İndir uygulaması
educalingo
valentón

İspanyolca sözlükte "valentón" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İSPANYOLCA DİLİNDE VALENTÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · len · tón


VALENTÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VALENTÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte valentón sözcüğünün tanımı

Sözlükteki valentron'un tanımı kibirli veya kibirli veya cesurdur.


VALENTÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aventón · calentón · centón · cincuentón · cuarentón · cuentón · dentón · dientón · frentón · inocentón · mentón · noventón · ochentón · pimentón · reventón · sentón · serpentón · sesentón · setentón · tentón

VALENTÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

valencia · valenciana · valencianidad · valencianismo · valenciano · valentía · valentina · valentiniana · valentiniano · valentino · valentísima · valentísimo · valentona · valentonada · valenza · valer · valerana · valerano · valeriana · valerianácea

VALENTÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antón · cantón · cargamontón · correntón · descontón · empentón · frontón · gargantón · gigantón · mantón · montón · pintón · plantón · pontón · preguntón · recalentón · santón · tragantón · treintón · volantón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde valentón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VALENTÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «valentón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «VALENTÓN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «valentón» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«valentón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VALENTÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile valentón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen valentón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «valentón» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

瓦朗通
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

valentón
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Bully
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Valenton
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فالينتون
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Valenton
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Valenton
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Valenton
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Valenton
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Valenton
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

valenton
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

valentón
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

valentón
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

valentón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Valenton
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

valentón
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

valentón
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

VALENTON
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

valentón
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Valenton
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Valenton
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

Valenton
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Valenton
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

valentón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Valenton
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Valenton
5 milyon kişi konuşur

valentón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VALENTÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

valentón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «valentón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

valentón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VALENTÓN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Valentón y rufián, allá se van.

«VALENTÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

valentón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. valentón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comentario semiológico de textos narrativos
Valentón: Es cierto cuanto dice Voacé, seor soldado... La presencia del narrador es evidente en la frase con que se introduce el segundo hablante, a pesar de que no hay un signo directo: "esto oyó un valentón, y dijo", ya que los verbos ...
María del Carmen Bobes Naves, 1991
2
Vida de don Diego Velázquez de Silva
31 El primero en utilizar el término valentón para referirse a la pintura de Velázquez fue Gracián (1639, f. 27), cuyo texto copia casi literalmente Palomino identificando a aquel pintor con Velázquez. Al hablar de la voz rufianesca, Covarrubias ...
Antonio A. Palomino, Antonio Palomino de Castro y Velasco, 2008
3
Obras de Lope de Vega
Dónde se han de trabajar aquestas muertes? PEDRO. Aquí. VALENTÓN. Sepa qué tengo que hacer, cuántos son, y vengan luego. PEDRO. No habéis de venir tan ciego. VALENTÓN. Aguárdame una mujer por quien tengo que matar su ...
Lope de Vega, 1918
4
Diccionario de la Real Academia Española
VALENTÓN , NA. adj. El arrogante ó que s« jacta de guapo ó valiente. Pro- price virtutis prcedicator. — s. f. Valentonada. VALENTONADA, s. f. Jactancia del propio valor ó expresión arrogante de él. Propí ice virtutis jactanlia. VALENTONAZO ...
‎1826
5
El Tejedor de Segovia
... criado · FLORINDA, criada · CORNEJO, valentón · JARAMILLO, valentón · CAMACHO, valentón · UN BASTONERO · UN PASAJERO · UN ALGUACIL · UN VILLANO · UN VENTERO, vejete · UN PAJE · PRESOS · BANDOLEROS · VILLANOS ...
Juan Ruiz de Alarcón, 1945
6
Cosas Nuevas Y Viejas (Apuntes Sevillanos)
LA ÚLTIMA HAZAÑA DE UN VALENTON Juan Morán era mozo de chapa, valentón de oficio, aficionado á lo ajeno y hombre que había en su larga carrera cometido tantas tropelías, que al cabo y al fin vino á dar en que la justicia le ...
Manuel Chaves
7
Cultures
Allá nos años venti ya trenta Ilán tocó munches veces acompañáu a la gaita de Valentón, gaiteru de Proaza. Tocaben peles fiestes, como aquella vez que foron tocar a la fiesta la Fábrica, nel casinu de Trubia. Aquel día faíen gala de la so ...
8
Qué es ser hombre: Valores cívicos y valores conflictivos en ...
[Uno] é un déspota aunque no se meta con otros; no dice ni buenos días ni buenas tardes, se cree superior a los de aquí, e le dicen: “ay, ése é un soberbio”. .. [El valentón] é un terco, que impone su opinión, é un rillote [descarado], é molesto, ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2010
9
Cervantes, un gran satirico?: los enigmas peligrosos del ...
Las reacciones fueron exactamente las que Cervantes había calculado: Por un lado, la comitiva fúnebre se escandaliza; por el contrario, nuestro valentón está entusiasmado. Porque, de todo lo anteriormente dicho, no ha entendido nada, ...
Kurt Reichenberger, 2005
10
Cervantes
Esto oyó un valentón, y dijo: «Es cierto cuanto dice voacé, señor soldado. Y el que dijere lo contrario, miente». Y luego, incontinente, caló el chapeo, requirió la espada, miró al soslayo, fuese, y no hubo nada. Los protagonistas son un ...
Rafael Mínguez, 2000

«VALENTÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve valentón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Preocupan cambios del DE en programa de la niñez temprana
... el estudiante, por medio de los diferentes estímulos, pueda formar memorias a largo plazo en su formación académica, social y emocional”, abundó Valentón. «El Nuevo Dia.com, Eyl 16»
2
TITULO DE LA HISTORIA
Ummm. Eso no se aplica acá, donde se pasa de San Valentín a San Valentón. Aquí han pasado esos tiempos en que entre Uribe y Santos se jugaba al amigo ... «ElTiempo.com, Eyl 16»
3
El muro a México
... su proyecto faraónico o descomunal entró para quedarse en el discurso valentón de las filas republicanas y va calando de tal manera que ha llegado hasta la ... «La Prensa de Honduras, Eyl 16»
4
Muro y migración
... no tanto por el voto latino, sino para no atemorizar y ahuyentar al electorado de norteamericanos asustado con el discurso valentón, racista y provocativo. «La Prensa de Honduras, Ağu 16»
5
31 rotundas y rutilantes palabras con la R
Valentón que se jacta de pendenciero y guapo. Al apuntársele que su libro coincide con la exhibición en las pantallas de Salvar al soldado Ryan, que también ... «Verne, Ağu 16»
6
La fórmula para convertir agua en combustible existe y es mejor de ...
Y agua sucia por un tubo, a razón de 800.000 metros cúbicos, llega cada día a la estación depuradora de Valentón. Una de las más grandes de Europa y que ... «eldiario.es, Haz 16»
7
El CEIP San Isidro de Tomelloso celebra “San Valentón” con cartas ...
En el CEIP San Isidro de Tomelloso, dentro del plan de lectura, cada mes lo dedican a un tema concreto. En el mes de febrero, aprovechando la festividad de ... «enTomelloso.com, Şub 16»
8
Tequileros, en alerta para evitar que el narco ingrese al sector
Las marcas que fueron incluidas en la 'lista negra' son El Viejo Luis, El Valentón y Onze Black, por lo que las autoridades de la Unión Americano prohíben a los ... «El Financiero, Oca 16»
9
Tres tequilas en la lista negra de Estados Unidos
Según la Oficina de Control de Bienes de Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés), las marcas El Viejo Luis, El Valentón y Onze Black están ligadas a ... «Vanguardia.com.mx, Oca 16»
10
Estos son los tequilas del narco
En la lista de la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC, por sus siglas en inglés), los tequilas Onze Black, El Viejo Luis y El Valentón forman parte de ... «Unión Jalisco, Oca 16»

VALENTÓN İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Valentón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/valenton>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR