İndir uygulaması
educalingo
trajinante

İspanyolca sözlükte "trajinante" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

TRAJINANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra trajinante procede del antiguo participio activo de trajinar.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE TRAJINANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · ji · nan · te


TRAJINANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAJINANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte trajinante sözcüğünün tanımı

Trajinante'nin İspanyolca çevirileri trajinadır.


TRAJINANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alucinante · apasionante · caminante · contaminante · culminante · decepcionante · determinante · detonante · dominante · donante · emocionante · espeluznante · fascinante · fulminante · gobernante · impresionante · indignante · predominante · reinante · repugnante

TRAJINANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

traíña · traite · trajana · trajano · traje · trajeada · trajeado · trajear · trajelar · trajín · trajinar · trajinera · trajinería · trajinero · trajino · tralhuén · tralla · trallazo · trama · tramador

TRAJINANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acojonante · aglutinante · alienante · alternante · altisonante · asonante · condicionante · consonante · declinante · desencadenante · despampanante · discriminante · disonante · emulsionante · ilusionante · resonante · rocinante · sonante · terminante · tunante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trajinante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «TRAJINANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «trajinante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«trajinante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRAJINANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trajinante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trajinante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trajinante» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

trajinante
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

trajinante
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Trawler
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

trajinante
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

trajinante
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

trajinante
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

trajinante
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

trajinante
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

trajinante
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

trajinante
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

trajinante
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

trajinante
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

trajinante
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

trajinante
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

trajinante
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

trajinante
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

trajinante
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

trajinante
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trajinante
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

trajinante
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

trajinante
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

trajinante
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

trajinante
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

trajinante
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

trajinante
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

trajinante
5 milyon kişi konuşur

trajinante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAJINANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trajinante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trajinante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trajinante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAJINANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trajinante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trajinante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia de los musulmanes de España. Libros III y IV
El Halcón gris era un hombre muy compasivo, un corazón de oro, y el pensamiento de que su familia iba a quedar sumida en la miseria le partía el alma. Justamente vio llegar a un trajinante, montado en una mula cargada de piezas de tela y ...
Reinhart Dozy, 2010
2
Historia de los musulmanes de España Libro III & Libro IV
El Halcón gris era un hombre muy compasivo, un corazón de oro, y el pensamiento de que su familia iba a quedar sumida en la miseria le partía el alma. Justamente vio llegar a un trajinante, montado en una mula cargada de piezas de tela y ...
Reinhart Dozy, 2012
3
Presentación y antología de los siglos XVIII y XIX ...
Lucía Dolores Bonilla, Juan Ventura Agudiez. TRAJINANTE 1." — Son a fe sus mercedes18 tan largos de manos como anchos de conciencia. MESONERO. — Para hacerles hueco, y a fin de que pongan en feria lo que para sí no codicien, ...
Lucía Dolores Bonilla, Juan Ventura Agudiez, 1966
4
El posromanticismo y el realismo
TRAJINANTE 2 0 — Ya todo esto, la reina en celar a su marido se pasa la vida. TRAJINANTE 3.0 — Cuentan que ha perdido el seso. MESONERO. — Medrados estamos con reina leca y rey tan ligero de 525 cascos. TRAJINANTE 1.0 — ¡Ay.
Lucía Dolores Bonilla, Juan Ventura Agudiez, 1967
5
Río de Vellón, Río de Canto: Cantar a Los Animales, una ...
... sinti ch'am yuqallaku, Wayaway Tatalay 19 Iñtasmaya «PAQAX» samay, Wayaway Tatala 20 Tatala palla punchu, 21 Tatala saxu punchu, Wayaway Tatala... Tatala Delantero Tatala con bello poncho bicolor Trajinante Tatala No es en vano.
Denise Y. Arnold, Juan De Dios Yapita, 1998
6
Agapito, Pito, Pito
Un día, un trajinante que comerciaba en hierbas, se paró junto a la casa, porque una yegua se puso de parto. La mujer camaleónica le hacía burla y mofa desde la pared: — Gurrugú, gurrugú. El trajinante miraba hacia la mujer pero no veía ...
Ignacio Sanz, Claudia de Santos, 1988
7
La Cuadrilla:
opuestos: el orden frente al descontrol, la guardia civil contra el trajinante medio “quinqui”. Ni el trajinante ni el guardia hicieron gran cosa por separar a los perros. La lucha fue cruel. A dentelladas, cada uno buscaba con furia certera las  ...
Pedro Morales Moya, 2007
8
Fascismo, kitsch y cine histórico español, 1939-1953
La criada se detiene frente a la celda del trajinante, quien le dice: «Tú tranquila, mejor consuelo que tiene, no se lo vas a dar tú». Se inicia ahora el diálogo entre los criados, que da la réplica a la escena de amor que acabo de describir.
Luis Mariano González, 2009
9
Obras completas de Manuel Tamayo y Baus
Trajinante 2.°— Y a todo esto, la Reina en celar a su marido se pasa la vida. Trajinante 3.° — Cuentan que ha perdido el seso. Mesonero. — Medrados estamos con Reina loca y Rey tan ligero de cascos. Trajinante 1.° — ¡Ay, si resucitara la ...
Manuel Tamayo y Baus, Alejandro Pidal y Mon, 1947
10
La locura de amor. Un drama nuevo
Trajinante 1." — Y a todo esto, la reina en celar a su marido se pasa la vida. Trajinante 3." — Cuentan que ha perdido el seso. Mesonero. — Medrados estamos con reina loca y rey tan ligero de cascos. Trajinante 1." — ¡Ay, si resucitara la otra ...
Manuel Tamayo y Baus, 1978

«TRAJINANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trajinante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Técnica demoledora y sensibilidad abierta
Lo que mostraba era una energía impresionante a partir de un trajinante sonido jazz-rock; lo que insinuaba era que detrás de ciertos desbordes había una ... «Página 12, Eyl 16»
2
Él se afirmó en su voluntad de ir a Jerusalén
El trajinante le contestó: —Cuando volvamos a casa mira las flores que crecen a lo largo del camino. Y se fijó: eran flores bellísimas, pero viendo que volvía a ... «El Periodico de Mexico, Eyl 16»
3
Se viene el Tercer Certamen Nacional de Asadoras
Sobre el escenario cantarán Los Trajinantes y se realizará el Primer Torneo Regional de Taba. La entrada es libre y gratuita. Informe de Ivana Ferrucci. «Cadena 3, Eyl 16»
4
Villa María prepara "el locro más grande del mundo"
El evento comenzará a las 11.30 en el Salón Bomarraca (Antonio Sobral 550) y contará con la actuación de Los Trajinantes (Grupo Consagración en Jesús ... «Télam, Tem 16»
5
El Gran Hotel
La situación geográfica de Albacete determinó la necesidad de hacer frente al paso y hospedaje de mercaderes, trajinantes, soldados, correos, ganados, ... «La Tribuna de Albacete, Nis 16»
6
La peña El Aljibe celebra su octavo aniversario
Además, se completa con una cartelera hermosa, Los 4 de Salta, Tucanychaya, La Viuda y de Córdoba, Los Trajinantes consagración en Jesús María 2016) y ... «Dia a Dia, Nis 16»
7
Qué hacer este sábado y domingo en Córdoba
Actúan Los Manseros Santiagueños, Los Sacheros Santiagueños, Pastor Luna, Los Trajinantes, Lucas Ibáñez y Martín Bravo, entre otros. Entrada general $150 ... «Cba24n, Oca 16»
8
Cabalango está listo para vibrar con la Fiesta de la Peperina
... Cabalango se prepara para vibrar este sábado con una nueva edición de la Fiesta de la Peperina, que contará con la actuación estelar de Los Trajinantes (la ... «El Diario de Carlos Paz, Oca 16»
9
Los Trajinantes, premio Consagración en Jesús María
En su cuarta presentación en el Festival, Los Trajinantes se llevaron el premio Consagración, que significa un verdadero espaldarazo para su incursión artística ... «Cadena 3, Oca 16»
10
Jesús María 2016: La lluvia dio una tregua
Andres Bolletta presentaba en el escenario a Los Trajinantes quienes junto al Ballet “Córdoba Baila Así” le pusieron color a la fiesta. En esta oportunidad nos ... «FolkloreCLUB ...nada más que lo nuestro!, Oca 16»

TRAJINANTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Trajinante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/trajinante>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR