İndir uygulaması
educalingo
víveres

İspanyolca sözlükte "víveres" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

VÍVERES SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra víveres procede de vivir.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE VÍVERES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

 · ve · res


VÍVERES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÍVERES SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gıda

Besinler, canlılar tarafından normal olarak bitkiler için tüketilen herhangi bir maddedir: beslenme: anabolizmanın düzenlenmesi ve vücut ısınması gibi fizyolojik işlevlerin sürdürülmesi. ▪ psikolojik: tatmin ve sevindirici hisler elde etme. Bu iki amaç gıda olarak kabul edilecek bir maddenin aynı anda yerine getirilmemelidir. Bu nedenle, örneğin, alkollü içeceklerin besleyici bir ilgisi yoktur, ancak meyveli bir ilgisi vardır. Bu nedenle, onlar gıda olarak kabul edilir. Tersine, yutulmamış olan veya yutulduğunda organizmanın metabolik işlevlerini değiştiren maddeler gıdalar olarak kabul edilmez. Bu yolla, sakız, tütün, uyuşturucu ve diğer ilaçlar gıdalar olarak kabul edilmez. Sağlık gıda çeşitli bilimsel disiplinlerin çalışma nesnesi: biyoloji, ve özellikle beslenme bilimi, sindirim mekanizmaları çalışmaları ve ...

İspanyolca sözlükte víveres sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki hükümlerin tanımı, bir ordunun, plazanın veya geminin ağızlarından gelen hükümlerdir. Sözlükdeki başka bir yiyecek anlamı da insanların yiyecekleri için gerekli gıda maddeleridir.

VÍVERES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chécheres · díceres · féferes

VÍVERES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vivar · vivaracho · vivariense · vivario · vivaz · vivazmente · vivencia · vivencial · vivera · viveral · viverista · vivero · vivérrido · vivez · viveza · vivián · vívida · vívidamente · vividero · vívido

VÍVERES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acores · añares · ares y mares · buenos aires · dares · derramaplaceres · enseres · fratres · gres · guares · llares · milamores · nares · portacontenedores · quitapesares · res · suspensores · teneres · traeres · tres

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde víveres sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VÍVERES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «víveres» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«víveres» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VÍVERES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile víveres sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen víveres sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «víveres» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

些食物
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

víveres
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Provisions
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अन्न
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مؤن
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

провизия
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

mantimentos
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

রসদ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

victuailles
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bekalan makanan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Proviant
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

victuals
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

음식물
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

victuals
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

lương thực
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தின்பண்டம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अन्न व पेय
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

erzak
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vettovaglie
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

prowiant
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

провізія
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

merinde
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

τροφοεφόδια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

voedsel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

victuals
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kost
5 milyon kişi konuşur

víveres sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÍVERES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

víveres sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «víveres» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

víveres sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VÍVERES» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

