İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "tecolote" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TECOLOTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra tecolote procede del náhuatl tecolotl.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TECOLOTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · co · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TECOLOTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TECOLOTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «tecolote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tecolote

Tecolote

Tecolote

Tecolote, Strigidae ailesinden birkaç ku kuşun Meksika, El Salvador, Guatemala ve Honduras'ta, strigiformes ya da av hayvanlarının sırrından çıkan ortak adıdır. Adı Nahuatl Tecolotl'tan geliyor. Baykuşlar veya ilgili türe diğer ülkelere "baykuş", "otoklav", "kabureler", "karabo", "chunchos" ve "koncones" denir ve daha genel olarak küçük baykuş sayılabilir. Bu gece kuşu, yeryüzündeki tanrılarla ilişkili olduğu için Mesoamerikan kültürleri arasında özel bir anlam taşıyor. Buna ek olarak, gücü insanları büyülemek ve neyin gizlendiğini görmek, karanlıkta görme kabiliyetleri ile atfedildi. Aynı zamanda kaderini öngören ve yeraltı dünyasından bir elçi olarak görülen bir hayvan kuşu olduğuna inanılıyordu. Tecolote es el nombre común en México, El Salvador, Guatemala y Honduras de varias aves de la familia Strigidae, del orden de las estrigiformes o aves rapaces nocturnas. El nombre viene del náhuatl tecolotl. Los tecolotes o especies afines son llamadas en otros países "mochuelos", "autillos", "caburés", "cárabos", "chunchos" y "concones" y, de forma más genérica, pueden ser considerados búhos pequeños. El tecolote tiene un significado especial entre las culturas mesoamericanas, ya que al ser un ave nocturna se le relacionaba con los dioses del inframundo. Además se le atribuía el poder de encantar a las personas, y de ver lo que estaba oculto, por su capacidad de ver en la oscuridad. Se creía además que era un ave de mal agüero, que predecía el destino, y que era un mensajero del inframundo.

İspanyolca sözlükte tecolote sözcüğünün tanımı

Tecolote'un sözlükteki tanımı baykuşdur. Sözlükteki bir başka baykuş anlamı da polis gücünün bir üyesidir. La definición de tecolote en el diccionario castellano es búho. Otro significado de tecolote en el diccionario es también miembro del cuerpo de Policía.
İspanyolca sözlükte «tecolote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TECOLOTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ajolote
a·jo·lo·te
anclote
an·clo·te
autolote
au·to·lo·te
colote
co·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
guajolote
gua·jo·lo·te
islote
is·lo·te
jolote
jo·lo·te
lote
lo·te
mesolote
me·so·lo·te
molote
mo·lo·te
olote
lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
pilote
pi·lo·te
tejolote
te·jo·lo·te
teyolote
te·yo·lo·te

TECOLOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tecnografía
tecnóloga
tecnología
tecnológica
tecnológicamente
tecnológico
tecnólogo
tecol
tecolero
tecolía
tecolilla
tecomajuche
tecomasuche
tecomate
tectiteca
tectónica
tectónico
tecuán
tecuín
tecuino

TECOLOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

angelote
bellote
cacalote
cachalote
camalote
caulote
chalote
chichicuilote
chilote
cuajilote
cubilote
gramalote
guillote
noblote
ocelote
papelote
papillote
pelote
zelote
zopilote

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde tecolote sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tecolote» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TECOLOTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile tecolote sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tecolote sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «tecolote» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

tecolote
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

tecolote
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Owl
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Tecolote
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

tecolote
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

tecolote
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

tecolote
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

tecolote
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

tecolote
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Tecolote
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

tecolote
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

tecolote
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

tecolote
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tecolote
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tecolote
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

tecolote
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

tecolote
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Tecolote
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Tecolote
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Tecolote
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

tecolote
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tecolote
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

tecolote
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

tecolote
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Tecolote
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Tecolote
5 milyon kişi konuşur

tecolote sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TECOLOTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «tecolote» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tecolote sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tecolote» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TECOLOTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tecolote» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tecolote» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tecolote sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TECOLOTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

