İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "agarrochear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AGARROCHEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ga · rro · che · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGARROCHEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGARROCHEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «agarrochear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte agarrochear sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce agarrochear garrocha ile zarar vermek demektir. En el diccionario castellano agarrochear significa herir con garrocha.

İspanyolca sözlükte «agarrochear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGARROCHEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abuchear
a·bu·che·ar
bachear
ba·che·ar
bichear
bi·che·ar
bolichear
bo·li·che·ar
cachear
ca·che·ar
cambalachear
cam·ba·la·che·ar
chichear
chi·che·ar
chochear
cho·che·ar
chuchear
chu·che·ar
contlapachear
con·tla·pa·che·ar
cuchichear
cu·chi·che·ar
escamochear
es·ca·mo·che·ar
fachear
fa·che·ar
hachear
ha·che·ar
huchear
hu·che·ar
machear
ma·che·ar
parchear
par·che·ar
planchear
plan·che·ar
rachear
ra·che·ar
trapichear
tra·pi·che·ar

AGARROCHEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agarrada
agarradera
agarradero
agarrado
agarrador
agarradora
agarrafador
agarrafadora
agarrafar
agarrante
agarrar
agarre
agarro
agarrochador
agarrochar
agarrón
agarrotado
agarrotamiento
agarrotar
agarrotear

AGARROCHEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ahuchear
borrachear
cafichear
canchear
cerchear
coachear
cochear
comichear
copuchear
cuchuchear
garrochear
gauchear
huisachear
lauchear
muchachear
paluchear
pechear
ranchear
trechear
vichear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde agarrochear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agarrochear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGARROCHEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile agarrochear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agarrochear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «agarrochear» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

agarrochear
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

agarrochear
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

To grab
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

agarrochear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

agarrochear
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

agarrochear
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

agarrochear
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

agarrochear
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

agarrochear
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

agarrochear
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

agarrochear
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

agarrochear
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

agarrochear
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

agarrochear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

agarrochear
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

agarrochear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

agarrochear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

agarrochear
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

agarrochear
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

agarrochear
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

agarrochear
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

agarrochear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

agarrochear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

agarrochear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

agarrochear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

agarrochear
5 milyon kişi konuşur

agarrochear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGARROCHEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «agarrochear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agarrochear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agarrochear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

agarrochear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGARROCHEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

agarrochear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agarrochear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Tres verbos apuntó el Diccionario: agarrochear, garrochear y agarrochar,' el primero táchale de anticuado, los usuales son agarrochar y garrochear,' ninguna mención de garrochar, herir con garrocha a los toros. Como garrocha (vara larga  ...
José Carlos de Torres, 1989
2
El traductor español; or, A new and practical system for ...
From Advertir, v.a. to perceive. Advertimos, ind.pret.lpn.pl. we observed. From Observar, v.a. to take notice of. Agarrochean, ind.pre.3pn.pl. they pierce. From Agarrochear, v.a. to goad. Agarrochear, inf.pre. v.a. to prick (with a lance,) to pierce, ...
Mariano Cubi y Soler, 1826
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Agarrocheado, da. parí. pas. de Agarrochear. Agarrochear, Y. a. ant. V. AGARROCHAR. Agarrón, s. m. ant, aum. de abarro. Tirón, sacudida violenta, asimiento descomunal. II Apretón. Agarrotada, da. adj. Parecido ó semejante á un garrote.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Valerio de las historias de la sagrada escritura: y de los ...
El <jual como lo estoviesse esperando , teniendo en el corral por do el Obispo avia de passar un muy fuerte y bravo toro , que avia fecho traer para lo mat;ir ; é j >orque estoviesse mas bravo , fizolo un poco antes agarrochear. E como el ...
Diego Rodríguez de Almela, Juan Antonio Moreno, 1793
5
Desengaños de los bienes humanos
... el de peor capacidad , y aun el mas vil podrá falir con vi&oria,con arrojar- fe , y fali ríe bien la fuerte. Puera defto, queguftoes ver agarrochear vn to- toro, herirlo j acuchillarlo, partirlo , fin averiado mas ocafion . *v □ Capitulo DezJmoqtíarte.
Francisco de Amaya, Luisa de la Vega, 1681
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Herir culi g.irrocua. II Hablando de bolinas, es bracear las vergas pur sotavento Agarrochear, a. ant. Agarrorbar. Agarrotador. ra, ». Que abarrida. Agarrotamiento , m. Acción y efecto de agarrotar. Agarrotar,». Anrelar fuertemente con cnerdas, ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Libros de oración y meditación, ayuno y limosna
Lo quin to este arrepentimiéto, y el verse caydo en estas saltas, suele espolear , y agarrochear al natural , y a la virtud; para q se enmiende con grandes veras de la falta q ha cometido: y para que fe ponga armado y mas fuerte para resistir a ...
Juan de LAZCANO, 1630
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To prick with a pike , or AGARROCHEAR , DO. v. a. V. AGARROCHAR. AGARROTADO, DA. p. p. V. AGARROTAR. AGARROTAR, v. a. Apretar fuertemente con cuerdas los fardos <í líos. To fqutízt and prefs AHORA AHORA EMPEZÓ EL ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Agarrador Agarrar , v. a. prendre avec la main || obtenir Agarro , x. m. action de saisir, d'empoigner || rapine Agarrochador , s. m. celui qui blesse avec une espèce de dard Agarrochar y Agarrochear , v. a. blesser avec un dard Agarrotar, v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Crónica de la Nueva España I
... y poniéndose alrededor más de dos mil indios, como a toros, con varas tostadas los comenzaron a agarrochear, y como es tan terrible la muerte, que no hay animal que no la huya, procurando los miserables escaparse, se abrazaban con ...
Francisco Cervantes De Salazar, 2010

REFERANS
« EDUCALINGO. Agarrochear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/agarrochear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z