İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "usina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

USINA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra usina procede del francés usine.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE USINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

USINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «usina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
usina

Usina

Usina

Bir bitki, üretimi çoğunlukla enerji üretimi, madencilik, çelik, rafineriler ve genellikle büyük oranlarda bir tür sanayi uzmanlığı geliştirilen herhangi bir bina ile ilgili olan bir sanayi bölgesi. Latin Amerika'nın çeşitli ülkelerinde, Fransızca "usulünden" alınan ses "değirmen" önemli bir sanayi tesisi belirtir. Fransa'nın kuzeyindeki çok eski lehçelerle ve uisine şeklinde, sözcük değişti. Etimolojik köken Latince "officina" kelimesi gibi görünüyor. Fransızca bugün bir fabrika atamak için en çok kullanılan terimdir. Una usina es un recinto industrial, cuya producción dice relacionarse principalmente con la generación de energía, minería, siderurgia, refinerías, y en general, cualquier edificación en la cual se desarrolla algún tipo de especialidad industrial de grandes proporciones. En varios países de Hispanoamérica, la voz "usina" tomada del francés usine designa una instalación industrial importante. Bajo la forma de uisine y con variantes muy antiguas de dialectos del norte de Francia, el vocablo se alteró en usine. El origen etimológico parece ser la palabra latina officina. en el francés actual es el término más utilizado para designar una fábrica.

İspanyolca sözlükte usina sözcüğünün tanımı

Endüstriyel enerji santralinin tanımı, özellikle gaz üretimi, elektrik enerjisi, içme suyu vb. İçin önemli bir endüstriyel tesis. En el diccionario castellano usina significa instalación industrial importante, en especial la destinada a producción de gas, energía eléctrica, agua potable, etc.
İspanyolca sözlükte «usina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

USINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alfonsina
al·fon·si·na
ansina
an·si·na
asesina
a·se·si·na
asina
si·na
avilesina
a·vi·le·si·na
campesina
cam·pe·si·na
cansina
can·si·na
casina
ca·si·na
citosina
ci·to·si·na
golosina
go·lo·si·na
limusina
li·mu·si·na
lisina
li·si·na
marquesina
mar·que·si·na
parisina
pa·ri·si·na
potosina
po·to·si·na
resina
re·si·na
santafesina
san·ta·fe·si·na
tesina
te·si·na
tirosina
ti·ro·si·na
tripsina
trip·si·na

USINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

usarcé
usarced
uscoque
usencia
useñoría
usgo
ushuaiense
usía
usier
usillo
usiría
usitada
usitado
uslero
uso
uspanteca
ustaga
uste
usted
ustible

USINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

andesina
ceresina
eosina
fucsina
gomorresina
hemolisina
lemosina
losina
montesina
oleorresina
pepsina
perusina
quimosina
salsina
sietemesina
tensina
tortosina
tumbesina
ursina
venusina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde usina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«usina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

USINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile usina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen usina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «usina» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

usina
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Plant
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

पौधा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مصنع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

завод
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

planta
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উদ্ভিদ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

plante
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tumbuhan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Pflanze
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

プラント
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

공장
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tanduran
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cây
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஆலை
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वनस्पती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bitki
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

impianto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

roślina
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

завод
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

plantă
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

φυτό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

plant
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

växt
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

anlegg
5 milyon kişi konuşur

usina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«USINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «usina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
usina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «usina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«USINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «usina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «usina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

usina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«USINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