víveres sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. víveres ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Historia urbana del reino de Chile
So 6tí remate de víveres para ¡a Plaza de Valdivia. 1652. RA 3009 3a. 1682. RC. al Virrey del Perú, Conde de Salvatierra, Madrid 18 de Marzo de 1653, sobre envío de bastimentos a Valdivia y modo de efectuarlo. MM 272, 228. 1683. R C. al ...
Gabriel Guarda, 1978
2
Beneficència i sanitat en els municipis valencians
-l872,5 Estados diarios de víveres y combustibles ncccsarios según visita facultativa y resumen general en especies y su importe en pesetas y céntimos.- Sign: H 248 / 27 -l872,6 Estados diarios de los víveres y combustibles consumidos ...
‎1999
3
Gaceta del notariado español
gJArt. 618. No facilitará el asentista víveres ni pé- neros sueltos de ninguna clase sin que preceda la orden del Ministro y la formación de guias. En una de ellas lo dará la torna respectiva el Maestre del punto adonde fueren los víveres, con la ...
4
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Cic. Anominacioo/ paronomasia, figura retorica, que consiste en el juego y equivoco de las palabras : v. g. Amantes sunt ámenles. Annona, se./. Cic. Vitualla , víveres, bastimento, provision, comestibles para un año. Annona lactis. Colum.
Vicent Salvà, 1846
5
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Víveres en tierra yor Administración. Art. 620. Cuando los víveres tengan que suministrarse por Administración, procederá el nombramiento por parte del Ordenador del departamento de un guarda -almacén que los reciba y entregue y de los ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1857
6
Origen progreso y estado de las rendas de la corona de ...
Víveres. Exencion á los víveres que se acoplen para los navios de la Religion de San Juan j5o Idem. Real Orden de 2 1 de Julio de sobre si han de exigirse derechos á los víveres que se acopien para las embarcaciones francesas ..... jtfb  ...
Francisco GALLARDO FERNANDEZ, 1805
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Cic. Anominacinn, para- nomasin, figura retórica, que consiste en el juego y equivoco de las palabras : v. g. Amantes sunt ámenles. Annöna, «е./. Cic. Vitualla, víveres, bastimento, provision, comestibles para un año. Annona Itwtis. Cobtm.
‎1840
8
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
ANNÓMINATIO, ónis./. Cic. A nominación, para- j>om».áii, figura retórica, que consiste en el juego y equivoco de ¡as palabras : v. g. Amantes tunt ámenles. ANNÓHA, m. f. Cic. Vitualla, víveres, bastimento, . provisión, comestibles para un año.
Manuel de Valbuena, 1846
9
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
Víveres. Exéncion d los víveres que se acopien ' para los navíos de la Relzgion de San Juan"... .......... a .......................... Idem. Real Orden de 2,1 de julio de 1765 so— bre si Izan de exigirse' derechos eítlos » víveres que se acopien para las ...
Francisco Gallardo Fernandez, 1805
10
La Experiencia Republicana y la Guerra Civil en Alicante
Agosto:Víveres desde Alicante para los Frentes Ya el 26 de julio, restablecida la línea Alicante-Madrid salió el primer tren cargado de víveres que fue despedido con bandas de música. Pero es agosto el mes en que Alicante se vuelca ...
Manuel Martínez López, 2007

«VÍVERES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve víveres teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comienzan a escasear víveres en Jamaica ante el paso del ...
Algunos víveres comienzan a escasear en Jamaica por el acaparamiento de la población ante la llegada del huracán Matthew a la isla, que con categoría 4 ... «El Nuevo Herald, Eki 16»
2
Entregan víveres a damnificados
Estudiantes de la Universidad Autónoma de Coahuila entregaron víveres a las familias sampetrinas que resultaron damnificadas por las fuertes lluvias que ... «El Siglo de Torreón, Eyl 16»
3
San Pedro: Gobernación entregó víveres a pobladores de Asunción ...
San Pedro: Gobernación entregó víveres a pobladores de Asunción y Central. Documentos revelan que en vez de asistir a sampedranos, el ejecutivo ... «ÚltimaHora.com, Eyl 16»
4
Arequipa: llegan seis toneladas de víveres para damnificados de ...
Seis toneladas de víveres, entre pallares, arroz, azúcar y fideos para dos días de alimentación, llegaron hasta el distrito de Yaque, provincia arequipeña de ... «América Televisión, Ağu 16»
5
Envían víveres a los afectados por 'Earl'
Un cargamento de 11 mil víveres fue enviado a la Sierra Norte de Puebla para ... Los víveres entregados se suman a los cuatro camiones que se enviaron el fin ... «El Tiempo de México, Ağu 16»
6
Militares escoltaron transporte de 78 toneladas de víveres a Tumaco
Militares escoltaron una caravana que transportó 78 toneladas de carga, entre víveres y elementos de primera necesidad, al municipio de Tumaco, ... «Noticias RCN, Tem 16»
7
Morena entregará víveres a profesores de la CNTE en Oaxaca
El Grupo Parlamentario de Morena en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF), informó que entregará 100 mil pesos en víveres a los profesores de ... «El Financiero, Tem 16»
8
Morena alista envío de víveres al magisterio en Oaxaca
Los víveres que enviarán los legisladores capitalinos de Morena a Oaxaca fueron ofertados por la Asociación de Comerciantes de la Merced e Impulsora ... «La Jornada en linea, Tem 16»
9
EZLN entrega víveres a la CNTE, en Chiapas
El Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), continúa en el proceso de entrega de víveres a los integrantes de las Coordinadora Nacional de ... «Excélsior, Tem 16»
10
Conflicto en Chiloé: Obispo de Ancud pide dejar pasar a camiones ...
Conflicto en Chiloé: Obispo de Ancud pide dejar pasar a camiones con víveres "Veo tranquilidad pero también inquietud de la gente, de querer que pronto se ... «El Mostrador, May 16»

VÍVERES İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Víveres [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/viveres>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR