İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "véspero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VÉSPERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra véspero procede del latín vespĕrus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VÉSPERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vés · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉSPERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÉSPERO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «véspero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
véspero

Venüs (gezegen)

Venus (planeta)

Venüs Güneş Sistemindeki ikinci gezegen Güneş'ten uzaklığa göre, üçüncüsü ise en düşükten en yükseğe. Adını Roma aşk tanrıçası Venüs'ü onurlandırıyor. Termal ve atmosferik konularda tamamen farklı olmasına rağmen, her ikisi de boyut, kütle ve kompozisyon açısından benzer olduğu için, genellikle Dünya'nın kardeş gezegeni olarak adlandırılan kayalık ve karasal bir tür gezegendir. Venüs'ün yörüngesi, tüm gezegenlerin en yuvarlak yörüngesini oluşturan% 1'den daha az eksantrikliğe sahip bir elipsdir; ancak Neptün'ünkini aşıyor. Atmosferik basıncı karasal hızın 90 kat üstündür; bu nedenle tüm kayalık gezegenlerin en yüksek atmosferik basıncıdır. Venüs, Merkür'den çok güneşe daha yakın olsa da, en sıcak atmosfere sahiptir, çünkü güneşten çok daha fazla ısı yakalar, çünkü çoğunlukla karbondioksit gibi sera gazlarından oluşur. Venus es el segundo planeta del Sistema Solar en orden de distancia desde el Sol, y el tercero en cuanto a tamaño, de menor a mayor. Recibe su nombre en honor a Venus, la diosa romana del amor. Se trata de un planeta de tipo rocoso y terrestre, llamado con frecuencia el planeta hermano de la Tierra, ya que ambos son similares en cuanto a tamaño, masa y composición, aunque totalmente diferentes en cuestiones térmicas y atmosféricas. La órbita de Venus es una elipse con una excentricidad de menos del 1%, formando la órbita más circular de todos los planetas; apenas supera la de Neptuno. Su presión atmosférica es 90 veces superior a la terrestre; es por tanto la mayor presión atmosférica de todos los planetas rocosos. A pesar de no estar más cerca del Sol que Mercurio, Venus posee la atmósfera más caliente, pues ésta atrapa mucho más calor del Sol, debido a que está compuesta principalmente por gases de invernadero, como el dióxido de carbono.

İspanyolca sözlükte véspero sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte vesper tanımı öğleden sonra yıldız olarak Venüs gezegenidir. Sözlükte vesper'in başka bir anlamı da alacakaranlıktır. La definición de véspero en el diccionario castellano es el planeta Venus como lucero de la tarde. Otro significado de véspero en el diccionario es también anochecer.
İspanyolca sözlükte «véspero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VÉSPERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


áspero
ás·pe·ro
diáspero
diás·pe·ro
héspero
hés·pe·ro
impróspero
im·prós·pe·ro
junípero
ju··pe·ro
lépero
·pe·ro
míspero
mís·pe·ro
niéspero
niés·pe·ro
níspero
nís·pe·ro
próspero
prós·pe·ro
súpero
·pe·ro

VÉSPERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

rtigo
vertimiento
vesania
vesánica
vesánicamente
vesánico
vesical
vesicante
vesicatorio
vesícula
vesicular
vesiculosa
vesiculoso
vesivilo
vesor
vespa
vespasiana
vesperal
vespertilio
vespertina

VÉSPERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apero
avispero
campero
capero
cepero
chapero
chispero
copero
desespero
empero
pampero
papero
pero
popero
rapero
recupero
ropero
tempero
trapero
tripero

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde véspero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«véspero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VÉSPERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile véspero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen véspero sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «véspero» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

黄昏
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

véspero
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Vesper
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

संध्या
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نجمة المساء
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

вечерний звон
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

entardecer
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভেস্পের
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Vesper
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

doa malam
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vesper
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

黄昏
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

개밥 바라기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vesper
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

kinh văn khóa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சுக்கிரன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Vesper
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Akşamyıldızı
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vesper
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Vesper
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

вечірній дзвін
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

luceafărul de seară
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εσπερινός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

vesper
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vesper
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Vesper
5 milyon kişi konuşur

véspero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÉSPERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «véspero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
véspero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «véspero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VÉSPERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «véspero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «véspero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

véspero sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VÉSPERO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

