İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "trasgresor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TRASGRESOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tras · gre · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASGRESOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRASGRESOR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «trasgresor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte trasgresor sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki transgressor'un tanımı transgressor'dur. En el diccionario castellano trasgresor significa transgresor.

İspanyolca sözlükte «trasgresor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRASGRESOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


agresor
a·gre·sor
antecesor
an·te·ce·sor
asesor
a·se·sor
compresor
com·pre·sor
depresor
de·pre·sor
descompresor
des·com·pre·sor
espesor
es·pe·sor
impresor
im·pre·sor
inmunodepresor
in·mu·no·de·pre·sor
inmunosupresor
in·mu·no·su·pre·sor
motocompresor
mo·to·com·pre·sor
opresor
o·pre·sor
predecesor
pre·de·ce·sor
profesor
pro·fe·sor
represor
re·pre·sor
sucesor
su·ce·sor
supresor
su·pre·sor
teleimpresor
te·leim·pre·sor
transgresor
trans·gre·sor
turbocompresor
tur·bo·com·pre·sor

TRASGRESOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

trasfundición
trasfundir
trasfusión
trasfusor
trasfusora
trasga
trasgo
trasgredir
trasgresión
trasgresivo
trasgresora
trasguear
trasguera
trasguero
trashoguera
trashoguero
trashojar
trashumación
trashumancia
trashumante

TRASGRESOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ascensor
cohesor
comprofesor
confesor
coposesor
cursor
defensor
emisor
intercesor
inversor
mansesor
pesor
posesor
sensor
sor
supervisor
televisor
transmisor
vesor
visor

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde trasgresor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trasgresor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASGRESOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile trasgresor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trasgresor sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «trasgresor» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

犯法
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

trasgresor
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Transgressor
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पापी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

آثم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

правонарушитель
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

transgressor
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পাপী
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

transgresseur
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pelanggar
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

transgressor
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

transgressor
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

위반자
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nerak
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người vi phạm
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

வரம்பு மீறிய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पाळीत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

günahkâr
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trasgressore
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przestępca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

правопорушник
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

călcător
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παραβάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

oortreder
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

överträdare
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

overtreder
5 milyon kişi konuşur

trasgresor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASGRESOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «trasgresor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trasgresor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trasgresor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRASGRESOR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trasgresor» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trasgresor» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trasgresor sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASGRESOR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

trasgresor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trasgresor ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raíces cristianas de Europa. Una cuestión disputada
Cuando esa trasgresión es admirada y aplaudida por la sociedad el trasgresor se convierte en un ídolo y en modelo ejemplarizante. Pero muchas veces ese supuesto trasgresor se queda en aspaventado. La verdadera trasgresión no se ...
Urbano Alonso del Campo, 2007
2
Afrodita barroca: fragmentos para el estudio de una ...
La primera parte del drama, es decir, la lucha del héroe crístico, instaura en virtud del silencio trasgresor un derrumbamiento del lenguaje desconectado del cosmos, desligado de la totalidad de lo existente, del mismo Dios que se sitúa ...
Rosita Andrea Pantoja Barco, 2008
3
Suerte, Accion Y Responsabilidad: Un Ensayo Sobre Suerte, ...
El trasgresor adquiere cierto control sobre la víctima directa y su deliberada impunidad transmite la idea de que le atribuimos ciertas calidades que negamos a otros. En cierto sentido, el trasgresor sobresale respecto a los demás, se coloca a ...
Jaime Malamud, 2008
4
El protocolo familiar: un juego de promesas y una cascada de ...
Para que eso fuese así, el factor de descuento del trasgresor tendrá que ser mayor que la diferencia que obtiene por defraudar y cooperar (b-a) en relación a la diferencia entre lo que se recibe cuando todos cooperan menos lo que se recibe ...
José Javier Rodríguez Alcaide, Universidad de Córdoba. Cátedra PRASA de Empresa Familiar, 2007
5
Constituciones, derecho y justicia en los pueblos indígenas ...
Aquí, el honor de la familia a la que pertenece el trasgresor forzará el reconocimiento de los «herrores» y los arrepentimientos, pero también legitimará la ejecución de castigos físicos por parte del hermano mayor — ante la ausencia del ...
Antonio Peña Jumpa, Vicente Cabedo Mallol, Francisco López Bárcenas, 2002
6
Comunidades en el ciberespacio
Puesta en evidencia y humillación de un trasgresor en un ritual público. El propietario o el Mago de un MUD puede llevar a un trasgresor a un espacio público, despojarlo de sus capacidades e incluso permitir que el resto de los miembros ...
‎2003
7
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
El Tribunal de Policia, tendrá jurisdiccion exclusiva de todas las trasgresiones de cualesquiera ordenanza de la ciudad; y podrán poner bajo de fianza, multar, ó encarcelar á cualquier trasgresor, de conformidad con las providencias de dicha  ...
California, 1863
8
Proyecto de código de procedimientos criminales para el ...
En caso de trasgre- sion, el presidente ó el ministerio público en su caso, amonestará 6 hará salir al trasgresor de la sala de audiencia, segun lo creyere conveniente; y si el trasgresor se resistiere 6 volviere á la sala, podrá ser ordenado su ...
Mexico, Manuel Dublan y Fernandez Verela, 1873
9
Comentario a la Carta a los Gálatas
La muerte en la ley y la vida en Cristo Si edifico de nuevo aquello que destruí, me presento a mí mismo como trasgresor 70. Observa la sagacidad de Pablo. Pretendían demostrar que el que no observa la ley es un trasgresor. Éste, en cambio ...
Juan Crisóstomo, 1996
10
6. Congreso de Investigación, Universidad de Carabobo
Discurso de la psicología sobre el adolescente trasgresor Al adolescente, "Le cuesta obedecer", "le cuesta respetar la figura de autoridad', "La norma y la disciplina no existen para eF. Incurrir en un acto ilícito, implica sin distingo de edad, ...
‎2009

«TRASGRESOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trasgresor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guy Bourdin, 'La mujer multiplicada'
Un trasgresor de los editoriales del siglo XX. Capaz de captar sensualidad, perturbación y surrealismo en sus fotos. Destaca por el tratamiento del color y la ... «Te Interesa, Eyl 16»
2
Zuera reúne ocho espectáculos innovadores de teatro, títeres ...
... como ayuntamiento y gobierno progresista, es algo fundamental" y con este festival le "hemos querido dar un nuevo toque innovador, trasgresor, de calidad, ... «20minutos.es, Eyl 16»
3
Sarah Hyland impactó con un look trasgresor
La hermosa actriz de la serie Moder Family, Sarah Hyland, marcó la diferencia con su elección de un conjunto de dos piezas de la reconocida diseñadora- ... «Infobae.com, Eyl 16»
4
Inquietud, valentía y genialidad
En esta propuesta Andrés Marín, artista inquieto donde los haya, lleva esa condición a su máxima expresión hasta conformar un espectáculo trasgresor que ... «elcorreoweb.es, Eyl 16»
5
El rock trasgresor y divertido de 'Mojinos Escozíos', en Trillo
Sus letras trasgresoras e irónicas a ritmo de rock and roll nacen “de cosas que hemos escuchado en la calle, siendo la gente normal y corriente la fuente ... «El Liberal de Castilla, Eyl 16»
6
Juanga, eterno e inolvidable
... manera de romper las barreras de la burla para convertirse en sutil trasgresor en un país moralista y homofóbico; ídolo incombustible… todo se le perdonaba. «El Universal, Ağu 16»
7
Tatuajes, un arte no siempre comprendido [FOTOS] | El Comercio ...
Desde la década del sesenta, el tatuaje se volvió trasgresor y contracultural, una forma de resistencia contra las imposiciones de al cultura hegemónica. (Fotos: ... «El Comercio, Ağu 16»
8
Gobierno del Estado, principal trasgresor de derechos laborales ...
Xalapa, Ver.- Durante el último sexenio del Gobierno del estado ha sido el principal trasgresor de los derechos laborales de los empleados, señaló el abogado ... «XEU, Tem 16»
9
Tiene ley estatal de periodistas artículo trasgresor
La Ley de Protección a Personas Defensoras de Derechos Humanos y Salvaguarda de los Derechos para el Ejercicio del Periodismo en el Estado de Hidalgo ... «Criterio Hidalgo, Tem 16»
10
Lope de Vega muestra su lado más trasgresor
Drogas, alcohol, lujuria, perversión en La Villana de Getafe, así es la comedia de Lope de Vega que interpreta la nueva promoción de la Joven Compañía ... «Te Interesa, Haz 16»

TRASGRESOR İÇİN RESİMLER

trasgresor

REFERANS
« EDUCALINGO. Trasgresor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/trasgresor>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z