VERSALLESCO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «versallesco» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte versallesco sözcüğünün tanımı
İspanyolca sözlükteki versallesco'nun tanımı, Paris yakınlarındaki Versailles, saray ve kraliyet sitesine aittir veya bunlarla ilgilidir. Özellikle o bölgede kurulmuş olan ve on sekizinci yüzyılda onun apojesine sahip olan Fransız mahkemesinin gümrüklerinin olduğu söylenir. Sözlükde versallesco'nun başka bir anlamı da, dil ve davranış biçimleridir: Affektly polite. La definición de versallesco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Versalles, palacio y sitio real cercano a París. Se dice especialmente de las costumbres de la corte francesa establecida en dicho lugar y que tuvo su apogeo en el siglo XVIII. Otro significado de versallesco en el diccionario es también dicho del lenguaje y de los modales: Afectadamente corteses.
İspanyolca sözlükte «versallesco» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«VERSALLESCO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
versallesco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
versallesco ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
... por su exquisitez sino por su chabacanería. Valle, a su vez, rebaja las
palabras mediante sufijos peyorativos, como en el caso de versallesco o Pepona
, o bien evita el efecto de refinamiento que un vocablo culto pueda producir al ...
John P. Gabriele, Mary K. Addis, 1992
2
Rubén Darío bajo el signo del cisne
No ha de extrañarnos que se anuncie así, en el orden de la figura, una nueva
lectura sobre los pierrots, payasos, polichinelas, arlequines, princesas, hadas,
marquesas, legendarios representantes de las máscaras del carnaval
versallesco.
Le diré a Tina que no eras tan versallesco como pareces. ¡A Tina!... Tina sabe
muy bien lo que es ser versallesco. Consejo de familia: de tres familias reunidas
para zanjar o conceder o planear un proyecto o capricho —conveniencia o ...
4
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
El poder nacionalizador de las palabras Jesús Laínz. Barullo versallesco ... en
Versalles al chocar con Clemenceau». 47 El puzzle de naciones, lenguas y
religiones del Imperio 139 El poder nacionalizador de las palabras Barullo
versallesco.
5
Diccionario Akal del Color
Véase expresionista; versallesco. afl'brdance cromática. (Del inglés «aflbm'»: «
tener medios para».) Concepto psicofísico del color, derivado de la aplicación de
la teoría de las aflóm'anees de ]. Gibson al entorno visual. Como afir— a'anee, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
Todo esto no es trucaje destinado a divertir a los snobs, sino que lleva a lo
esencial: dejar ver en la acción el ligero velo del reino versallesco, perfumado y
dorado. Los vestidos y accesorios son más suntuosos y coloreados cuanto más ...
7
Las locas de postín; Los ambiguos; Lolita buscadora de ...
Alvaro Retana Maite Zubiaurre, Audrey Harris. COLOQUIO VERSALLESCO V .
ices que ese argentino es millonario? —interrogó la Poderosa, _
Dabandonándose en el diván del comedor Renacimiento, agod biada por los
efectos del galop.
Alvaro Retana, Maite Zubiaurre, Audrey Harris, 2013
Sentó a Carlota en un versallesco sofá de mármol, de la rotonda, y él dijo,
sentándose al extremo, y muy cortés -para cuyo mayor efecto se había quitado la
gorra y se había puesto el monóculo: -Señora, voy a hablarla a usted en un
lenguaje ...
9
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
... de las palabras Jesús Laínz Fernández. Barullo versallesco ... estallaron en
Versalles al chocar con Clemenceau». 47 El puzzle de naciones, lenguas y
religiones del Imperio 139 El poder nacionalizador de las palabras Barullo
versallesco.
Jesús Laínz Fernández, 2012
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Versallés, deVersalIes. versallesco -a adj. Versallesco. versara. i.Versar. versátil
adj. Versátil. versatilidad /. Versatilidade. versículo m. Versículo. versificar v. i. y ir.
Versificar. versión /. Versión . verso m. Verso. versolari m.Versolari. versta/.
«VERSALLESCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
versallesco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Una campaña marcada (negativamente) desde Madrid
Y, frente al juego versallesco que se pudo ver entre el socialista Xoaquín Fernández Leiceaga y el candidato de En Marea, Luis Villares, durante el debate a ... «La Voz de Galicia, Eyl 16»
Ganó Pablo Iglesias y Rajoy fue el Presidente
El tono fue muy versallesco. Muy de guante blanco y de ritmo lento. Pablo Iglesias mostró su carisma iconográfico. Las expectativas estaban muy altas en torno ... «El Mundo, Haz 16»
Baden-Baden, prohibido a los pudibundos
Sobre todo en el entorno de la bucólica zona verde de Lichtentaler Allee, donde se encuentra el versallesco Kurhaus, el casino, junto a museos como el que ... «ocholeguas.com, Mar 16»
5 lugares históricos cerca de San Petersburgo que debe visitar
Peterhof no adquirió su aspecto versallesco hasta años después de la muerte de Pedro. Su hija, la zarina Isabel, reconstruyó el Gran Palacio y le dio el ... «RBTH Español, Mar 16»
Entra en la fastuosa mansión de $200 millones de Donald Trump en ...
... la presidencia, Donald J. Trump es tan conocido mundialmente por su emblemática cabellera y discurso polémico como por su gusto por el lujo versallesco. «People en Español, Mar 16»
Versalles se dibuja en Madrid
También incluye un ciclo de cine versallesco y actividades educativas. El acuerdo propiciado desde 2009 entre CaixaForum y el Louvre, y renovado en 2012, ... «ABC.es, Mar 16»
La ruta de los vinos de Burdeos
No es menos cierto, sin embargo, que varias decenas de ellos, con sus torres, sus jardines y su porte versallesco, sí merecen el nombre de château con todas ... «ocholeguas.com, Şub 16»
La publicidad de las causas
El evento fue en el Salón Gorostiaga de la Corte Suprema, donde todo tiene estilo versallesco, excepto periodistas y camarógrafos que visten con informalidad. «Página 12, Şub 16»
La última flecha de Diana Cazadora
Llega el asalto al palacio de invierno versallesco del zar Donald Sutherland, que sonríe en su invernadero, mirando a la heroína como un viejo verde, siempre ... «La Voz de Galicia, Ara 15»
Se vende: casa de famoso
La decoración es de un ostentoso estilo neoclásico que hacen del caserío de Mari Tere un auténtico palacete versallesco del siglo XXI con una planta baja ... «Lecturas, Kas 15»
