İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "urgentemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE URGENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ur · gen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URGENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

URGENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «urgentemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte urgentemente sözcüğünün tanımı

Sözlük İngilizce acilen acilen anlamına gelir. En el diccionario castellano urgentemente significa de manera urgente.

İspanyolca sözlükte «urgentemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

URGENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

URGENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

uréter
urétera
urética
urético
uretra
uretral
uretritis
urgabonense
urgencia
urgente
urgir
urías
úrica
úrico
uricotélico
urinal
urinaria
urinario
urna
urnición

URGENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde urgentemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«urgentemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

URGENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile urgentemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen urgentemente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «urgentemente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

迫切
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

urgentemente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

urgently
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तत्काल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

على وجه السرعة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

срочно
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

urgentemente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তারাতারি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

d´urgence
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

segera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

dringend
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

緊急に
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

긴급
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Lowongan
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gấp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அவசரமாக
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तातडीने
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

acilen
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

urgente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

pilnie
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

терміново
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

imperios
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

επειγόντως
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

dringend
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

snarast
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

innstendig
5 milyon kişi konuşur

urgentemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«URGENTEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «urgentemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
urgentemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «urgentemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«URGENTEMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «urgentemente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «urgentemente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

urgentemente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «URGENTEMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

urgentemente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Upton Sinclair
Con el dinero sucede lo mismo que con el papel higiénico; cuando se necesita, se necesita urgentemente.

«URGENTEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

urgentemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. urgentemente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Código internacional de señales
Necesito urgentemente helicóptero para recoger herido(s)/enfermo(s). Necesito urgentemente helicóptero con balsa inflable. Envíe helicóptero/bote con camilla. Helicóptero se dirige hacia usted en este momento (o a ¡a hora indicada).
‎2005
2
Lo que no te cuentan en los libros de ventas : 20 verdades ...
Sin embargo, hay cosas importantísimas que los cursos de ventas (o los libros) no te explican y que necesitas saber urgentemente para enfrentarte a la difícil situación que ya conoces. Porque para hacerlo con éxito hace falta algo más que ...
Mónica Mendoza, 2013
3
Repertorio de la Práctica del Consejo de Seguridad: ...
... el representante de Panamá solicitó que se convocara urgentemente una reunión del Consejo para examinar la grave situación que confrontaba su país a causa de la flagrante intervención de los Estados Unidos en sus asuntos internos, ...
‎2005
4
Informe de Seguimiento de la EPT en el Mundo – 2010 – Llegar ...
Los. gobiernos. de. los. países. más. pobres. del. mundo. necesitan. urgentemente. que. la. asistencia. al. desarrollo. aumente,. a. fin. de. compensar. sus. pérdidas. de. ingresos. fiscales. Un doble peligro: los precios alimentarios y la crisis ...
Director: Kevin Watkins – Foreword by Irina Bokova, Director-General of UNESCO
5
Lo que NO te cuentan en los libros de ventas: 20 verdades ...
La psicóloga y experta en ventas Mónica Mendoza te descubre en este libro una serie de secretos fruto tanto de su experiencia como comercial de calle como del estudio de la psicología del comprador.
Mónica Mendoza, 2013
6
La violencia contra las mujeres: prevención y detección, ...
a). Preparar. un. plan. por. si. necesita. salir. urgentemente. de. su. casa. (Salber,. 2000). Aunque en muchas ocasiones a la mujer en situación de maltrato le cuesta trabajo percibir las posibles situaciones de peligro, la animaremos a tener  ...
Consue Ruiz-Jarabo Quemada, Pilar Blanco Prieto, 2004
7
Ayudantes de Oficios (cocina) de la Administracion de la ...
Evacuar urgentemente al herido. Trasladar a la persona herida a un centro sanitario, controlando su estado general y los signos vitales. 13. Heridas penetrantes en el tórax. Pueden perforar el pulmón (se nota un “silbido” en la herida, debido ...
8
Mozo/a Limpiador/a Del Cabildo Insular de Gran Canaria. ...
Evacuar urgentemente al herido. Trasladar a la persona herida a un centro sanitario, controlando su estado general y los signos vitales. 13. Heridas penetrantes en el tórax. Pueden perforar el pulmón (se nota un “silbido” en la herida, debido ...
9
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Lo mismo puede decirse de la expresión el mercado reclamaba urgentemente, que aparece en los dos textos: (21) RAFALÓN: Al retirar las monedas de cinco pesetas de 1949, hubo que estudiar una nueva aleación con la que reponer este  ...
Luis Santos Río, 2005
10
Ayudantes de Cocina. Personal Laboral de la Junta de ...
12. Evacuar urgentemente al herido. Trasladar a la persona herida a un centro sanitario, controlando su estado general y los signos vitales. 13. Heridas penetrantes en el tórax. Pueden perforar el pulmón (se nota un “silbido” en la herida, ...

«URGENTEMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve urgentemente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Zarzuela pide urgentemente financiación para su supervivencia
La vicepresidenta de la asociación Amigos Canarios de la Zarzuela, Argelia Camino, pidió ayer urgentemente financiación a las empresas e instituciones ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Eyl 16»
2
Froome pide una revisión urgente de las TUE
El ciclista británico Chris Froome pidió hoy a la Unión Ciclista Internacional (UCI) y a la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) que examine "urgentemente" las ... «Mundo Deportivo, Eyl 16»
3
ONU REFUGIADOS Kerry pide más fondos "urgentemente" para ...
El secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, habla durante la cumbre sobre refugiados y migrantes en la ONU en la sede las Naciones Unidas ... «EFE, Eyl 16»
4
El fiscal pide al juez que cite urgentemente al acusado de amenazar ...
El fiscal contra los delitos de odio de Barcelona, Miguel Ángel Aguilar, ha solicitado a los juzgados de Mataró la “inmediata y urgente” citación para declarar de ... «El Periódico, Eyl 16»
5
PSOE exige que se firme urgentemente el convenio para consolidar ...
La diputada nacional socialista María González Veracruz ha presentado en el Congreso de los Diputados una proposición no de ley en la que insta al ... «Lainformacion.com, Ağu 16»
6
¡Necesito bajar de peso urgentemente! ¿Qué hago?
Sin embargo, para situaciones puntuales, podríamos aplicar medidas de choque, si necesitas bajar de peso urgente y adelgazar rápido, con algunos consejos ... «nuevatribuna.es, Ağu 16»
7
El PP pide actuar ´urgentemente´ en los plataneros enfermos
S. G. C. El Grupo municipal popular pide a la Concejalía de Medio Ambiente que tome medidas "de forma urgente" para "intentar acatar la enfermedad e ... «La Opinión de Zamora, Tem 16»
8
Se necesita urgentemente sangre en Asturias
El Centro Comunitario de Sangre y Tejido de Asturias ha alertado de la falta de bolsas del tipo A+ en sus neveras, por lo que ha pedido a los donantes de este ... «La Voz de Asturias, Tem 16»
9
Nuevo índice muestra qué países necesitan actuar urgentemente ...
The Sustainable Development Goal Index collects data from 149 countries to assess where each country stands in 2016 with regard to achieving the ... «PR Newswire, Tem 16»
10
Massa le pidió a Macri, por carta, que corrija tarifas "urgentemente ...
"El aumento de las tarifas debe ser asumido como un error serio y debe corregirse urgentemente para evitar que siga provocando daños irreversibles en el ... «TN.com.ar, Tem 16»

URGENTEMENTE İÇİN RESİMLER

urgentemente

REFERANS
« EDUCALINGO. Urgentemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/urgentemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z