İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "torón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TORÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «torón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

thoron

Torón

Toron, şimdi Tibnin, Tebnine veya güney Lübnan, Şam çekim yapan yolda Lübnan dağlarında inşa lider haçlılar kalelerinden biriydi. Antik Fransızcada, şüphesiz coğrafi konumundan bahseden, "ihtişam" veya "izole tep" anlamına gelir. Toros Efendisi'nin ana kenti, Kudüs Krallığı'ndaki Celile Prensliği'nin lordlu bir vaseli idi. Kale eller Fatımiler oldu Tire fethi için bir yardım olarak, Saint Omer, Celile ikinci prens Hugo tarafından 1105 yılında yaptırılmıştır. Hugo ölümünden sonra o Toron, art arda onun soyundan Humphrey II ve Humphrey IV geçirilen Toron Şatosu'na şaibeli Humphrey ben sonra 1109. önce Hunfredo I verilen bağımsız bir egemenlik olmuştur. Humphrey II Renier Brus, Banias ve Assebebe efendisi kızı evlendiği zaman 1128 yılında Hashshashib tarafından Kudüs Baldwin II devredilirken Banias, 1148 civarında thoron ilhak edildi. Hunfredo II, 1157'de Banias ve Chastel Neuf'un bir bölümünü Hastane Şövalyeleri'ne sattı. Torón, ahora Tibnin, Tebnine o Sur del Líbano, fue uno de los principales castillos cruzados, construido en las montañas del Líbano en la carretera de Tiro a Damasco. En francés antiguo significa "eminencia" o "colina aisalada", sin duda haciendo referencia a su ubicación geográfica. Era la principal ciudad del Señorio de Torón, un señorio vasallo del Principado de Galilea dentro del Reino de Jerusalén. El castillo fue construido en 1105 por Hugo de Saint Omer, segundo príncipe de Galilea, como ayuda para la conquista de Tiro, que se encontraba en manos fatimís. Después de la muerte de Hugo se convirtió en un señorio independiente, concedido a Hunfredo I antes de 1109. Después de Hunfredo I de Torón, el castillo y Señorío de Torón, pasó sucesivamente a sus descendientes Hunfredo II y Hunfredo IV. Banias, que fue cedido a Balduino II de Jerusalén por los Hashshashib en 1128, fue anexionado a Torón en torno al 1148, cuando Hunfredo II se casó con la hija de Renier Brus, Señor de Banias y Assebebe. Hunfredo II vendío parte de Banias y Chastel Neuf a los Caballeros Hospitalarios en 1157.

İspanyolca sözlükte torón sözcüğünün tanımı

Sözlüğündeki toronun tanımı, toryum parçalanmasının ürünlerinden biridir. En el diccionario castellano torón significa uno de los productos de la desintegración del torio.
İspanyolca sözlükte «torón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albacorón
al·ba·co·rón
atorón
a·to·rón
calorón
ca·lo·rón
demorón
de·mo·rón
florón
flo·rón
llorón
llo·rón
longorón
lon·go·rón
morón
mo·rón
orón
rón
polvorón
pol·vo·rón
señorón
se·ño·rón
tamborón
tam·bo·rón

TORÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tornillero
tornillo
torniquete
torniscón
torno
toro
torogoz
toroidal
toroide
toromiro
torondo
torondón
toronja
toronjil
toronjina
toronjo
torosa
toroso
torozón
torpe

TORÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
tirón
varón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde torón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«torón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile torón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «torón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

torón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Toron
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

thoron
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الثورون
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

торона
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

thoron
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

thoron
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

thoron
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

toron
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Thoron
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

トロン
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

thoron
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

thoron
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thoron
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

thoron
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

thoron
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

thoron
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

thoron
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

toron
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

торону
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

thoronic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θορόν
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

thoron
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

toron
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

toron
5 milyon kişi konuşur

torón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «torón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

