«ULTRAJOSO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
ultrajoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ultrajoso ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Castillo de Kenilworth, ó, Los privados rivales en el ...
'modo mas ultrajoso. ,, Por lo que hace á mí, Señora ( dijo el Conde de Sussex )
estoy siempre pronto á obedecer á Jas órdenes soberanas de V. M.; pero
desearía que Lord Leicester tuviese la bondad de decir en qué y cuando le he ...
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Ontrage , t. m. Vltrajt ., ajamiento, injuria , afrenta , ultra ¡amiento. Oulrageant ,
ante , adj. Ultra/oso. Outuger , k. a. Ultrajar , ajar , injuriar de obra , ó de palabra.
Ontiageuieinent , a«V- fon ultraje , d» un modo ultrajoso , injuriosamente.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
3
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
(U-tra- jan , jan-te ) Ultrajoso. Lat. Cor.tu- meliosns. OUTRAGER , v. a. ( U-tr.-/'é )
Ultrajar ¡ ajar , ó injuriar de obra , ó de palabra. Lat. Venare concumeüis.
OUTRAGEUSEMENT , adv. ( U-tra- jeú-ic-man ) Con ultraje ; de un modo
ultrajoso ...
Claude-Marie Gattel, 1803
Ni perdonó á amenazas, ni á denuestos contra los solapados amantes , que
hacian de ella tan ultrajoso menosprecio. Asi desahogaba con llanto y con
improperios su irritado dolor en el seno de Ypséa , que en vano se esforzaba á ...
5
Historia de sucesos memorables del mundo
Empero , ni la pobreza , á que estaba reducido , ni h peguera que padecia, ni el
tratamiento ultrajoso de los suyos , pudo menear la constancia de su fe , que la
sobstuvo inmoble en todas las adversidades , y resignado , y rendido á I4 ...
6
Nuevo diccionario portatil español-frances
... Ultimo , ma , a. dernier Ultimas, sf. pl. finales Ultra, ad. lat. outre Ultrajador, ra, s
. celui qui outrage U ttr ajamiento, sm, outrage Ultrajar, va. outrager ¡¡ mépriser
Uttrage, sm. outrage Ultrajoso, sa, a. outrageant ШСгапшг, а. V. Ultramarino ...
Claude Marie Gattel, 1823
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Oltraggiare, v.a.ultrajar Oltraggio , s. m. ultraje X exceso , desorden a Oltraggio ,
ad. excesivamente Oltraggioso , sa , adj, ultrajoso Oltramace. V. Oltremare
ultramarino , na , adj. ultramarino [>,>ultrajt Oltramirabile , a. prodi-i gioso ,
maravilloso ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Cross, s. cruz [| afiiccionj pena || desgracia Croas , a. obliauo Jj atravesado [
cabezudo — ( peevish ) , caprichoso; — ( contrary ) , contrario — ( abtfsive ) ,
duro ; pi-+ cante ; ultrajoso — { troublesome ) , molesto ; pesado — (untoward) ,
porfiado ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tf. thrush In the mouth of sucking cliildren Ucé, я. com, your honour or Ultrajar,
va. to outrage Ultraje, em. an outrage Ultrajoso, sa- a. outrageous Unánime, a.
unanimous Unanimidad, ef. unanimity U'ncia, ef. an antient coin, worship
Ultramar, ...
10
El catequista en el pulpito: el qual explica al pueblo fiel ...
Pero si piensan, acaso, estos infelices, que ;un desprecio tan ultrajoso de su
sangre se ha de disimular por aquel Jb- su-Christo que la derramó; y que el
amor que tiene á sus fieles, ha de desarmar de tal suerte su infinita justicia, que
no le ...
Fulgenzio Cuniliati, 1797
«ULTRAJOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ultrajoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Documentário "O Homem que conserta mulheres" proibido na RDC
“O comportamento do governo congolês é ultrajoso e indicativo da sua limitada visão das coisas. Como pode o governo negar a realidade de uma violência ... «Rádio Vaticano, Eyl 15»
Intervención en la Primavera Arabe
Y fue un fin, brutal y ultrajoso, indecente, del beduino que no se escapó ni se entregó, tal como había pronosticado al inicio el obispo de Trípoli, monseñor ... «Página 12, Eki 11»
