İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "verrionda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VERRIONDA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra verrionda procede del latín verres, verraco, e -ibundus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VERRIONDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · rrion · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERRIONDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERRIONDA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «verrionda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte verrionda sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte verrionda'nın tanımı, domuz ve diğer hayvanlar ısıda oldukları zaman söylenir. Sözlükde verrionda'nın bir başka anlamı da, solunduğunda veya kötü pişirildiği ve sertleştiğinde otlar ya da benzer şeyler söylenir. La definición de verrionda en el diccionario castellano es se dice del puerco y de otros animales cuando están en celo. Otro significado de verrionda en el diccionario es también se dice de las hierbas o cosas semejantes cuando están marchitas, o mal cocidas y duras.

İspanyolca sözlükte «verrionda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERRIONDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


anaconda
a·na·con·da
ardionda
ar·dion·da
botionda
bo·tion·da
butionda
bu·tion·da
cachonda
ca·chon·da
cerionda
ce·rion·da
fonda
fon·da
hedionda
he·dion·da
hidionda
hi·dion·da
honda
hon·da
microonda
mi·cro·on·da
monda
mon·da
morionda
mo·rion·da
onda
on·da
redonda
re·don·da
ronda
ron·da
rotonda
ro·ton·da
sabionda
sa·bion·da
sonda
son·da
torionda
to·rion·da

VERRIONDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

verosímil
verosimilitud
verosímilmente
verraca
verraco
verraquear
verraquera
verriondez
verriondo
verroja
verrojazo
verrojo
verrón
verrucaria
verruga
verrugo
verrugosa
verrugoso
verrugueta
verruguetar

VERRIONDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anda
anquirredonda
blonda
carirredonda
chironda
colonda
contrarronda
coronda
ecosonda
escamonda
fronda
moronda
oronda
radiosonda
sabihonda
seronda
sobrerronda
trapisonda
zaronda
zonda

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde verrionda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«verrionda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERRIONDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile verrionda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verrionda sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «verrionda» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

verrionda
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

verrionda
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Verrionda
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

verrionda
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

verrionda
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

verrionda
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

verrionda
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

verrionda
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

verrionda
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

verrionda
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

verrionda
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

verrionda
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

verrionda
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

verrionda
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

verrionda
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

verrionda
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

verrionda
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

verrionda
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

verrionda
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

verrionda
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

verrionda
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

verrionda
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

verrionda
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verrionda
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

verrionda
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

verrionda
5 milyon kişi konuşur

verrionda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERRIONDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «verrionda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verrionda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verrionda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERRIONDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verrionda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verrionda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verrionda sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERRIONDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

verrionda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verrionda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
–Persona emprendedora, capaz: “La viuda resultó una verrionda para levantar los hijos”. 2. –Agresivo, dispuesto a pelear: “Si está muy verriondo, salga para la calle”. (Se aplica a personas y animales). Enverriondar(se) Enojarse: “Hasta que  ...
Ramiro Montoya, 2006
2
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
Celia Casado Fresnillo. uno de Guadalajara, a la 'cabra en celo' y a la 'oveja morionda'; y en dos de Castellón, a la 'cerda verrionda' S7. En el ALElCan no se documentan estas formas en ninguna de las acepciones que aquí interesan 58;  ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
3
Tríbada: theologiae tractatus
... brazos enarcados buscona de muchachitas Cabello rapado camarada de Damiana cara de llanto coima verrionda coloso coloso de Damiana complacencia de Damiana comprometida con Damiana contrahecha -33- Nombres de Lucía.
Miguel Espinosa, 1993
4
Misterios del Antiguo Egipto, los
... de mí] como la gota de agua que cuelga al borde del jarro, y sea ella como una abeja melífera en busca [de miel], como una perra en celo, como una gata que vagabundea de casa en casa, como una yegua verrionda entre los garañones.
Bob Brier, 2008
5
Con mucho honor pero sin patria
El Municipio de su pueblo estaba compuesto de varias veredas, las cuales cada una tenía un día destinado para bajar al pueblo con representación, después del quince de Diciembre, llevaban “matachines, la josa, la mancarita, la verrionda...
Raul Gonzalez cordero
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
... esto es , chorreando sangre - Hablando de las hembras de los animales , cbaud'e sjgnifica caliente , salida , en zelo : si es perra , dícese cachonda : si vaca, torionda : si marrana , verrionda r Pleurer á chandes la; mis : llorar á lagrima viva.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Fuentes etnográficas en la novela picaresca española
Díjele con alegría que sí, porque bien eché de veer que no me engañaría como había hecho la verrionda. Carguémele, y era tan pesado, que apenas lo podía llevar; mas con la esperanza de la buena paga me esforcé. Llegué al monasterio  ...
Antonio Cea Gutiérrez, Joaquín Alvarez Barrientos, 1984
8
Ocho por Diez
... terreno favorecieron el acoplamiento ya que, en situación normal, dada la diferente altura, hubiera sido imposible. Allí mismo la montó y la dejó preñada. El “Tío Patillas” se pasaba los días esperando que su marrana le saliera verrionda  ...
Colectivo Literario Tirarse al Folio Autores: Theófilo Acedo, Lui Antonioli, Carmen Arranz, Cruz Cartas, Begoña de Antonio, Alejandro de Diego, Graziela E, Ugarte, Pilar Ugarte,, 2010
9
El toque de Diana
—No sabes cómo me haces pensar en tu verrionda tía, sólo que ella nunca. pasaba la factura. Al menos eso creo. -Escúchame de una maldita vez, viejo perro: si no dejas de insultar a mi familia te subo la tarifa. Además, no tienes ningún ...
Rafael Humberto Moreno-Durán, 1981
10
Antología de la poesía erótica española e hispanoamericana
Ay belfo persiguiente, y cuán tenaz, ay sotana verrionda, ah tretas del maligno que descree; cuán verdadero el reino de este mundo. [L. F.: No menor que el vacío, Viceconsejería de Cultura y Deportes, Gobierno de Canarias, Islas Canarias, ...
Pedro Provencio, 2003

«VERRIONDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verrionda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
10 éxitos rechazados por grandes artistas
HOLIDAY: Tremenda canción de Madonna, verrionda miles de veces y cantada una infinidad. En su origen, no era para ella. Era el año 1983 y Madonna ... «20minutos.es, Eyl 15»
2
Pacheco, de cómico en un buque a presentador y entrevistador
... iba a cantar una canción del maestro Agustín Lara que se llama Noche de ronda y yo dije: aquí está el maestro Pedro Vargas cantando Noches verriondas”. «Cromos.com.co, Şub 14»

VERRIONDA İÇİN RESİMLER

verrionda

REFERANS
« EDUCALINGO. Verrionda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/verrionda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z