torón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La imagen del Mar
«Iniciación», VII, Saulo Torón. Y he de morir ¡oh mar! He de morir como una ola más en tu ribera. «Final», Saulo Torón. Soy frágil, como la espuma; y débil, como la flor... «Plenitud», V, Saulo Torón. En los siguientes versos de Saulo Torón ...
Helena ( Tur Planells, 2008
2
Radiactividad y medio ambiente
es decir el espesor infinito para el radón es unas 77 veces superior al valor correspondiente para el torón. En cuanto al coeficiente de difusión, K, los valores experimentales obtenidos por diversos autores ponen de manifiesto, como era de ...
León Garzón Ruipérez, 1979
3
Protección en radiología odontológica
B) Con excepción de la progenie del radón y el torón, los valores de la dosis efectiva comprometida por unidad de incorporación mediante ingestión e inhalación relativas al público en general, así como a las personas en formación y ...
Fernando Finestres Zubeldia, 2012
4
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
El efecto giratorio se produce en sentido opuesto al del enrollamiento. La tensión horizontal f, que produce el giro del cable, es la resultante del esfuerzo vertical de tracción p, debida a la carga sobre el torón y del esfuerzo de reacción q, que  ...
‎1998
5
El señor presidente
¡Ton-torón-ton-ton. . . Ton-ton-torontón! A: ¡Ton-torón-tón! iTon-torón-tón! -¡Ahora vendrán! Es que sin duda no habían oído... -¡Primero están saliendo los vecinos! -dijo Cara de Ángel, aunque no se veía en la neblina, se oía el T: Ángel; bien ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
6
Estudios de celtibérico y de toponimia prerromana
Mós, Leiria, Estremadura)39; el río Torón (Caneján, Lérida); la fuente Torón ( Yecla, Murcia)40; la rambla del Torón (Berja, Almería); la fuente Torones ( Posada de Valdeón. León)41; la Noria de la Turona (Mazarambroz, Toledo). Y como ...
Francisco Villar, 1995
7
Criterios fundamentales para resolver rpoblemas de ...
tración, la evolución de la actividad del torón, y de sus nucleidos derivados, en el tiempo. Los resultados obtenidos al medir la concentración de radón y torón en el aire del lugar, con las limitaciones existentes por tratarse de un sitio abierto a ...
Aquiles Martinez R, Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos, 2004
8
Memorias. IV. Congreso Interamericano sobre el medio ...
N t- Q h- 00 O) tración, la evolución de la actividad del torón, y de sus nucleidos derivados, en el tiempo. Los resultados obtenidos al medir la concentración de radón y torón en el aire del lugar, con las limitaciones existentes por tratarse de ...
Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos
9
El radón: Tratamiento jurídico de un enemigo invisible
C) En lo que se refiere a la progenie del radón y del torón se aplicarán los siguientes factores de conversión convencionales de dosis efectiva por unidad de exposición potencial de energía alfa (Sv pro Jhm-3): Radón en el hogar: 1,1. Radón ...
Gabriel Real Ferrer, 2012
10
Grúas
El efecto giratorio se produce en sentido opuesto al del enrollamiento. La tensión horizontal f, que produce el giro del cable, es la resultante del esfuerzo vertical de tracción p, debida a la carga sobre el torón y del esfuerzo de reacción q, que  ...
Emilio Larrodé, Emilio Larrodé Pellicer, 1996

«TORÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los alumnos del IES Saulo Torón reivindican un carril bici en Gáldar
bicicarril Alumnos del IES Saulo Torón de Gáldar conmemoraron este viernes, el Día Europeo sin Muertes en la Carretera, dentro de la Semana Europea de la ... «InfonorteDigital, Eyl 16»
2
Continúa abierta la matrícula en el IES SAULO TORÓN curso 2016 ...
Este Ciclo Superior tiene una duración de dos años, realizando en el segundo curso la FCT (Prácticas en empresas). En el curso actual, seis alumnos una vez ... «InfonorteDigital, Tem 16»
3
El teldense Saulo Torón y el mar
luisleonbarreto Saulo Torón tuvo una larga vida (Telde, 1885–Las Palmas de Gran Canaria, 1974), murió a sus 89 años siendo el decano de los poetas, el hilo ... «InfonorteDigital, Tem 16»
4
El IES Saulo Torón despidió a los profesores Paqui Acosta y ...
aantoniocruz El IES Saulo Torón de Gáldar, despidió este jueves, 30 de junio, el curso escolar 2015/2016, con un emotivo reconocimiento a los profesores ... «InfonorteDigital, Haz 16»
5
Protege tu piel en Saulo Torón
Del 1 al 3 de julio, la plaza Saulo Torón acogerá un total de 21 casetas temáticas con charlas sanitarias y actividades para toda la familia orientadas a ... «eldiario.es, Haz 16»
6
El IES Saulo Torón finalista en YOUR IDEAS YOUR INITIATIVES
alumnosseguridad98 Los alumnos de 4º ESO del IES Saulo Torón han quedado entre los 10 finalistas de la convocatoria internacional "Tus ideas tus ... «InfonorteDigital, Haz 16»
7
Presentación del libro 'Saulo Torón. Obra completa'
'Saulo Torón. Obra completa' recoge en sus casi 700 páginas la obra de este escritor que, junto con los otros dos máximos representantes del modernismo ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Haz 16»
8
El Cabildo publica en un único tomo la obra completa de Saulo Torón
Por primera vez se podrá leer, en un único volumen, toda la obra de Saulo Torón. El Cabildo de Gran Canaria presenta el día 16 de junio, a las 19.30 horas, en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Haz 16»
9
El IES Saulo Torón pide el “voto del público” para sus grupos que ...
El departamento de Música del IES Saulo Torón presenta con el alumnado de 2º, 3º y 4º ESO quince grupos musicales que han creado cada uno canciones ... «galdaraldia.es, May 16»
10
El IES Saulo Torón participa en un concurso internacional
concursosaulot El IES Saulo Torón ha sido invitado a participar en el concurso internacional YOUR Ideas YOUR Initiatives promovido por Renault. YOUR Ideas ... «InfonorteDigital, May 16»

TORÓN İÇİN RESİMLER

torón

REFERANS
« EDUCALINGO. Torón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/toron>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z