TORTOLITA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ
La palabra
tortolita tiene su procedencia en el diminutivo de
tórtola; y también en el diminutivo de
tórtolo.
TORTOLITA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Columbina talpacoti
Tortolit veya kokoit, Amerika'nın küçük bir Columbinae'sidir. Meksika'dan Peru'nun güneyine, Brezilya'da ve Paraguay'da yaşıyor; biz de Kuzey Arjantin ve Trinidad ve Tobago'da buluyoruz. Bazen güney Teksas ve Güney Kaliforniya'da güney doğu ABD kadar uzakta görülebilir; başta kış boyunca. La Tortolita, anız ve diğer açık denizlerde çok yaygındır. Genellikle iki beyaz yumurta bıraktığı ağaçlıklarda bir dallar yuva yapıyor. Kuluçka tamamlayıcı civciv yumuşatma için 14-12 Aralık gün ile 13 gün arasında sürer. Ara sıra üçüncü bir güvercin kuluçkaya yatırılabilir. Onların uçuş genelde güvercin karakteristik olan düzenli kanat ritimleri ve kanatların ara sıra dinç ve hızlı hareketler ile, hızlı ve doğrudan. Kısa bir kırlangıç kuyruğu Tortolita, yaklaşık 47 g ağırlığında 17 cm boyutlarında. Yetişkin erkekler soluk gri bir baş ve boyun, kanatların altında siyah lekeler var; kuyruk siyahımsıdır ve kanatların alt kısmı tarçın ve siyahtır.
İspanyolca sözlükte tortolita sözcüğünün tanımı
Tortolita'nın tanımı, türlere bağlı olarak kırmızımsı-kahverengi veya gri-ölçekli tüylerle, on beş santimetre uzunluğunda "Columbiformes kuşu" anlamına gelir.
«TORTOLITA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
tortolita sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
tortolita ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cuentos de la creación y resistencia
La tortolita se fue muy rapidamente y vuel- ve con la lena. Se puso a cocinar la
chicha pero la chicha se creci'a al hervirse con poca harina por eso la ponia en
las ollas y las tinas grandes. Viendo eso la suegra piensa, "Si ella hace crecer, ...
2
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Un día. andando pasiándose él. alcanzó a ver una tortolita y empezó a correr
atrás de ella a ver si la podía agarrar. La tortolita no huía muncho pero lo trujo
todo el dia atrás ella hasta en la tarde que llegaron al palacio. Luego vino él y
entró ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
3
Guía de campo de las aves de Chile
Tortolita quiguagua Columbiana cruziana (Prévost) Croaking Ground,Dove ,
Goklschnabel, Täube hen L. 18 cm. Del mismo tamaño y muy parecida a la
especie precedente, de la que se diferencia por ser de coloración más pálida.
Barrita en ...
Guillermo Millie Holman,
1989
4
Cancionero michoacano, 1830-1940: canciones, cantos, coplas ...
-Mira ratón si te agarro, ratoncito condenado, me vengaré las colgadas las mil
que me llevan dadas. La tórtola Tortolita gemidora que del nido te saqué; su
amor se quedó llorando, cómo lloré por usted. Una pobre tortolita le dijo al
pájaro cu: ...
Alvaro Ochoa, Herón Pérez Martínez,
2000
5
Plan de Interpretacion Y Educacion Ambiental Para El Parque ...
... olitter heruit Blue-throated goldeatail RufoCo-taierd huuengbird Purper-
croolaed fairy solaty-tailed trogoa Belted kengfisher 5reea kia.ieher o,gmy ken.
isher Blue-oloolaed uotmot White-olhiskered puffbird Tortolita Colilarga Tortolita
CCoúa ...
6
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
'tortolita común' [Columbina passer i na). 4532. namál di ñák (d.n., top.) 'un lugar
de Chirripó'. 4533. namal júrbo (Uj., s., ornit.) 'paloma doméstica' tb. 'paloma de
Castilla' [Columba I i via). 4534. namal siöna (Uj., s., ornit.) 'tortolita común' ...
Enrique Margery Peña,
1989
7
Canciones indígenas en los Andes ecuatorianos: el aillu y el ...
Mi negrita, mi tortolita Por quererte mucho te dedicamos esta canción, por tener
una carita linda como de una tortolita. De tanto quererte, no puedo dormir, eres
como una florecita. desde que te conocí Aiijj mi amada tortolita Amada tortolita ...
Tortolita Colilarga Torcaza Nacúiblanca, Paloma Sabanera, Pichona Tortolita
Pechiescamada, Abuelita Amaiomtla brasílítnsís Driiiírpcyjiiii ttMtumnaiis
Dendrotygna vidmttu Dtndrocygna bicolor Anbima corHKlii Chauna chavería
Anbintja ...
Cristina Uribe Hurtado, Vicente Uribe, Oscar Laverde,
2002
9
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
Así expresan las coplas Opitas: Quienes son esas muchachas La tortolita y el
sapo Que bailan el rajaleña; Se fueron para Ibagué; La madrugada de San Juan
Comienza el garrapatero, Que no podía arrancar Las garrapatas del cuero.
Javier Ocampo López,
2006
10
En el agua más Clara : Poemas para Niños
Silvia Castro. TORTOLITA. ¿Por qué lloras, tortolita?
«TORTOLITA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
tortolita teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Asesinan a campesino en pueblo de Miahuatlán
Elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI), rastrean la identidad del o de los asesinos de un campesino de la comunidad de La Tortolita, ... «el Imparcial, Ağu 16»
Ejecutan a siete en Oaxaca en 24 horas
Antes, la noche del sábado 13 de agosto, la policía municipal de Miahuatlán reportó que en la población de La Tortolita fue asesinado por proyectil de arma de ... «proceso.com.mx, Ağu 16»
Flash Flood Warning
NORMALLY DRY WASHES AND LOW WATER CROSSINGS MAY BE INUNDATED IN THE FOLLOWING LOCATIONS... ORO VALLEY...MARANA...TORTOLITA. «12news.com, Ağu 16»
Desert Jewel
Situated within walking distance of the resort and spa and adjacent to Tortolita Mountain Park, the community of about 100 homes checked all the boxes. “For us ... «Cowboys and Indians, Tem 16»
Ritz-Carlton, Dove Mountain now in hands of Tucson owners
David Mehl, of Cottonwood Properties, and Humberto S. Lopez, of HSL Properties, bought the resort and related assets, nestled in the Tortolita Mountain ... «Arizona Daily Star, Haz 16»
Reciclaje para reducir tiraderos de basura propone Efraín Aragón
En ese sentido, reiteró su compromiso con las comunidades afectadas que son La Tortolita, Unión y Progreso, La Chilahua, La Chilaíta, Rancho el Moreno, ... «Sucedió en Oaxaca, May 16»
Recluidos en prisión homicidas de extinto locutor de radio de ...
En el momento en que la victima abría la puerta trasera del citado vehículo, FELIPE FABIAN REYES alias “LA TORTOLITA” y GUZMAN EUGENIO REYES ... «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, May 16»
Marana Council gives final go-ahead for new park east of I-10
Looking north from the future site of a park on Marana's east side is a view of the Tortolita Mountains. The new park is bounded by West Tangerine Road, North ... «Arizona Daily Star, Nis 16»
Aves, en grave riesgo por ventanales
La tortolita quedó aturdida y quieta en una cornisa por unos minutos antes de emprender vuelo hacia un árbol. Estos casos parecen tener un final feliz aunque ... «La Cronica del Quindio, Nis 16»
SU FERC, L.L.C. Issues Notice Of Open Solicitation
Of that capacity, SU FERC will have east-to-west capacity rights for approximately 882 MW from Afton to Apache, and 748 MW from Apache to Saguaro/Tortolita. «PR Newswire, Mar 16»