İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "verriondo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VERRIONDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra verriondo procede del latín verres, verraco, e -ibundus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VERRIONDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · rrion · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERRIONDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERRIONDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «verriondo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte verriondo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte verriondo'nun tanımı, domuz ve diğer hayvanlar ısıda oldukları zaman söylenir. Sözlükde verriondo'nun başka bir anlamı da, solmuş veya kötü pişirilmiş ve sert olduklarında otlar veya benzer şeyler söylenir. La definición de verriondo en el diccionario castellano es se dice del puerco y de otros animales cuando están en celo. Otro significado de verriondo en el diccionario es también se dice de las hierbas o cosas semejantes cuando están marchitas, o mal cocidas y duras.

İspanyolca sözlükte «verriondo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERRIONDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ardiondo
ar·dion·do
botiondo
bo·tion·do
butiondo
bu·tion·do
cachondo
ca·chon·do
ceriondo
ce·rion·do
fondo
fon·do
hediondo
he·dion·do
hidiondo
hi·dion·do
hondo
hon·do
jediondo
je·dion·do
macondo
ma·con·do
mondo
mon·do
moriondo
mo·rion·do
orondo
ron·do
redondo
re·don·do
sabiondo
sa·bion·do
taekwondo
ta·ek·won·do
tondo
ton·do
toriondo
to·rion·do
trasfondo
tras·fon·do

VERRIONDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

verosímil
verosimilitud
verosímilmente
verraca
verraco
verraquear
verraquera
verrionda
verriondez
verroja
verrojazo
verrojo
verrón
verrucaria
verruga
verrugo
verrugosa
verrugoso
verrugueta
verruguetar

VERRIONDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abondo
anquirredondo
batifondo
blondo
carirredondo
chindondo
comando
cuando
escamondo
lindo
mediofondo
morondo
mundo
sabihondo
segundo
serondo
tirafondo
torondo
vendo
zorondo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde verriondo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VERRIONDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «verriondo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verriondo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«verriondo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERRIONDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile verriondo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verriondo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «verriondo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

我verriondo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

verriondo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Verriondo
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

मैं verriondo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

I verriondo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Я verriondo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

I verriondo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

আমি verriondo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Je verriondo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Saya verriondo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ich verriondo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

私はverriondo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

나는 verriondo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Aku verriondo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tôi verriondo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நான் verriondo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मी verriondo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Ben verriondo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

I verriondo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

I verriondo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Я verriondo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

I verriondo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

θα verriondo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Ek verriondo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jag verriondo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jeg verriondo
5 milyon kişi konuşur

verriondo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERRIONDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «verriondo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verriondo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verriondo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERRIONDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verriondo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verriondo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verriondo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERRIONDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

verriondo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verriondo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Todo son cuentos: diez años del Concurso Teruel de Relatos, ...
Este cura verriondo tuvo una sobrina quinceañera a quien no vio, por prohibición de su madre, en los últimos cinco meses de su vida porque criaba malos sueños y vomitaba verde. Este cura verriondo, que en todo momento tuvo buena color ...
‎1999
2
Eduvigis Lindavista
La madre quinceañera estuvo cinco meses oculta. Su hija estaría toda la vida. La abuela, para preservarla del bajo mundo, tapió las ventanas de la alcoba con adobe y cañabrava. El cura de la aldea era verriondo y siempre gastaba sotana  ...
Antonio Gálvez Alcaide
3
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Verriondo (a) s. y adj. Se usa en Antioquia.1. –Persona emprendedora, capaz: “ La viuda resultó una verrionda para levantar los hijos”. 2. –Agresivo, dispuesto a pelear: “Si está muy verriondo, salga para la calle”. (Se aplica a personas y ...
Ramiro Montoya, 2006
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VERRIONDO, da, adj. que se dice del puerco*,, ó puerca que está en : 7elos. Fr. V errat ou truie en . chaleur. Lat. Sus verrem appetens , porca subans, por cus suriens. V. Berrionda , cachonda.- . Verriondo , se aplica también al que es dado,  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Relatos del fuego sanguinario y un candor
La abuela, para preservarla del bajo mundo, cubrió las ventanas de la alcoba con adobe y cañabrava. El cura de la aldea era verriondo y siempre gastaba una sotana negra. Este cura verriondo tuvo una sobrina quincea- ñera a quien no vio,  ...
Antonio Gálvez Alcaide, 1997
6
Donde dice... debiera decir...
Caneca, taita, talanquera y verriondo son recuerdos de mi infancia colombiana: la caneca la usábamos para botar la basura, el taita era mi apá, las talanqueras se hacían de guadua, y verriondo era un estado de ánimo que... Lo de canéfora  ...
Alberto Gómez Font, 2006
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Flaccidity , or the imth- ering Jlate of herbs. VERRIONDO , DA, adj. El puer- 1 co y otros animales quando están en zelo. Foaming , faid.of a boar in rut. verriondo. Se dice de las yerbas que están marchitas y mal cocidas. Flaccid , •withered , as  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Verriondo. Por extension se dice de las hierbas , ù cosa semejante , quando están marchitas , ù mal cocidas , y duras. Lat. Languit dus. Marcefcens. VERROCAL. Vease Berrocal. VERRUECO. Vease Berrueco. VERRUCARIA. adj. que se ...
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
VERRIONDO , DA. adj. El puerco y otros animales quando están en zelo. Foaming , faid of a boar in rut. verriondo. Se dice de las yerbas que están marchitas y mal cocidas. Flaccid , withered, as herbs or plañís. VERROCÁL. s. m. V. «erro- cal.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Escritos musicales IV
Si el psicoanálisis con- cibe la angustia como libido reprimida, el jazz sostiene que el sonido an- gustiado es el libidinoso. Tiger Rag: eso representa el grito verriondo del tigre y al mismo tiempo la angustia de ser devorado o castrado por él.
Theodor W. Adorno, 2008

«VERRIONDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verriondo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¡A los toros!
Alberto Estella Ha empezado la Feria taurina de Salamanca y los animalistas radicales ya se habrán puesto verriondos, dispuestos a llamarnos asesinos a los ... «Gaceta de Salamanca, Eyl 16»
2
DE POLÍTICA Y COSAS PEORES
Ella rechazó una y otra vez las salaces demandas del verriondo galán. Cansado éste de rogar le dijo a la muchacha: "Entonces me voy, Goreta. No vamos a ... «LaCronica.com, Tem 16»
3
La porcinofagia y la paremilogia porcina
Si ya alcanzó la madurez sexual es verriondo; pero en el caso de que ha sido destinado a semental, entonces es verraco. Si ha sido cebado para luego llevarlo ... «A Fuego Lento, May 16»
4
La crisis energética para 'dummies'
Y fuera de todo, con inmensos recursos, nos vemos enfrentados a un posible racionamiento ¿Para esto era el verriondo mercado? ¿Qué esperábamos con el ... «Las2orillas, Nis 16»
5
La minga por la liberación de la madre tierra continua a pesar del ...
Le agarramos la cola al monstruo y este verriondo está que se sacude. De este modo volvemos al camino de la autonomía y abrimos la trocha a la libertad de ... «Radio Macondo, Şub 16»
6
Perfil Fabio Polanco el poeta detras del Mercado Mundial del Disco
Eso era un gentío el verriondo”. De origen tolimense, Polanco arribó a la capital cuando era niño. En La Perseverancia se acomodaron él y su familia en una ... «ElTiempo.com, Oca 16»
7
Rodrigo Londoño: el sobreviviente de El Congal
... cogimos de la quiebra El Abejorro, ya en el carro, que de verdad no teníamos rumbo fijo, no sabíamos a dónde íbamos y eso uno lloraba, como un verriondo, ... «Las2orillas, Oca 16»
8
Nuevo libro de Juan Alfredo Pinto
Cuando mi papá le arrimó una cerilla al bicho y le prendió candela, el verriondo pegó un grito horrible; no hubo cincha que valiera, brincó de la mesa y arrancó ... «ElTiempo.com, Ara 15»
9
De Colón a los chavistas
Llegué a estas tierras con mis hombres verriondos porque no habían visto ni la teta de su mamá, ya que en esa época ningún hombre europeo había mirado ... «ABC.es, Eki 15»
10
Hipopótamos en fuga (II parte)
“Esos verriondos son muy mansitos. Yo hasta les he pegado calvazos cuando salen por la noche”, dice. Hace ocho meses, Arquímedes, el de la motocicleta, ... «Semana.com, May 14»

VERRIONDO İÇİN RESİMLER

verriondo

REFERANS
« EDUCALINGO. Verriondo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/verriondo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z