İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vettovaglie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VETTOVAGLIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vettovaglie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETTOVAGLIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VETTOVAGLIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apribottiglie
a·pri·bot·ti·glie
avvisaglie
avvisaglie
briglie
briglie
cianfrusaglie
cianfrusaglie
entraglie
entraglie
foglie
foglie
forapaglie
fo·ra·pa·glie
frattaglie
frattaglie
gozzoviglie
gozzoviglie
granaglie
granaglie
griglie
griglie
lavabottiglie
la·va·bot·ti·glie
lavastoviglie
la·va·sto·vi·glie
millefoglie
mil·le·fo·glie
moglie
mo·glie
portabottiglie
por·ta·bot·ti·glie
prender moglie
prender moglie
rigaglie
rigaglie
spoglie
spoglie
stoviglie
stoviglie

VETTOVAGLIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vetta
vettaiolo
vettina
vettonica
vettorale
vettore
vettoriale
vettovaglia
vettovagliamento
vettovagliare
vettuaglia
vettura
vettura ferroviaria
vetturale
vetturalesco
vettureggiare
vetturetta
vetturina
vetturino
vettuvaglia

VETTOVAGLIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aglio a tre foglie
bietola a grandi foglie
billeri a tre foglie
centofoglie
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglie
dentaria a cinque foglie
dentaria a nove foglie
lie
migliarina a 4 foglie
migliarina a due foglie
perdere le foglie
prendere in moglie
prendere moglie
quattrofoglie
riempibottiglie
scolabottiglie
sturabottiglie
turabottiglie
ventaglina a 5 foglie

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vettovaglie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VETTOVAGLIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vettovaglie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vettovaglie sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«vettovaglie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VETTOVAGLIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vettovaglie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vettovaglie sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vettovaglie» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

些食物
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

víveres
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

victuals
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अन्न
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مؤن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

провизия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mantimentos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রসদ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

victuailles
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bekalan makanan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Proviant
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

victuals
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

음식물
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

victuals
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lương thực
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தின்பண்டம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अन्न व पेय
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

erzak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vettovaglie
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prowiant
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

провізія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

merinde
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τροφοεφόδια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voedsel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

victuals
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kost
5 milyon kişi konuşur

vettovaglie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VETTOVAGLIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «vettovaglie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vettovaglie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vettovaglie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VETTOVAGLIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vettovaglie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vettovaglie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vettovaglie sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VETTOVAGLIE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vettovaglie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vettovaglie ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istorica descrizione del regno di Napoli ultimamente diviso ...
Produce vettovaglie, e olj. Fa di pop. 689. Carsi Terra in piana , d' aria buona , Dioc. d' Otranto , 9 miglia distante da detta Città. Il suo titolo di Principato è di Caracciolo Cicinelli. Produce vettovaglie, frutti, vini, e olj. Fa di pop. 754. Cutrofiano ...
Giuseppe M. Alfano, 1823
2
Istorica descrizione del regno di Napoli: ultimamente diviso ...
Il suo titolo di Principato è di Caracciolo Cicinelli. Produce vettovaglie, frutti ,- vini , e olj. Fa di pop. ^54- Cutrofìano Terra in una pianura, d'aria buona, Dioc. d' Otranto, 16 miglia" distante da detta Città. Il suo titolo di Ducato è di Filomarini Torre.
Giuseppe Maria Alfano, 1823
3
Fac Simile dell'historia d'Italia, 5: Stampadata della ...
Però dette principio alla fortificazione di Moncia per potervi lasciare genti , le quali attendessero a molestare le vettovaglie che si conducevano dal Monte di Brianza , e d' altri luoghi circostanti ; e fortificata l' avesse , trasferire l'esercito in uno ...
Francesco Guicciardini, 1821
4
Istoria d'Italia di Francesco Guicciardini
Però dette principio alla fortificazione di Moncia per potervi lasciare genti , le quali attendessero a molestare le vettovaglie che si conducevano dalMonte di Brianza , e d' altri luoghi circostanti , e fortificata l' avesse , trasferire l' esercito in uno ...
Francesco Guicciardini, 1803
5
Raccolta di privilegi, ducali, giudizi, terminazioni e ...
Settembre 1604. per li Capi del Conseglio Nostro di X. ad instanza di quella Magnifica Città fù scritto al Preceiïor Vostro, che slecome li Bombardieri sono giudicati quanto aile Vettovaglie dalli Giudici deîle Vettovaglie , e dal Giudice de' Dazj ...
Giammaria Mazzuchelli, 1732
6
Bibliografia luganese del Settecento: Fogli, documenti, ...
... vettovaglie quali pane, vino, carni, burro; alla lista delle merci seguono alcuni provvedimenti relativi alla produzione, al commercio e all'esportazione di tali vettovaglie, ma anche di legname, carbone, fieno ed altre derrate alimentari ( cipolle, ...
Callisto Caldelari, 2002
7
Istoria d'Italia di M. Francesco Guicciardini
... genti a molestare per terra Genova , deliberò per poter fare questo effetto discostarsi con l' esercito dalle mura di Milano , ma disposte le cose in modo che continuamente fossero impedite le vettovaglie che andassero a quella Città .
Francesco Guicciardini, 1803
8
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Livorno, e di Firenze, ìoójj ite di Marsiglia, 84 ite di Norimberga, io4| ite di Russia , 73Ì ite peso grosso, 92J ite peso sottile dì S. Gallo, ioo| ite peso di Vettovaglie, . . - '" . '" " Ve' nezia, y6\ it! di Vienna, 81 ì ite peso grosso, e 91 § ite peso sottile di ...
‎1794
9
Idea della storia e delle consuetudini antiche della Valle ...
V. Da quefte parole fi vede chiaramente , che per riguardo al primo punto dei-la dimanda concernente l'effrazione delle biade, e di qualfivoglia forra di Vettovaglie da tutti gli Stati dell1 Imperadore viene eflb pienamente accordato; e che anzi ...
‎1776
10
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
Quella , attefo l'efito ficuro, pronto evantag- giofo, che proccura alle vettovaglie, moltiplica l'induftria , i lavori e i prodotti dell'Agricoltura, e tale moltiplicazione tragge fempre feco ognor rinafeente l'abbondanza, la quale previene le penurie, o le ...
‎1773

«VETTOVAGLIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vettovaglie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Piazza delle Vettovaglie, ferri corti tra commercianti e residenti
È di pochi giorni fa la foto di Piazza delle Vettovaglie distribuita in omaggio dal “Tirreno”. In quella foto uno dei luoghi più caratteristici della città compariva di ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
Alcol, droga e tanfo di urina. Benvenuti in piazza Vettovaglie
Come quella che si combatte da anni per restituire Piazza delle Vettovaglie ai suoi abitanti. Più la ragazza struscia per terra e più il puzzo rancido si diffonde ... «La Nazione, Tem 15»
3
Piazza delle Vettovaglie, rissa nella notte: un ferito
Intorno alle 00.40 di questa notte in Piazza delle Vettovaglie due cittadini nordafricani, forse tunisini, si sono affrontani in una violenta colluttazione. Erano un ... «PisaToday, Tem 15»
4
'Antroporti in piazza delle Vettovaglie': spettacolo all'aperto
Questo spettacolo nasce intorno a una domanda chiara e puntuale: che cosa è il giullare oggi? Nel medioevo e in tutta la tradizione successiva della commedia ... «PisaToday, Tem 15»
5
Minimarket in Piazza delle Vettovaglie, gli esercenti sono stanchi …
Così si presenta David Vannini, titolare del lounge bar Vettovaglie in Pisa, che segnala la costante apertura notturna degli esercizi commerciali di vicinato. «PisaToday, Tem 15»
6
Vettovaglie, ecco la piazza dove la vita non si ferma mai
PISA. Ma come ha fatto il fotoreporter Fabio Muzzi a riprendere piazza delle Vettovaglie senza forme di vita apparenti? La stampa in omaggio il 6 luglio con “Il ... «Il Tirreno, Tem 15»
7
Abiti e vettovaglie candide per il pic-nic urbano “Con noi in bianco”
Abiti e vettovaglie candide per il pic-nic urbano “Con noi in bianco”. SARONNO – Countdown per la seconda edizione della cena in bianco in programma ... «ilSaronno, Haz 15»
8
Time Table, a tavola nei secoli a Torino
(ANSA) - TORINO, 22 GIU - Le tavole imbandite nel corso dei secoli. Oggetti e vettovaglie che raccontano come l'uomo ha mangiato, dal Medioevo ai giorni ... «ANSA.it, Haz 15»
9
Arrestato in Piazza delle Vettovaglie per spaccio di stupefacenti
Personale in borghese dei carabinieri, dopo un pedinamento, ha arrestato un cittadino tunisino in Piazza delle Vettovaglie sorpreso a cedere una dose di ... «Il Tirreno, Nis 15»
10
Piazza delle Vettovaglie: il minimarket era un coffe-shop, sospesa la …
E' stato chiuso per ordine del Questore Bernabei il minimarket in Piazza delle Vettovaglie, usato come punto di confezionamento e smercio della droga. «PisaToday, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vettovaglie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vettovaglie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z