İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "voluble" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VOLUBLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra voluble procede del latín volubĭlis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VOLUBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vo · lu · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLUBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOLUBLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «voluble» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
voluble

Rehberlik tesisi

Planta de guía

Botanikte, uzatılmış ve ince gövdeli, kendiliğinden dik durmayan ve her düğüm bir modül olarak yorumlanırsa, farklılaşmaya yol açmayan herhangi bir bitkiye kılavuz bitki veya rehberlik bitkisi denir, bitkinin tüm modüllerinin benzer bir kalınlığa sahip olduğunu not eder. Dolayısıyla tüm guidadorlar secde bitkileri, ancak bütün secde bitkileri guidador değildir. Kılavuz bitkiler, yıllık veya uzun ömürlü, otsu veya odunsu, tırmanma veya yağmalanabilir; ve bazen görünüşleri, ekim sırasında diğer tür alışkanlıkların ortaya çıkmasına yol açabilir, asma sarmaşıkları veya onları "çalı benzeri" bir görünüm vermek için o kadar kompakt kılavuzlardan seçilen asma asmaları gibi. En botánica, se le llama planta de guía o planta guiadora a toda planta que posee tallos elongados y delgados, que no se mantiene erguida por sí misma, y que no se engrosa de forma diferencial, si se interpreta cada nudo como un módulo, se observa que todos los módulos de la planta tienen un grosor similar. Por lo tanto todas las guiadoras son plantas postradas, pero no todas las plantas postradas son guiadoras. Las plantas de guía pueden ser anuales o perennes, herbáceas o leñosas, trepadoras o no; y a veces su apariencia puede ser canalizada durante el cultivo hasta obtener la apariencia de otros tipos de hábito, como sucede con las parras de la vid o aquellos zapallos que fueron seleccionados de guías tan compactas que les dan una apariencia "de tipo arbustivo".

İspanyolca sözlükte voluble sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde bulunan ilk tanım, kolayca geri dönebilmenizdir. Sözlükdeki bir başka anlam da tutarsızdır. Volüm de bir saptan bahsedilmektedir: bu, nesnelerin etrafına sivri uçları oluşturmaya doğru büyür. La primera definición de voluble en el diccionario de la real academia de la lengua española es que fácilmente se puede volver alrededor. Otro significado de voluble en el diccionario es de carácter inconstante. Voluble es también dicho de un tallo: Que crece formando espiras alrededor de los objetos.
İspanyolca sözlükte «voluble» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOLUBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


disoluble
di·so·lu·ble
hidrosoluble
hi·dro·so·lu·ble
indisoluble
in·di·so·lu·ble
insoluble
in·so·lu·ble
irresoluble
i·rre·so·lu·ble
liposoluble
li·po·so·lu·ble
muble
mu·ble
resoluble
re·so·lu·ble
soluble
so·lu·ble

VOLUBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

volubilidad
volumen
volumetría
volumétrico
volúmine
voluminoso
voluntad
voluntaria
voluntariado
voluntariamente
voluntariedad
voluntario
voluntariosamente
voluntarioso
voluntarismo
voluntarista
voluptuosa
voluptuosamente
voluptuosidad
voluptuoso

VOLUBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accesible
agradable
amable
cable
combustible
confiable
contable
disponible
doble
estable
fiable
impecable
imposible
increíble
inmueble
inoxidable
negociable
posible
responsable
visible

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde voluble sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VOLUBLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «voluble» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
voluble sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «VOLUBLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «voluble» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde voluble sözcüğünün zıt anlamlıları

«voluble» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOLUBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile voluble sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen voluble sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «voluble» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

薄情
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

voluble
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fickle
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

चंचल
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

متقلب
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

непостоянный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

inconstante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চপল
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

inconstant
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berubah-ubah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

wankelmütig
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

浮気
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

변하기 쉬운
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

fickle
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hay thay đổi
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

நிலையற்றது
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

चंचल
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dönek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

volubile
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niestały
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

непостійний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nestatornic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

άστατος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

wisselvallige
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ombytliga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ustadig
5 milyon kişi konuşur

voluble sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLUBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «voluble» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
voluble sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «voluble» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOLUBLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «voluble» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «voluble» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

voluble sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «VOLUBLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

voluble sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Benjamin Disraeli
El hombre sensato cree en el destino; el voluble en el azar.

«VOLUBLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

voluble sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. voluble ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Determinacion De Razas Fisiologicas De Colletotrichum ...
... Pifo Criollo voluble Bolívar Guaranda Guaranda Criollo voluble Bolívar San Miguel CriIoIIo voluble Pichincha Quito Yaruquí Criollo voluble Pichincha Quito Checa Criollo arbustivo Cargabello Criollo voluble Paragachi Criollo voluble Criollo ...
2
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
379. torn. II. pag. 544. Torcida : nectario cilindrico , con cinco dientet. 1. Cynanco de mimbre , con el tallo voluble , perenne y sin hojas. а. Cynanco agudo, con el tallo voluble, herbáceo ; hoja> lampiñas , entre de ñgura de corazon y oblongas.
Carl von Linné, 1788
3
Mejoramiento genético del frijol (Phaseolus vulgaris L.): ...
Frijol voluble. La variedad de frijol voluble más difundida en la sierra sur es el Q' ello Poroto, un frijol de hábito IVh bastante agresivo, de grano amarillo dorado y tamaño grande, por lo cual también se le conoce como Amarillo Gigante.
Oswaldo Voysest, 2000
4
Universidad Estatal De Bolivar
... familiar y prestamanos para maíz suave o Variables utilizadas para el cultivo de fréjol voluble X3= hectáreas del fiéjol voluble X0= consumo de fréjol voluble en kg X10= semilla de fréjol voluble en kg X11= fertilización para fréjol voluble en ...
Ruth Eugenia Nunez Ramos
5
Tesis De Grado Previa A La Obtencion Del Titulo De Ingeniera ...
Anexo 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. Título Costos de producción de la asociación maíz-fréjol voluble bajo labranza mínima y sin fertilización. Pichincha, 2003. Costos de producción de la asociación maíz-fréjol voluble bajo labranza ...
6
Catálogo descriptivo de las plantas, generalmente cultivadas ...
Voluble con flores rojas exteriormente y amarillas por dentro, inodoras, pero muy bonitas. comun. — Lonicera caprifolium. L. Sarmentoso y voluble, con flores rojas por fuera y agradable aroma. de Alemania. — Lonicera germanica. Steud.
‎1863
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
KÍNERALS AXE LESS VOLATILE THAN vegetables. Los minerales son menos volatiles que lot vegetables. volatile. Lively , fickle, change- able of mind. Voluble , ligero , inconstante. A volatile temper. Genio inconstante. VÓLATILENESS. /s.
Thomas Connelly, 1797
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
MINERALS ARE LESS VOLATILE THAN vegetables. Los minerales son menos volátiles que los vegeta- Mes. volatile. Lively , fickle , changeable of mind. Voluble , ligero , inconstante. A volatile temper. Genio inconstante. VÓLATILENESS./s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
MINERALS ARE LESS VOLATILE THAN vegetables. Los miticralts son menos volátiles que los vegeta' ties. volatile. Lively, fickle, changeable of mind. Voluble , ligero , inconstante. A volatile temper. Genio inconstante. VÓLATILENESS./s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Prociandino
Frijolica P.ll B Arbustivo - 900 585 200 300 C Arbustivo - 0 5.850 400 420 ICA Llanogrande 0 Voluble 1.000 300 0 0 0 C Voluble 1.500 2.180 375 0 0 ICA Viboral 0 Voluble - 405 0 650 0 C Voluble - 1.900 1.000 4 .700 58 Frijolica LS 3.3 0 ...

«VOLUBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve voluble teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El amargo final de un hombre voluble
Pedro Sánchez Pérez-Castejón, (Madrid, 29 de febrero de 1972), llegó al liderazgo del PSOE por sorpresa y casi de rebote, sin que nadie conociera muy bien ... «La Voz de Galicia, Eki 16»
2
El cambio falso y voluble de Donald Trump
Esto fue lo que detonó el cambio tan falso y voluble de Trump sobre su posición antimigratoria, no el análisis humanitario sobre el asunto; como lo está ... «proceso.com.mx, Ağu 16»
3
Rivera, el lubricador voluble
A pesar de unos resultados decepcionantes que difuminaron la imagen juvenilmente entusiasta de los primeros comicios a los que concurrió su partido, Albert ... «Menorca - Es diari, Ağu 16»
4
Variable, voluble, volátil
LA mayoría minoritaria del PP en el Congreso le obligará, si quiere gobernar, a ir todavía más allá de la geometría variable que alumbró Zapatero. Unas veces ... «Diario de Cádiz, Tem 16»
5
Hillary Human; Comey Voluble; Trump Hopeless -- The Email Saga ...
James Comey speaks, and speaks, and speaks some more — before the press, Congress, and via media, us. FBI Director intends by his speaking to reassure ... «Huffington Post, Tem 16»
6
Andy Murray se deshizo del voluble Nick Kyrgios para llegar a cuartos
Andy Murray no está para bromas en Wimbledon. El número dos del mundo ha dado cuenta del australiano Nick Kyrgios por 7-5, 6-1 y 6-4 en una hora y 42 ... «Sport, Tem 16»
7
Niño de Elche: Si me programan por polémico y raro aprovecharé ...
"Raverdial", la propuesta ofrecida por Niño de Elche y Los Voluble, fue un momento esencial de Sónar 2015, un sismo de voz jonda, fondos electrónicos y lírica ... «eldiario.es, Haz 16»
8
Niño de Elche y Los Voluble regalan 'Raverdial'
Niño Elche Los Voluble 2016 Hace un año, en la edición 2015 del festival Sónar Barcelona, Niño de Elche y su banda de acompañamiento Los Voluble ... «Jenesaispop.com, Haz 16»
9
Niño de Elche y Los Voluble lanzan el EP “Raverdial”
“Raverdial”, de Niño de Elche y Los Voluble, ya está disponible en streaming, edición física y descarga libre. La propuesta se presentó en el marco del Sónar ... «MondoSonoro, Haz 16»
10
Conversación en la que el Niño de Elche, Los Voluble y Pony Bravo ...
El Niño de Elche y Los Voluble preparan ahora una nueva obra para Sónar 2016 centrada en el Mediterráneo y en el concepto de lo fronterizo, mientras siguen ... «eldiario.es, May 16»

VOLUBLE İÇİN RESİMLER

voluble

REFERANS
« EDUCALINGO. Voluble [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/voluble>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z