İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "yambo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

YAMBO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra yambo tiene su procedencia en el latín iambus, la cual a su vez procede del griego ἴαμβος; y también en el sánscrito jambu.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE YAMBO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YAMBO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

YAMBO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «yambo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bir kısa bir uzun hece ölçüsü

Yambo

Yambo, kısa bir hece ve uzun bir heceden oluşan metrik bir ayağıdır. Başlangıçta yambo, Greko-Latin metrikinin ayaklarından biriydi. İspanyolca dilinin ölçüsündeki Iambik ritim, bir ayetin hecelerin çiftlerine vurgu yapıldığında, diğer bir deyişle aksanlı bir hecenin oluşturduğu bir ayak olduğu zaman üretilir. İambik ayak, doğal konuşma kadansına en çok benzemektedir. El yambo es un pie de métrica constituido por una sílaba breve y otra larga. Originariamente, el yambo era uno de los pies de la métrica grecolatina. El ritmo yámbico en la métrica de lengua española se produce cuando llevan acento las sílabas pares de un verso, es decir, se trata de un pie formado por una sílaba no acentuada seguido de otra acentuada. Se considera que el pie yámbico es el más semejante a la cadencia natural del habla.

İspanyolca sözlükte yambo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde yambo'nun tanımı, iki heceden oluşan, ilk, kısa ve öteki uzun, Yunan ve Latin şiirinin ayağıdır. Yambo'nun sözlükteki bir başka anlamı da, başka bir tonikin izlediği, gerilmemiş bir heceye sahip olan İspanyol şiirinin ayağını; s. mesela papaz. La definición de yambo en el diccionario castellano es pie de la poesía griega y latina, compuesto de dos sílabas, la primera, breve, y la otra, larga. Otro significado de yambo en el diccionario es también pie de la poesía española que tiene una sílaba átona seguida de otra tónica; p. ej., pastor.
İspanyolca sözlükte «yambo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

YAMBO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ambo
am·bo
cambo
cam·bo
coriambo
co·riam·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
diyambo
di·yam·bo
jambo
jam·bo
liquidambo
li·qui·dam·bo
llambo
llam·bo
malambo
ma·lam·bo
mambo
mam·bo
ocambo
cam·bo
pariambo
pa·riam·bo
patizambo
pa·ti·zam·bo
periambo
pe·riam·bo
sambo
sam·bo
tambo
tam·bo
tupinambo
tu·pi·nam·bo
zambo
zam·bo

YAMBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

yagurt
yaichihue
yaicuaje
yaití
yak
yal
yale
yámana
yamao
yámbico
yana
yanacón
yanacona
yang
yangüés
yangüesa
yanilla
yanomami
yanqui
yanta

YAMBO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

autobombo
biombo
bombo
cachimbo
chimbo
chombo
chumbo
colombo
combo
derrumbo
jumbo
lembo
limbo
quilombo
rombo
rumbo
timbo
tombo
tumbo
yumbo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde yambo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«yambo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

YAMBO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile yambo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen yambo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «yambo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

抑扬
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

yambo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

iamb
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

यांब का
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الشعر العمبقي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ямбический
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

iâmbico
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পাঁচমাত্রার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

iambique
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

iambic
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

jambisch
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

iambic
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

약강 격의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

iambic
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về thơ iambus
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

இயாம்பிக்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

लघुगुरू अक्षरांचा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bir kısa bir uzun hece ölçüsü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

giambico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jambiczny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ямбічний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

iambic
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ιαμβικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

jambe
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

iambic
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

jambisk
5 milyon kişi konuşur

yambo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«YAMBO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «yambo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
yambo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «yambo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«YAMBO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «yambo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «yambo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

yambo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«YAMBO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