véspero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. véspero ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorias, VIII Foro de Compositores del Caribe
Alfredo del Monaco TIENTOS DEL VÉSPERO Guitarra sola, 1991 Esta obra fue escrita por encargo del gran solista venezolano Rubén Riera, quien la ha interpretado tanto en el país como en varias de sus giras y festivales internacionales e, ...
‎1997
2
Paisajes de una vida
Con mi mayor A la caída del véspero. Con mi mayor A la caída del véspero. Con mi mayor A la caída del véspero. Con mi mayor afecto.afecto.afecto.afecto. Un paisaje iluminado por el sol... De valles y montañas, Y flores espaciadas Que ...
Francisco LLánes Ramírez
3
Obra selecta
"Nace Véspero, amado de Venus". (Nupcias de Honorio Augusto, IV, v. 2) . L. 1628. Qualis...: "Tal cual es mensajero de la noche trayendo consigo las primeras tinieblas". L. 1630. Hesperus . . .: "E iba Véspero en su caballo obscuro, bañado ...
Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994
4
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
Obra Poética 1930-1954 FAVILAS Se escondieron, huyeron, se rugaron los gnomos y los duendes que danzaron en el caliginoso Véspero: las sirenas lascivas acallaron la venusina voz con que llamaron para el connubio efímero: los cálidos ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
5
Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...
I si la ce- lada,opeto llevan acero, constará de loque dixi- mós en la estancia 67. de! cant.t. f Tam baratado porque se peleaste poco fie que se iva essrdÍ3,queíe acabava , por aquel termino que le traia : 1 es que le lleftava iíl Véspero a fu fin ...
Manuel de FARIA y SOUSA, 1639
6
Obra poética
León de Greiff. "Nosotros — sí, nosotros — olímpicos yazgamos sobre el trípode sacro: claudicantes e irónicos, sonrientes espectadores del simulacro, sin recordar, sin añorar, sin anhelar, ¡sin un solo deseo!" "Bruña el trágico véspero con ...
León de Greiff, 1993
7
Decamerón
El rey alabó mucho a la joven y dijo que mujer de tal valía era merecedora de compasión y que le dijese que aquel día, sin falta, a la hora del véspero la iría a visitar. Minuccio, contentísimo de llevar tan gratas nuevas, con su viola marchó y,  ...
Giovanni Boccaccio, 2013
8
Poesía completa
20), Lucero de la mañana [Eous, v. 35)-, momento del ceremonial en el que la novia es llevada en procesión a la casa del nuevo marido [iam ueniet uirgo, v. 4). Carmen 62 Véspero viene ¡arriba, jóvenes!: Véspero en el Olimpo 134 ga1us ...
Catulo, 2008
9
Las cien mejores poesias liricas venezolanas
Véspero. El flamígero carro que en ejes lude en que restalla el fuego, y con vivo esplendor al orbe inunda, baja cual rey el sol, y cuando luego, entre torrentes de su luz fecunda, el áureo curso acaba, aún le quedan reflejos, morir queriendo ...
Basilio Tejedor, 2002
10
Antología de la poesía rumana contemporánea
hacia las sombras de la perdición, tristemente salía, alzándose cual una llaga, sobre un bilioso cielo gris, el véspero del amor pálido y frío. Inclinado sobre el brocal, veía como en lo hondo el dolor enturbiaba la profundidad, abrevándose,  ...
Vv Aa, 2004

«VÉSPERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve véspero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Itinerario sentimental de La Habana
Un mundillo de homogéneo ringorrango vive, pues, en aquella orilla del Malecón que el famoso «rayo verde» acaricia fantásticamente a la hora del véspero, ... «CUBAENCUENTRO.com, Ağu 16»
2
Cemitério de Cascavel tem Novena de Finados até o dia 1º de ...
A Novena de Finados começou neste sábado (24) no Cemitério Central de Cascavel, no oeste do Paraná. Até o dia 1º de novembro, véspero do Dia de ... «Globo.com, Eki 15»
3
Show Sonora Poesia
Com um elenco fixo, formado por Flávio Véspero (violão) e Sonia Galvão (poesia), o show conta com convidados especialistas nos diversos gêneros musicais ... «ABCdoABC, Eki 15»
4
La cantera artística de Tomelloso a través de los huéspedes de su ...
Y nos pone en suerte señalarle que ha editado recientemente dos libros «uno de poesía en prosa», cuyo título nos recuerda el Siglo de Oro, “Bajo el véspero”. «enTomelloso.com, Ağu 15»
5
Markus Mayer: "La Vespa es una pasión"
MarkusAndre Mayer es un véspero de pro, pero sobre todo es un tipo de palabra. Es un alemán de Múnich que recorre Europa a lomos de su Vespa y que este ... «Lanza Digital, Haz 15»
6
Blogs de libros: bitácoras de navegación en el mar de las letras
Al véspero: el pasado y el futuro:/ fantasmas que fastidian por un rato. A prima noche un malestar ingrato;/ poco después, algo fragante, obscuro/ nos echa en ... «El Colombiano, Mar 15»
7
El encanto que ofrecen el sur de Italia y su comida
Me recomendó el sitio Massimo Véspero, un amigo napolitano que trabajó allí mismo con el fundador. La pizza estuvo deliciosa, nada de qué quejarme. «El Colombiano, Kas 14»
8
La 'casa Borges', la primera vivienda museo del escritor
El pasado Los guarda en ese círculo vedado Que a un tiempo abarca el véspero y la aurora./ ¿Cómo puede perder aquel preciso Orden de humildes y ... «El Mundo, Eki 14»
9
Edición del Jueves 13 de febrero de 2014
Continuamos: por permutación o sustitución: bautismo, hada, hierro, ochava, héspero, novecientos, verdulero, por baptismo, fada, fierro, octava, véspero, ... «ElLitoral.com, Şub 14»
10
La mejor pizza de Medellín
El tercer lugar va en empate entre Riccardo Valenti y Massimo Véspero, ambos excelentes, el primero del norte y el otro del sur de Italia. Ojo Están todos en ... «El Colombiano, Oca 14»

VÉSPERO İÇİN RESİMLER

véspero

REFERANS
« EDUCALINGO. Véspero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vespero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z