İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "turbamiento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TURBAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tur · ba · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURBAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TURBAMIENTO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «turbamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte turbamiento sözcüğünün tanımı

Sözlükte turbamiento tanımı turbamiento'dur. En el diccionario castellano turbamiento significa acción y efecto de turbar.

İspanyolca sözlükte «turbamiento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TURBAMIENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

TURBAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

turba
turbación
turbadamente
turbador
turbadora
turbal
turbamulta
turbante
turbar
turbativa
turbativo
turbelario
turbera
turbia
turbiamente
túrbida
turbidez
túrbido
turbiedad
turbieza

TURBAMIENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde turbamiento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«turbamiento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TURBAMIENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile turbamiento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen turbamiento sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «turbamiento» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

turbamiento
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

turbamiento
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Turmoil
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

turbamiento
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

turbamiento
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

turbamiento
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

turbamiento
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

turbamiento
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

turbamiento
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

turbamiento
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

turbamiento
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

turbamiento
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

turbamiento
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

turbamiento
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

turbamiento
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

turbamiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

turbamiento
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

turbamiento
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

turbamiento
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

turbamiento
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

turbamiento
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

turbamiento
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

turbamiento
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

turbamiento
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

turbamiento
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

turbamiento
5 milyon kişi konuşur

turbamiento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TURBAMIENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «turbamiento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
turbamiento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «turbamiento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TURBAMIENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «turbamiento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «turbamiento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

turbamiento sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TURBAMIENTO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

turbamiento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. turbamiento ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Don Juan en Textos Teatrales Españoles Del Siglo Xx
Pero el entusiasmo de su compañera le hace ceder a la tentación de escuchar y así oye del encanto de este misterio humano que parece seguir siendo Don Juan para ella, mientras su alma ya está trastornada por el turbamiento de amor  ...
Chiara Scarabattieri
2
Historias contra los paganos: versión aragonesa patrocinada ...
En aquesti medio, dos anyos antes d'este rompimiento e turbamiento de Roma, las gentes conmovidas por2399 Estilicón (segunt que ya dixe, esto es, los alanos e los suevos2400 e vándalos2401 e muchas otras gentes), quebrantaron los ...
Paulus Orosius, Juan Fernández de Heredia, Ángeles Romero Cambrón, 2008
3
Obras de Lorenzo Gracián: Tomo primero que contiene El ...
Que es «fto, dixo turbamiento. Ay tal locura, repetía do Andrenio? donde estamos ? Critilo ! No es la t ierra fu lu- Es esta población humana, ô sel gar proprio de el hombre , fu ua ferina ? No tienes que te- principio , y fu fin ? No les fue- mer ...
Baltasar Gracián, Santiago Martín Redondo ((Madrid)), 1674
4
El Cid
—Bien, no importa, no importa —dijo Rodrigo al ver mi turbamiento. Hasta ese día no había sentido ninguna necesidad de conocer carnalmente a mujer alguna . Los años pasados en el convento me habían enseñado a vencer las ...
José Luis Corral Lafuente, 2013
5
Teatro Calderoniano sobre el tablado: Calderón y su puesta ...
Didascalias explícitas e implícitas - con predominio ahora de las acotaciones - van apoyándose mutuamente para indicar entradas y salidas, actitudes - el turbamiento cobarde y medroso de Persio, el mutismo arrobado de Decio al llegar - ...
Manfred Tietz, 2003
6
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
versión aragonesa de las Vidas paralelas, patrocinada por Juan Fernández de Heredia Plutarque, Juan Fernández de Heredia. Sila, quando vido qu'ellos eran en tanta comoción e turbamiento, acometiolos luego e tomó el campo de medio.
Plutarque, Juan Fernández de Heredia, 2009
7
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
Pero fue tan bien curado , é con tanta diligencia, que convaleció , é recobró grand parte de su salud , aunque siempre le quedaron algunas reliquias de pasion , é turbamiento de cabeza á tiempos. CAPITULO CL JDE COMO FUERON ...
8
Cartas espirituales del glorioso señor San Francisco de ...
... renial,íinovnaGmplefrialdad,procec.ida de turbamiento, è irrefoIucion.Por lo que toca a cfto quedad en paz. Quant o al buen Padre Dom.Guil 1er rao de Santa Genovifa ;aurà cer ca de dosaños,quefus Superiores le embiaron a refidiren ...
Francisco de Sales (Santo.), Gabriel de León ((Madrid)), Imprenta del Reino (Madrid), 1671
9
Verano periférico
Es difícil esconder el turbamiento, sobre todo a quien nos conoce. No sé cuánto ha durado mi ensimismamiento. Miro alrededor. En la playa las horas no son iguales, como podría parecer. Cada hora tiene sus movimientos, sus costumbres .
Aharon Quincoces Lorén
10
La Orden Premonstratense en España: Texto
... é por esta razón toda la tierra fue en grand turbamiento, lo uno porque la moneda non la conoscian los ornes, lo otro porque pujaron todas las 234 Para los cambios de moneda seguimos la explicación de GARCIA DE VALDE- AVELLANO, ...
María Estela González de Fauve, 1991

«TURBAMIENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve turbamiento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En medio de fuertes denuncias inició disputa por rectoría de ...
“Hay todo un turbamiento de las condiciones, y es que muchas de las organizaciones que hacemos parte de la Universidad, hemos denunciado la sospecha de ... «La FM, Eyl 16»
2
La bendición del Papa tras el atentado en Orlando
... y de turbamiento ante esta nueva manifestación de locura homicida y odio insensato. El Papa Francisco se une en la oración y en la compasión al sufrimiento ... «Pronto, Haz 16»
3
Oración y dolor del Papa por la matanza en Orlando
... de dolor y de turbamiento ante esta nueva manifestación de locura homicida y odio insensato. El Papa Francisco se une en la oración y en la compasión al ... «Agencia SIC, Haz 16»
4
Pretende cobrar S/.167 mil del PET por indemnización
Agrega que el despido arbitrario por el PET le ha causado un daño moral inmenso, puesto que le significó un sufrimiento o turbamiento en el nivel personal que ... «Diario Correo, Mar 15»
5
Filósofos y sociólogos analizan la pérdida general del sentido de la ...
Vergüenza, no como timidez o pudor, sino como "turbamiento del ánimo por una falta cometida", según el diccionario del IEC. "El que no se ruboriza del mal ... «La Vanguardia, Ara 12»
6
El Vaticano pide “moralidad” en la vida pública y se aleja de ...
... en el diario del Papa L'Osservatore Romano la declaración del presidente Napolitano, que se hacía eco del “turbamiento” del pueblo italiano ante el estallido ... «Clarín.com, Oca 11»
7
La mujer rompecabezas
Ver a María del Carmen en el entorno aburguesado de Roberto es asistir a su turbamiento y perplejidad por estar en un ambiente en el que no se reconoce, ... «EscribiendoCine, Nis 10»

TURBAMIENTO İÇİN RESİMLER

turbamiento

REFERANS
« EDUCALINGO. Turbamiento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/turbamiento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z