yambo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. yambo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Música indígena otomí: investigación musical en el Valle del ...
136 Relación de Versos de 9 a 15 Sílabas Versos de Nueve Sílabas (Tres y Cuatro Pies) Anfíbraco, anapesto y yambo: Bidúsca ra masí oní. Dáctilo, troqueo y anfímacro: llíbot;a rí goi mátzi dó. Un troqueo y dos yambos: Tzunda bidá mangú ...
Vicente T. Mendoza, 1997
2
Curso elemental de retórica y poética: Retórica de Hugo ...
El yambo no puro ó mezclado debe tener un yambo en el segundo, cuarto y sesto pié, y un espondeo en los impares ó nones, que son el primero, tercero y quinto. En lugar del yambo no se puede poner un tribraco sino en el sesto pié.
Alfredo Adolfo Camus, 1847
3
Principios de la ortolojia y métrica de la lengua castellana
Yo construyo los pies atendiendo solo al acento; de que se sigue .que no admito mas de dos pies disílabos, el coreo o troqueo y el yambo. Cuando digo que el ritmo del endecasílabo es yámbico, y <jue de sus cinco pies el tercero y quinto , o ...
Andrés Bello, 1835
4
Líricos Griegos II Elegíacos y Yambógrafos Arcaicos
De algunos está testimoniado expresa mente que pertenecen al primer yambo de Hiponacte (fr. 2, 1; 3; 6; 10); de otro (fr. 4), al «yambo contra Búpalo»; otro aún (el 1) era evidentemente el inicial de dicho yambo. Los demás se adscriben al ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2010
5
Autores selectos de la mas pura latinidad: (367, 88 p.)
El Yámbico Dimetro Catalecto suele admitir en el primer tugar el Espondeo ó el Anapesto, dos Yambos, y una silaba de mas: tal es el coro del acto cuarto: Quonam cruenta , &c; mas ordinariamente admite en los pies pares el Yambo , y en ...
6
Curso de teoría y práctica del relato: El ritmo de la prosa
El ritmo de la prosa Talleres de escritura creativa Fuentetaja. Y ahora ya sí, bajamos a los pies... El yambo El yambo consta de una sílaba átona y otra tónica . En castellano tienen la estructura del yambo palabras como papá, café, salud, ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
7
El otro lado del habla: la entonación poética
Gemélle Cástor // ét gemélle Cástorís. advertimos una pausa tras Castor; aquí el verso consta de seis yambos [yambo: aá, recordémoslo] y la pausa ocurre tras la breve del tercer yambo; tenemos una cesura. La pausa del siguiente verso, ...
Otto Ricardo-Torres, 2004
8
Pájaros de barro
Ana Pahn. — Señoras y señores, no les vengo a vender, les vengo a regalar. El pajarito para jugar en el viaje o llevar de regalo — decía Yambo que un día en la ciudad había viajado en colectivo. — ¡¡ . . .esta sensacional oferta!! — ¡Ay!
Ana Pahn, 1984
9
Gramatica latina de Antonio de Nebrija
Si es mixto, el primero., tercero y quinto pie puede ser Yambo, Espondeo, Dáctilo ., Anapesto ó Tribraco; el segundo y el cuarto Yambo ó Tribraco; y el sesto siempre Yambo,. v. gr. Bcate Pastor Clemens accipe. Quodcumque in Orbe nexibus ...
Antonio de Nebrija, P. A. de San Juan Bautista, P. de Ste. Maria, 1840
10
Nueva colección de autores selectos latinos y castellanos: ...
mas ordinariamente admite en los pies pares el Yambo, i en los impares el Espondeo, el Dáctilo o el Anapesto: suele unirse con el Yámbico Trímetro como en el acto cuarto en el soliloquio de Media. \ ' El Yámbico Dimetro Hipercatalecto  ...

«YAMBO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve yambo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El turismo acuático se potencia en la laguna de Yambo
La guía Lilia Altamirano indica las zonas en donde anidan las aves en los entornos de la laguna de Yambo. Los turistas que la escuchan llegaron desde Tulcán ... «El Telégrafo, Eyl 16»
2
Tres vías del centro del país, repotenciadas
Los trabajos para la ampliación de los tramos viales Ambato-Riobamba y Yambo-Ambato empezarán la próxima semana. El Paso Lateral de Ambato será ... «El Telégrafo, Ağu 16»
3
Con mi corazón en Yambo
Así comienza Con mi corazón en Yambo, un documental dirigido por María Fernanda Restrepo, donde la directora retrata la historia de sus hermanos y realiza ... «Señal Colombia, Mar 16»
4
Quedan 24 conjuntos en carrera en el campeonato carnavalero
... Sociedad de Negros y Lubolos siguen con chance de acceder al primer premio cuatro: Cuareim 1080, Sarabanda, Tronar de Tambores y Yambo Kenia. «El Observador, Şub 16»
5
Yambo Kenia
Regresó al escenario mayor del carnaval luego de haber dejado una muy buena imagen en la primera rueda. La comparsa del Buceo nos propone un cuento ... «republica.com.uy, Şub 16»
6
La comparsa Cuareim 1080 ganó el Desfile de Llamadas
... repartido entre solamente cuatro conjuntos: Cuareim 1080 y Elumbé triunfaron cuatro veces y tienen tres títulos cada una Tronar de Tambores y Yambo Kenia ... «El Observador, Şub 16»
7
Con mi corazón en Yambo se repite en club Catarsis
El filme ecuatoriano titulado Con mi corazón en Yambo se proyectará en la sala de audiovisuales del Museo Pumapungo este jueves, a partir de las 18:30. «El Tiempo Ecuador, Oca 16»
8
Se cumplieron 28 años de desaparición de hermanos Restrepo ...
Según declaraciones de uno de los implicados en el caso, Carlos y Pedro fueron torturados y luego sus cuerpos se depositaron en la Laguna de Yambo, en el ... «Ecuador Inmediato, Oca 16»
9
Vía Yambo – Ambato en proceso de construcción
“Esta vía se extiende desde Jambelí hasta el sector del Parque Industrial de Ambato. Actualmente la construcción está hasta Yambo y faltan definir ciertas obras ... «El Heraldo, Oca 16»
10
Marcha indígena es recibida en Yambo
En la laguna de Yambo está previsto realizar una ceremonia por los derechos humanos. "Vamos compañeros esta marcha es incontenible", decía el dirigente ... «El Universo, Ağu 15»

YAMBO İÇİN RESİMLER

yambo

REFERANS
« EDUCALINGO. Yambo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/yambo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z