İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sabihondo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SABIHONDO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sabihondo procede de sabiondo, influido por hondo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SABIHONDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · bi · hon · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABIHONDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SABIHONDO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sabihondo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte sabihondo sözcüğünün tanımı

Sözlükde sabihondo'nun tanımı bilgeliktir. En el diccionario castellano sabihondo significa sabiondo.

İspanyolca sözlükte «sabihondo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SABIHONDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abondo
bon·do
blondo
blon·do
cachondo
ca·chon·do
fondo
fon·do
hediondo
he·dion·do
hondo
hon·do
jediondo
je·dion·do
macondo
ma·con·do
mediofondo
me·dio·fon·do
mondo
mon·do
moriondo
mo·rion·do
morondo
mo·ron·do
orondo
ron·do
redondo
re·don·do
sabiondo
sa·bion·do
serondo
se·ron·do
taekwondo
ta·ek·won·do
tirafondo
ti·ra·fon·do
tondo
ton·do
trasfondo
tras·fon·do

SABIHONDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sabida
sabidilla
sabidillo
sabido
sabidor
sabidora
sabiduría
sabiendas
sabihonda
sabihondez
sábila
sabina
sabinar
sabinilla
sabino
sabio
sabiola
sabionda
sabiondez
sabiondo

SABIHONDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

anquirredondo
ardiondo
batifondo
botiondo
butiondo
carirredondo
ceriondo
chindondo
comando
cuando
escamondo
hidiondo
lindo
mundo
segundo
toriondo
torondo
vendo
verriondo
zorondo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sabihondo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SABIHONDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «sabihondo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sabihondo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«sabihondo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SABIHONDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sabihondo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sabihondo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sabihondo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

自作聪明
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sabihondo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

wiseacre
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

wiseacre
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

المتعالم
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

умник
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

pedante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পণ্ডিতমূর্খ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

arrogant
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

orang yg sok tahu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

wiseacre
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

wiseacre
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

아는 체하는 사람
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

wiseacre
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

người cho là mình biết tất cả
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அனுபவமுள்ள
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

wiseacre
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ukâla
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sapientone
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

mądrala
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

розумник
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

wiseacre
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

δοκησίσοφος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

betweter
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

besserwisser
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

wiseacre
5 milyon kişi konuşur

sabihondo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SABIHONDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «sabihondo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sabihondo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sabihondo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SABIHONDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sabihondo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sabihondo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sabihondo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SABIHONDO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sabihondo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sabihondo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El pájaro sabihondo
A Bambú, Terciopelo y Pico estaban sentados como de costumbre en su tronco de la selva tropical, cuando apareció un animal que no conocían: un pájaro muy curioso... Hace preguntas sin parar, ¿qué querrá saber?
Felicia Law, 2005
2
El teatro de Dios. Discurso sin pretensiones sobre la ...
Sabihondo El predicador con ínfulas de profesor suscita sentimientos contrapuestos. La autoridad intelectual atrae, pero el estilo intelectual disgusta. No es raro desear estar instruido en la doctrina más segura de la manera menos intelectual ...
Thierry-Dominique Humbrecht
3
Diccionario de la lengua castellana
Conocimientos profundos en ciencias, artes o letras. Sin. Saber, ciencia. Juicio, prudencia. sabiendas íal, m. adv. Con conocimiento de un modo cierto. sabihondez, f. fam. Calidad de sabihondo. sabihondo, da. adj. y s. fam. Que presume de ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
El idioma del liderazgo
Las aventuras del sabihondo crecen de semana en semana. Se multiplican los sillones supuestamente ocupados y las gestas por él realizadas. Llega un momentoenel que no es posible fiarse de nada deloque dice ese fantasioso enfermo.
Javier Fernández Aguado, 2012
5
Obra del Hombre
Cuando aparecía por ahí alguno que se las picaba de sabio, se le decía sabihondo. Pero con el mismo desprecio de Nietzsche. Cundía la desconfianza, como si el tal sabihondo se preparase para hacer una de sus consabidas mañoserías.
Carlos Valverde, 2010
6
La ciudad y sus sitios
(Aclaro, para evitar confusiones, que puede transformarme en suicida, estando solo un martes a la mañana, y en sabihondo, un sábado a la noche, en barra). Iglesia (de nuevo) señala la falta de transparencia del café en Nueva York: entrado ...
Rafael E. J. Iglesia, Mario S. Sabugo, 2006
7
Hacia el final de la partida
–¡Ya se puso grave el sabihondo! –exclamó alguien. –Sabihondo, sabihondo, ¡te quitan lo sabio y te queda lo hediondo! –grita un tercero, sin darse cuenta de la seriedad del roce. –Cabros, no hay velas para ustedes en este entierro –dice ...
Guillermo Rodríguez, 2006
8
Buenos Aires: la ciudad y sus sitios
(Aclaro, para evitar confusiones, que puede transformarme en suicida, estando solo un martes a la mañana, y en sabihondo, un sábado a la noche, en barra). Iglesia (de nuevo) señala la falta de transparencia del café en Nueva York: entrado ...
Iglesia
9
Suma De Minucias Del Lenguaje
Es interesante observar que mientras la Academia parece preferir la grafía sabiondo (sin hache) , Moliner se inclina por sabihondo, aunque en ambos diccionarios se dé cabida a las dos formas. El significado de la voz, de carácter familiar, ...
José G. Moreno de Alba, 2003
10
Los errores de papá y mamá
Ir. de. sabihondo. y. no. saber. escuchar. al. niño. La actitud del padre —sea papá o mamá— que asume las características del profesor que sabe y explica, no puede aceptarse. El itinerario del aprendizaje del niño ha de recorrerlo junto con ...
Gianni Astrei, Pierluigi Diano, 2010

«SABIHONDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sabihondo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Educación no escucha a los niños sordos
Y no lo es porque, argumenta el sabihondo, «se ha generado una dependencia de estos niños con los intérpretes». Algo intolerable según él y que limita la ... «Diario de Ibiza, Eyl 16»
2
La batalla podemita de Madrid
... una versión chusca de Juego de Tronos, la serie que tanto citan en estupefaciente plan sabihondo, las bases del partido vuelven a quedar relegadas, a ser ... «Libertad Digital, Eyl 16»
3
Ana Matilde mi Virgencita del Valle
¡Sabihondo e imbécil, tantas veces…! Pradera de luces y mugidos en la ensenada de mis ensueños. Puerto de mis arribos inconclusos. Puerta abierta hacia la ... «elsoldemargarita.com.ve, Eyl 16»
4
¡El Danilo del 16!
“No llenó las expectativas”, gritó un sabihondo del “liderazgo” opositor... “No tocó los temas de fondo”, manipuló un “líder” de opinión... “Fue más de lo mismo”, ... «Listín Diario, Ağu 16»
5
Mucha imagen, poca obra
Pero si con tanto sabihondo, la cosa no mejora, es porque de pronto se cuelan infalibles asesores en Incompetencia. Otros Villa Hernandez Polidoro. «El Nuevo Dia, Ağu 16»
6
Con cierto público de Silvio
Aquel público al cual yo pertenecí, medio hippie, casi religioso, sabihondo de su repertorio grabado y por grabar, nuevo y viejo, letra a letra y con algún reborde ... «OnCuba, Tem 16»
7
La alternativa de Pepe Luis Vázquez
El toro fue de la ganadería de Francisco Chica, se llamaba "Sabihondo", de capa negra y marcado con el nº 99. Por David Zamora. Más artículos de este autor. «Pureza y Emoción, Nis 16»
8
Burro manadero
Grande y sabihondo Había convocado a los descamisados para ir por la aventura de montar al mítico jumento. Eran seis o siete, a lo mejor 10, que andaban ... «Periódico Zócalo, Şub 16»
9
Ruido de sables en los cuarteles
Y como no hace falta ser sabihondo para precisar lo que está a la vista, la elección de la directiva de la AN sirvió para dejar en evidencia que ha comenzado un ... «Aporrea, Oca 16»
10
Aprender y no actuar vale para poco
El sabio es quien conoce pocas cosas pero las domina, el sabihondo es el que sabe mucho pero sin profundidad. Vale la pena llegar hasta el fondo del ... «EL PAÍS, Oca 16»

SABIHONDO İÇİN RESİMLER

sabihondo

REFERANS
« EDUCALINGO. Sabihondo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sabihondo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z