tecolote sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tecolote ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
Se alimentan principalmente de invertebrados, aunque los Tecolotes Oriental y Occidental también capturan muchos roedores. TECOLOTE ORIENTAL Megascops asió (Eastern Screech-Owl) Común (pero con frecuencia se pasa por alto) en ...
Kenn Kaufman, 2005
2
Egipto
El Antiguo Egipto fue una civilización originada en las riberas del río Nilo en el IV milenio antes de Cristo. Los misterios del Antiguo Egipto se revelan a los niños a través de un sencillo e interesante texto.
Tecolote, Ediciones, S.A. de C.V., 2005
3
Cancionero infantil mexicano
EL TECOLOTE Tecolote de guadaña, pájaro madrugador, tecolote de guadaña, pájaro madrugador. Quién tuviera tus alitas. quién tuviera tus alitas, quién tuviera tus alitas, para ir a ver a mi amor para ir a ver a mi amor ticuricú ricú ricú ...
Antonio Avitia Hernández, Selector, 1997
4
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte:
In this version of Tecolote de guadaña, a despedida set to a huapango occurs that seems strangely out of context. It has been suggested that this huapango was not actually part of the original canción but was added later. This version was ...
‎1999
5
Hombres de maíz
La-señora-tecolote-de-alas-extendidas. Val es término que significa extendido como hoja, y con él se designa a las hojas de papel, a los abanicos y a las hojas grandes como las del plátano; icim es el tecolote de orejas Bubo.» (p. 165, n.
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
6
La copla en México
Denomino estrofas fijas a aquellas que, como principio estructural, deben aparecer en las distintas versiones de una canción. 36 El tecolote, Trío Aguacero . 37 El tecolote, Trío Tamazunchale. 38 Sobre este tema hablo el paralelismo y otros ...
Aurelio González, 2007
7
Toponimia ornitológica mexicana
Quiere decir un pájaro que se dice tecolote a manera de buho. Totoko (náhuatl). En o sobre los guajolotes. Totolhuacan (náhuatl). Donde tienen guajolotes. Toztlan (náhuatl). Cerca de los periquitos amarillos. Tototepec (náhuatl). Lugar de ...
Lourdes Navarijo Ornelas, 1995
8
Estudio y clasificación de la música tradicional hispánica ...
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza. 4. a) EL TECOLOTE Colección Rubén Cobos. Procede de Sabinal, Nuevo México. Comunicó don Amador Abeyta, de 58 años. Recolectada el 28 de agosto de 1945. Tecolotito mañoso ...
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1986
9
Aves sagradas de los Mayas
... con características sobrenaturales. El modelo del Moan fue sin duda algún buho o tecolote cornado, como podría ser el Tecolote Crescendo, Otus Guatemalae, que habita en toda la región maya y es el único tecolote que hay en Yucatán ...
Mercedes de la Garza, 1995
10
Bromeliaceas Como Ecosistemas: Con Especial Referencia a ...
"tecolomé" (varios autores; modificación del náhuatl: tecólotl, tecolote; metl, maguey. Planta parásita especie de paxcle que se produce en los troncos y ramas de los encinos. Tiene forma de maguey cuyas hojas son de color leonado, igual al ...
Carlos Rommel, 1999

«TECOLOTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tecolote teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estudiarán cueva en playa El Tecolote, en La Paz, con restos de ...
En la caverna, a 30 metros sobre el nivel del mar, en la playa Tecolote, se hallaron depósitos de conchas: unas consumidas como alimento por el hombre, otras ... «BCS Noticias, Eyl 16»
2
PGJE confirma que joven hallada en el Tecolote fue abusada
TIJUANA.- El coordinador Contra la Delincuencia Organizada, Miguel Ángel Guerrero Castro, comentó que hay indicios de violación en el cuerpo de la joven ... «UniMexicali.com, Eyl 16»
3
Hallan muerta a joven de 17 en el Tecolote
Una joven de 17 años que era buscada por sus familiares fue localizada muerta en un tramo de terracería, cercano al fraccionamiento Residencial Barcelona, ... «Frontera.info, Eyl 16»
4
Hallan cadáver de adolescente en el Tecolote
TIJUANA.- Hallan el cadáver de una adolescente la tarde de este viernes en la colonia Tecolote, informaron autoridades. Se presume que el cuerpo de la ... «Uniradio Informa, Eyl 16»
5
Traza El Tecolote sendero de paz
"Son muchos años de estar como machetito, picando piedra", dice Josafat Nava, quien levantó, en un jacal, el Centro Cultural El Tecolote, con nada más que ... «Reforma, Eyl 16»
6
Las Plumas del Tecolote
Cual burla para los oaxaqueños que no comulgan con las acciones de la Sección 22 de la CNTE, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, ... «el Imparcial, Ağu 16»
7
Localizan a hombre muerto en la Presa del Tecolote
Un hombre muerto que resultó tener un balazo en la frente fue encontrado por unos lugareños en las aguas de la Presa del Tecolote, situada en este municipio ... «La Voz de Michoacán, Ağu 16»
8
¡Detienen a 33!; presuntos talamontes en el Tecolote de Zacapu ...
Zacapu, Michoacán (Agencia Tzacapu).- Personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Michoacán detuvo mediante un operativo a 33 ... «Agencia Tzacapu, Tem 16»
9
Tiran cuerpos de dos chavos en el cerro del Tecolote
En el cerro del Tecolote de la localidad de Pozos, municipio de San Agustín Tlaxiaca, Hidalgo, fueron encontrados dos cuerpos de hombres. De acuerdo con la ... «Uno TV Noticias, Tem 16»
10
Obra inconclusa de CESPT causa de accidentes en El Tecolote
TIJUANA.- Trabajadores de la CESPT que conectaron hace casi tres meses un yonke a la red de agua potable dejaron una profunda caverna en la vía pública, ... «Uniradio Informa, May 16»

TECOLOTE İÇİN RESİMLER

tecolote

REFERANS
« EDUCALINGO. Tecolote [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/tecolote>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z