usina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. usina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Programa Nacional de Desarrollo Rural Anexos
CONAPROLE POSEE 13 PLANTAS INDUSTRIALES: USINA NO. 1 Y 2 EN MONTEVIDEO USINA NO. 3 EN CANELONES USINA NO. 4 EN SAN JOSÉ USINA NO. 5 EN TARARIRAS USINA NO. 6 EN PARADA ESPERANZA, PAYSANDÚ ...
Fida, Iica
2
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Iica. (Continuación Cuadro 1) (Continúa) Participación de cada zona EN % STOCK LECHERO PRODUCCION DE. La usina industrializadora de Zabala deja de recibir leche de productores en I11 y comienza a comprar a otras usinas A partir ...
Iica, 1988
3
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
De izquierda a derecha: tubo de control de crecimiento desprovisto de aminoácidos (el crecimiento está indicado por la conversión a un color amarillo debido a la fermentación de glucosa en el medio), arginina, Usina y ornitina. El indicador ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
4
Biodiversidad de la provincia de Códoba: Fauna
Registros: Río Grande, Primera Usina, Segunda Usina, Almafuerte, Bañados del Saladillo. Distribución: hiporritron y epipotamon. Status: 1.1 Género Anatopynia Johannsen Anatopynia sp. Registros: Segunda Usina. Distribución: hiporritron.
Enrique H. Bucher, 1996
5
Historia de la construcción del Embalse del Río Tercero y de ...
Las fotografías nos permiten observar que este edificio que pertenecía a la Segunda estación transformadora de la Usina Inglesa, ubicada en las cercanías del lago de la presa ingeniero Reolín, (actual Tercera Usina) albergaron los ...
Fernanda Gabriela Biolé, Adriana Olmedo, Fernando Julio Biolé, 2012
6
Clean Technologies for the Mining Industry
Tecnologías Limpias para la industria minera Tecnologías limpas para a industria mineira As usinas semi-inte gradas nao reduzem minério de ferro como a usina integrada; utilizam essencialmente sucata como matéria-prima etc. usina  ...
Roberto C. Villas-Bôas and Mario Sanchez(editors)
7
Piedra fundamental: poesía y prosa
MOLIENDA DE USINA1 Clásica, la caña se reniega ante la molienda (muerte) de la usina: a ella, antes esbelta, lineal, llega despeinada y sin rima. (Lanzada a las moliendas de los bangüés2 donde en puñado de estrofas iba, no protestaba  ...
João Cabral de Melo Neto, Felipe Fortuna, Antonio Carlos Secchin, 2002
8
Doctor Jordi Nadal: la industrialització i el ...
000 Kw. cada uno para la Usina Boca afin de reemplazar los 3 existentes de una capacidad de 4.000 Kw. cada uno; modificación del tablero principal de la Usina Dock Sud; instalación de una gran área para transporte de carbón; nuevos ...
Albert Carreras, 1999
9
Prevention's Healing with Vitamins: The Most Effective ...
Las investigaciones sugieren que la ingestión de grandes cantidades de Usina, un aminoácido esencial, inhibe la reproducción del virus del herpes zoster. Los expertos recomiendan 2.000-3.000 mg de Usina al día durante un episodio de ...
Prevention Magazine Health Books, 1999
10
Cuestiones de política científica y tecnologíca: materiales ...
En el campo de control y seguridad de centrales nucleares, una usina nuclear tenía que modificar todos los sistemas de seguridad. Y eso significa, más o menos, lo siguiente. Es un sistema computacional, basado en un computador muy ...
‎1987

«USINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve usina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Empieza un nuevo Ciudad Emergente, ahora con sede en la Usina ...
0. Entre hoy y el domingo, el 9° Ciudad Emergente tendrá lugar, ya no en su histórico espacio del Centro Cultural Recoleta, sino en la Usina del Arte y sus ... «LA NACION, Eyl 16»
2
Aranguren ya llegó a la Usina del Arte y arranca la Audiencia por el ...
La audiencia pública para discutir la suba en la tarifa de gas arranca hoy rodeada de una fuerte presión política tanto desde afuera como dentro de la Usina del ... «Clarín.com, Eyl 16»
3
Cortes de calles en la zona de la Usina del Arte por la audiencia ...
Con motivo de la realización de las audiencias públicas por la tarifa del servicio de gas, se encontraban cortadas esta mañana las calles en inmediaciones del ... «Télam, Eyl 16»
4
Festival de tango: tributos y milongas en La Usina del Arte
La Usina del Arte es una de las sedes principales del Festival de Tango : producciones especiales, clínicas, milongas electrónicas y tradicionales, muestras y ... «LA NACION, Ağu 16»
5
Río Turbio: al final, la usina solo funcionará a carbón
Una vez concluida, la usina térmica de Río Turbio funcionará 100% a carbón. La decisión la tomó el presidente Mauricio Macri y se lo comunicó al ministro de ... «Clarín.com, Ağu 16»
6
La Usina de Río Turbio nuevamente detenida y con reclamo de sus ...
La Usina Térmica de Río Turbio, una de las grandes promesas energéticas del ex ministro de Planificación Julio De Vido, vuelve a ser foco de un conflicto. «Clarín.com, Ağu 16»
7
FIL Lima: Eduardo Sacheri habla sobre "La noche de la Usina" | El ...
El corralito financiero que afectó a miles de argentinos a inicios de la década pasada es el hecho que desencadena "La noche de la Usina", historia con la que ... «El Comercio, Tem 16»
8
Anuncian construcción de una usina para 2017
En ese contexto, Mendoza ya se aseguró la construcción de una usina de generación termoeléctrica en la localidad de Anchoris, que, según lo previsto, desde ... «Los Andes, Haz 16»
9
“La noche de la Usina”, Premio Alfaguara 2016 de Eduardo Sacheri ...
La noche de la Usina, Premio Alfaguara de Novela de este año, ya está en librerías. Eduardo Sacheri, su autor, ha escrito una historia de revancha, la de unos ... «Culturamas, May 16»
10
Se viene “La noche de la Usina”, lo nuevo de Eduardo Sacheri
"La noche de la Usina" es la obra con la que el pasado abril obtuvo el Premio Alfaguara, un galardón que -dice- ha supuesto una legitimación "estrictamente ... «ElSol.com.ar, May 16»

USINA İÇİN RESİMLER

usina

REFERANS
« EDUCALINGO. Usina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/usina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z