diccionario de la real academia de la lengua española es distribución de los diezmos entre los partícipes en ellos. Otro significado de tazmía en el diccionario es cálculo aproximado de una cosecha en pie. Se usa principalmente hablando de la caña de azúcar. Tazmía es también porción de granos que cada cosechero llevaba al acervo decimal.
İspanyolca sözlükte «tazmía» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAZMÍA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agronomía
a·gro·no··a
anatomía
a·na·to··a
astronomía
as·tro·no··a
autonomía
au·to·no··a
biblioteconomía
bi·blio·te·co·no··a
cuatricromía
cua·tri·cro··a
dicotomía
di·co·to··a
economía
e·co·no··a
episiotomía
e·pi·sio·to··a
ergonomía
er·go·no··a
fisonomía
fi·so·no··a
gastronomía
gas·tro·no··a
macroeconomía
ma·cro·e·co·no··a
mayordomía
ma·yor·do··a
mía
·a
microeconomía
mi·cro·e·co·no··a
policromía
po·li·cro··a
sodomía
so·do··a
taxonomía
ta·xo·no··a
vasectomía
va·sec·to··a

TAZMÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

taxonómico
taxonomista
taxónomo
taxqueña
taxqueño
taya
tayacán
tayacanear
tayika
tayiko
taylorismo
tayo
tayul
tayuyá
tayuyo
taz
taza
tazaña
tazar
tazón

TAZMÍA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arqueoastronomía
bonhomía
chirimía
colecistectomía
colostomía
fisionomía
gastrectomía
heteronomía
histerectomía
laparotomía
lobotomía
mastectomía
monocromía
nefrectomía
neuroanatomía
oftalmía
osteotomía
radioastronomía
traqueotomía
trisomía

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tazmía sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tazmía» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAZMÍA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tazmía sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tazmía sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tazmía» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tazmía
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tazmía
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Tazmia
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

tazmía
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tazmía
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tazmía
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tazmía
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tazmía
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tazmía
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tazmía
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tazmía
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tazmía
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tazmía
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tazmía
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tazmía
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tazmía
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tazmía
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tazmía
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

tazmía
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

tazmía
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tazmía
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tazmía
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tazmía
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tazmía
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

tazmía
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

tazmía
5 milyon kişi konuşur

tazmía sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAZMÍA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «tazmía» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tazmía sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tazmía» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAZMÍA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tazmía» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tazmía» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tazmía sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAZMÍA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tazmía sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tazmía ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los diezmos en Zamora (1500-1840)
24. Pleito en Castronuño por 70 JOSÉ ANTONIO ALVAREZ VÁZQUEZ. LUUAKES Jambrina Hiniesta-Toral Gema ASIOS 1757 1774 1781 1756 1771 1757 1782 tazmía 126 136 136 128 62 87.5 creces total 11 23 15H 36 172 27.5 155.5 3 65 ...
José Antonio Álvarez Vázquez, 1984
2
Interés particular, bienestar público?: grandes patrimonios ...
Para concluir la tazmía, las fanegas equivalentes a trigo se convertían en fanegas de pan terciado24 y de esa cosecha bruta en pan terciado se calculaban los 2/9 de ella, se informaba al labrador por escrito y se le invitaba a acudir a la ...
Ricardo Robledo Hernández, Santiago López García, 2007
3
Pastores Y Cabreros
Tazmía. Según el Diccionario de la Lengua Española, la Tazmía era el grano que llevaba al acervo decimal cada cosechero. Repartición de los diezmos. Diezmos. El vocablo diezmo significa la detracción que todos los agricultores hacían ...
Pedro Vacas Moreno, Mercedes Vacas Gómez
4
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
[VC-n/20] Tamién se formó d'equí un diminutivu ast. tazuelu 'bacín', equiparable al documentáu femenín «tazola» de Sahagún nel sieglu x (Oliver 281). «tazmía» Nun se conseña nel dominiu «tazmía» (Oliver 281) pero sobro ár. tasmiyah (da ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
5
Homenaje académico a D. Emilio García Gómez
... los diezmos no ha de entregarse hasta el día de San Pedro, siempre es más equitativo que el que reza la tazmía por las contingencias a que se hallan expuestos» 29 El precio del remate solía ser más alto que el que constaba en la tazmía...
‎1993
6
Constituciones sinodales hechas y promulgadas en el I Sínodo ...
J.Bta. de ACEVEDO. fumbre cíe nombrarse Colector , y no en los demás, en que mandamos se guarde la costumbre que hubiere en esto en mayor aprovechamiento de la colectoría de lo» diezmos. CONSTITUCION VI. Que te haga tazmía de ...
J.Bta. de ACEVEDO, 1803
7
Don Blas Antonio Gonzalez Cueuas, secretario de S.M. y del ...
Que en el cafo de que una mifma Cafa fea elegida por dos , ó mas diftintas Iglefias , Parrochias , ó Dezmerias ; por cada una de ellas , con fe- paracion fe ha de formar la Tazmía , con la mifma diftincion , claridad , é individualidad , que quéda ...
Blas Antonio Gonzalez Cuevas, 1762
8
Colección documental del archivo de la catedral de León: ...
(1686-1699) Catedral de León. Archivo, José María Fernández del Pozo, Centro de Estudios e Investigación "San Isidoro" (León), Caja España de Inversiones, Archivo Histórico Diocesano de León. (5828) 1695, noviembre, 14. Tazmía de ...
Catedral de León. Archivo, José María Fernández del Pozo, Centro de Estudios e Investigación "San Isidoro" (León), 1998
9
Homenaje a Álvaro Galmés de Fuentes
libro una hoja suelta y plegada que es un borrador de una tazmía y que dice en su encabezamiento Tazmía para el 40. El libro comienza con las disposiciones impresas, adoptadas en la ciudad de León el 22 de abril de 1778 por la Junta del ...
‎1985
10
Repaso de doctrina moral: puesto en verso castellano para ...
Mas y menos en jornal cabe , y el dicho sobrado, deberá ser regulado segun juicio prudencial i para materia cabal alguno forma tazmía . segun el gasto del día regular en el paciente; esto vale en cierta gente en otra expuesto seria. V. En otra ...
Pedro Antonio Fernández y Lahoz, 1805

«TAZMÍA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tazmía teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los Hernández canarios
También hemos hecho referencia a los múltiples documentos (datas, protocolos notariales, tazmías, actas sacramentales, etc.) donde aparecen centenares de ... «eldia.es, Kas 14»
2
Villasimpliz en el concierto histórico de Vegacervera y el Concejo ...
Entre ellas, el detalle de los Diezmos, que definitivamente quedan expresados así en la tazmía que da el párroco: diez fanegas de trigo, cincuenta fanegas de ... «Diario de León, Şub 11»

TAZMÍA İÇİN RESİMLER

tazmía

REFERANS
« EDUCALINGO. Tazmía [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tazmia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z