«TORONDÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
torondón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
torondón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
Don y aun redón, y si fuere menester, torondón haré a quien me enojare, que
llenos tenemos los rincones del infierno de Dones, que no se hace allá caso de
ellos. REMOQUETE. Dice verdad el señor Don Cojín, que tres aposentos vide ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
Echante pa que el lucero llorase en la surquería por torondón con aquel zancajo
que longarón gara- bulla en la fola de un cuerno que presenta por bi- charango
ese arrumaco de cardona si la espirradera fucha lo guindero en lagareto de ...
3
Silabario de palabrejas
torondón Aumentativo de torondo. toronto Por asonancia con tonto y con atorón.
torre Del latín turris. Edificio más alto que ancho y generalmente esbelto. Con
mucha exageración, se dice que la verga es como una torre. torrefacción Del
latín ...
4
Lo Cómico en el teatro de Fernán González de Eslava
Don, y aun redón, y si fuere menester, torondón haré a quien me enojare, que
llenos tenemos los rincones del infierno de dones, que no se haze allá caso
dellos. Remoquete. — Dize verdad el señor don Coxín, que tres aposentos vide
llenos ...
Frida Weber de Kurlat, 1963
5
A Dictionary in Spanish and English: First Pvblished Into ...
Torondón, шаг Tolondrón. т Torongíl,'utde Abìjêro., шт. Torónj а, f. a kinde of
limon, a citron, an стелу. Torónjo, т. a citron tree, an отказе or limon tree. Tórpc,
шалить, a lout, a vat-let. Torpcdâd,fÍlttwttlh/teße,ßllhtrtcßc,dol ttfhneßè, [как]
dulneße ...
Richard Percyvall, John Minsheu, 1623
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... of gauze black cattle rutting Toro, tm. bull Tora, e/, tribute paid by JewTorloroto,
«m. a shepherd's Toróndo y Torondón, «m, V. ish families, book of the pipe or
flute Tolondro Jewish law t Tormenta, tf- storm, adverTorongíl y Torongíno, t.
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To be in very great danger. CIERTOS SON LOS TOROS. CoM Jt cierta ó sin duda
. The tking it certa'm, or btyond a 11 doubt. TORONDÓN. s. m. V. toloh- DRO.
TORÓNJ \. s. f. (Bot.) Citrón. TORONJÍL. s. m. ( Bot. ) Balm gentle. . TORONJO. 8.
m.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To be in very great danger. ciertos son los toros. Cosa ya cierta 6 sin duda. The
thing is ccrta'm, or be- ond a 11 doubt. TORONDÓN." s. m. V. TOLONDRO.
TORÓNJ A. s. f. (Bof .) Citrón. TORONJÍL. s. m. ( Bot. ) Balm áentle. RÓNJO. s. m.
(Bot?) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Anales de literatura hispanoamericana
Sobre este punto es muy ilustrativo el pasaje siguiente: Halagüeña. — ¡Qué «
Don» tiene, señor Cojín? Cojín. — Don y aún redón, y si fuere menester,
torondón haré a quien me enojare, que llenos tenemos los rincones del infierno
de Dones, ...
10
Cuatro centros de arte colonial provinciano hispano criollo ...
Sobre que la reconstrucción de la Iglesia de Nuestro Señor de los Reyes de la
ciudad de Comayagua no se haga en el mismo lugar, por estar intermedio de la
Iglesia de San Francisco y la Catedral que se haga en el barrio del Torondón
que ...
Mario Felipe Martínez, Universidad Nacional Autónoma de Honduras, 1997
«TORONDÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
torondón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Condenan a 21 años a cabecilla de la banda "Los Chirizos"
... quienes planearon la entrega de dos billetes de 500 lempiras seriados y papel periódico, la cual se efectuó en el barrio Torondón de Comayagua, donde se ... «La Prensa de Honduras, Ağu 16»
Comayagua: Condenan al “Chino Cerro”, cabecilla de los “Chirizos”
... periódico, la cual se efectuó en el barrio “Torondón” de la ciudad de Comayagua, donde se le dio detención al ¨chino cerro¨ mientras recibía el paquete. «Fuzion, Haz 16»
Lo matan a balazos en barrio Torondón
Individuos a bordo de motocicletas mataron a disparos a un hombre, en una calle del barrio Torondón de Comayagua, zona central de Honduras. El hecho ... «La Tribuna.hn, May 16»
Se desploman tres casas antiguas del casco histórico de Comayagua
Los vecinos del barrio Torondón fueron testigos de lo ocurrido y las personas que se encontraban en los alrededores fueron evacuadas por los cuerpos de ... «La Tribuna.hn, Kas 15»
Honduras: Detienen una estudiante
TEGUCIGALPA- Agentes de la Fuerza Nacional Antiextorsión (FNA) capturaron ayer en el barrio Torondón de Comayagua a una joven estudiante acusada de ... «Tiempo.hn, Eyl 15»
Colegiala capturada por tratar de matar a una persona
... vigilancia, agentes policiales detuvieron a una colegiala acusada de haber intentado matar a una persona en el barrio Torondón, en la excapital Comayagua. «La Tribuna.hn, Eyl 15»
Integran comité de apoyo en hospital de Comayagua
... de salud del municipio de Comayagua, en donde atendían las hermanas Franciscanas. En la actualidad se encuentra ubicado en el barrio Torondón. (SZM) ... «La Tribuna.hn, May 15»
Procesión de la Inmaculada Concepción
COMAYAGUA. Con el propósito de darle vistosidad y atractivo a una de las ferias más visitas de Honduras, los barrios Torondón y barrio Arriba presentaron las ... «La Tribuna.hn, Ara 14»
Gastronomía, belleza y carnaval revisten la colonial Comayagua
Para el próximo miércoles 10 de diciembre se tiene previsto la quema de pólvora en el barrio Torondón a las 12:00 del medio día y a las 8:00 de la noche en la ... «ElHeraldo.hn, Ara 14»
Pequeños sabios que hacen honor a comayagua
... ella una tarea difícil, le ha conducido a ser la maestra de ceremonias de la Escuela Fray Juan de Jesús Zepeda, ubicada en el barrio Torondón, Comayagua. «ElHeraldo.hn, Eyl 13»
