TRECHEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «trechear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte trechear sözcüğünün tanımı
Sözlükdeki trachear'ın tanımı, bir kargoyu elle veya bir sepet içinde taşımaktır. En el diccionario castellano trechear significa transportar de trecho en trecho una carga a mano o en espuerta.
İspanyolca sözlükte «trechear» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA TRECHEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trecheo
tú trecheas / trecheás
él trechea
nos. trecheamos
vos. trecheáis / trechean
ellos trechean
Pretérito imperfecto
yo trecheaba
tú trecheabas
él trecheaba
nos. trecheábamos
vos. trecheabais / trecheaban
ellos trecheaban
Pret. perfecto simple
yo trecheé
tú trecheaste
él trecheó
nos. trecheamos
vos. trecheasteis / trechearon
ellos trechearon
Futuro simple
yo trechearé
tú trechearás
él trecheará
nos. trechearemos
vos. trechearéis / trechearán
ellos trechearán
Condicional simple
yo trechearía
tú trechearías
él trechearía
nos. trechearíamos
vos. trechearíais / trechearían
ellos trechearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trecheado
tú has trecheado
él ha trecheado
nos. hemos trecheado
vos. habéis trecheado
ellos han trecheado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trecheado
tú habías trecheado
él había trecheado
nos. habíamos trecheado
vos. habíais trecheado
ellos habían trecheado
Pretérito Anterior
yo hube trecheado
tú hubiste trecheado
él hubo trecheado
nos. hubimos trecheado
vos. hubisteis trecheado
ellos hubieron trecheado
Futuro perfecto
yo habré trecheado
tú habrás trecheado
él habrá trecheado
nos. habremos trecheado
vos. habréis trecheado
ellos habrán trecheado
Condicional Perfecto
yo habría trecheado
tú habrías trecheado
él habría trecheado
nos. habríamos trecheado
vos. habríais trecheado
ellos habrían trecheado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trechee
tú trechees
él trechee
nos. trecheemos
vos. trecheéis / trecheen
ellos trecheen
Pretérito imperfecto
yo trecheara o trechease
tú trechearas o trecheases
él trecheara o trechease
nos. trecheáramos o trecheásemos
vos. trechearais o trecheaseis / trechearan o trecheasen
ellos trechearan o trecheasen
Futuro simple
yo trecheare
tú trecheares
él trecheare
nos. trecheáremos
vos. trecheareis / trechearen
ellos trechearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trecheado
tú hubiste trecheado
él hubo trecheado
nos. hubimos trecheado
vos. hubisteis trecheado
ellos hubieron trecheado
Futuro Perfecto
yo habré trecheado
tú habrás trecheado
él habrá trecheado
nos. habremos trecheado
vos. habréis trecheado
ellos habrán trecheado
Condicional perfecto
yo habría trecheado
tú habrías trecheado
él habría trecheado
nos. habríamos trecheado
vos. habríais trecheado
ellos habrían trecheado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trechea (tú) / trecheá (vos)
trechead (vosotros) / trecheen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«TRECHEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
trechear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trechear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
381 travesear......................62 reg. travestir........................... 517 trazar.........................
...... 424 trazumar..................... 62 reg. trebejar ........................ 62 reg. trebelear .........
.............62 reg. trechar.........................62 reg. trechear....................
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Sobre "ínsulas extrañas": el clásico de Pedreira
... los pequeños y pintados pajarillos, con sus arpadas lenguas... etc., etc." Y con
este párrafo, [1411 Existe "trecheo" -la acción sería trechear. OJO Otras veces lo
tengo escrito; en Puerto Rico vivimos con 259 Anotaciones I TOMAs BLANCO.
Antonio Salvador Pedreira, Mercedes López-Baralt, Tomás Blanco, 1934
3
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
Este modo de verificar el transporte se llama eivm'meri'a trechear. La distancia
de los trecheos no debe bajar de 50 varas, ni pasar de 100. 514 En las minas de
ulla de Anzin junto á Valenciennes en Francia, se paga el acarreo del mineral ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
4
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Trastrocar 61 Trastumbar 1 Trasudar 1 Trasuntar 1 Trasvasar 1 Trasver 36
Trasverter 42 Trasvolar 61 Tratar 1 Traumatizar 9(1) Travesear 53 Travestir 52
Trazar 9(1) Trazumar 1 Trebejar 1 Trechear 1 Trefilar 1 Tremer 2 Tremolar 1
Trencillar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
5
Elementos de laboreo de minas, precedidos de algunas ...
Este modo de verificar el transporte se llama en minería trechear. La distancia de
los treches no debe bajar de 50 varas, ni pasar de 100. 514. En las minasde tilla
de Anzin junto a Valenciennes en Francia, se paga el acarreo del mineral del ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1847
A los que se ocupan en henchir y trechear con esportones deben pagarles cinco
reales por entrada en los ocho meses referidos y siete en los otros cuatro; todo
bajo una multa designada en el contrato al asentista que contravenga.
7
Verdadero methodo de predicar segun el espiritu del ...
A guelos.zeloíos de la íaluddc las.AlmAS.re-- cibiran «ÍVe avifo , como fe dize^c
recibiov San Juan Chrifotlomo de vna pobre rou- ger , qucíc dixo ,nole avia
entendido vna poca a 'de Trechear. 105 propofíto para los Idiotas , quando el.
Louis Abelly (Obispo de Rodez), 1724
8
SEMANARIO ERUDITO, QUE COMPREHENDE VARIAS OBRAS INEDITAS, ...
... ó fuera , ó navegar y trechear en las Indias::: Que tengan Caxeros y tenedores
de libros Españoles y para que dichos Comer- ociantes puedan seguir sus
negocios con el acierto, „método v y claridad que requieren , concede S. M; „
igual (i) ...
DON ANTONIO VALLADARES, 1790
9
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
On a beau le prêcher il ne changera pas. Por mas que le digan, no mudará. Se
prêcher foy même. Alabarfe. Prêcher , prefeher , imp. Exortar ,per- fuadir,
predicar. Trechear , prtífeheur , m. Predicador de la Prêcha, el Jldinifiro dé los
Hereges.
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
10
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... horas, que hacen 4 1/2 de trabajo efectivo, desde setiembre hasta Un de abril,
y 9 rs. por entrada en los cuatro meses restantes. A Jos que se ocupan en
henchir y trechear con esportones,deben pagarles 5 rs. por entrada en los 8 m"
ses ...
«TRECHEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
trechear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Una docena de cosas que quizás no sabías cómo se llamaban
Trechear: Se trata de la acción de trasportar/llevar algo normalmente pesado (una caja, las bolsas de la compra…) e ir parando cada pocos metros para ... «20minutos.es, Ara 15»
