«YURUMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
yurumo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
yurumo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... yaciente o yacente: La estatua yaciente o yacente de una ninfa, adorna el
salón. yagrumo o yarumo o yurumo: El yagrumo o yarumo o yurumo tiene hojas
grandes y plateadas por encima. yaguar o jaguar: Véase jaguar. yak o yac: El
yak o ...
J. Alberto Serna M., 2001
2
Alfabético temática Invicta
Amér. Oso hormiguero. yurumo m. P. Rica. Yagrumo. yuta /. Chile. Babosa,
molusco. yute m. Fibra textil que se saca de la corteza interior de varias plantas
de las tiliáceas. yuyo -ya adj. Amér. Central. Que tiene ampollas o granos en los
pies.
3
Arte de la lengua guarani, o mas bien tupi
Yurumì' dizen al osso hormiguero. Yuru ñè'r'ä, Boca inquieta. Cheyurú ñè'rä, soy
hablador. Amboyuru ñè'râ', hagole que sea hablador. Yurumo ñë'rändára,
hablador. Omöñè'rängatú ahè' oyurú,hazese charlatan. Yuruo, Ronquera.
Cheyuruó ...
Antonio Ruiz de Montoya, 1876
"Yagrumo o Yurumo. - Árbol que conserva este nombre. Cecropia pel- tata." (
Doctor Agustín Stahl, "Vocabulario indoborincano", Prensa Literaria, pp. 36-37,
año 2, núm. 4-5. Agosto-setiembre de 1964.) 69 Comisión IV OBSERVACIONES
...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964
5
El Habla popular de Puerto Rico
"Yagrumo o Yurumo. Arbol que conserva este nombre. Cecropia peltata" (Doctor
Agustín Stahl, "Vocabulario in- doborincano", Prensa literaria, pp 36-37, año 2,
núm. 4-5. Agosto-septiembre de 1964). COMISIÓN IV OBSERVACIONES ...
6
Información estadística regional: Cochabamba
Cunonaceae Yurumo Myrica xalapensis Myricaceae Subalpino Concón a
Scirpus atacamensis Cyperaceae Cuncuna Dictichia filamentosa Jucaceae Ichu
Stipa ichu Poaceae Itapallo Cajaphora hórrida Loasaceae PISO NOMBRE
NOMBRE ...
Instituto Nacional de Estadística (Bolivia), Proyecto GTZ/PROADE., 1993
7
El idioma indígena taíno en Las Antillas
Yagrumo (Ll) - (Cecropia peltata) Yurumo, Falso, Inconsistente, Como hojas de
yagrumo. Yerbatero (Ll) - Botánico, Curandero. Zafacón (Ll) - Recipiente, Latón,
Cubo para Basuras. Nota: (Ll) - Significa: Dr. Wáshington Lloréns Aco (T) - Ojo.
Carlos Gaztambide Arrillaga, 1990
"Yagrumo o Yurumo - Arbol que conserva este nombre. Ce- cropia peltata" . (Dr.
Agustín Stahl, Vocabulario indoboricano , Prensa Literaria, págs. 36-37, Año 2,
núms. 4-5, Agosto-septiembre de 1964). CUARTO CONGRESO DE ACADEMIAS
...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964
9
Estudios indígenas, contribuciones a la historia antiqua de ...
Como nombres de frutos y de árboles tenemos estos : Batata, Bijao (áeBihai),
Caimito, Caobo, Oopei, Yagrumo (de Yurumo ), Guayacan ( de Guajacan ),
Guamo, Guanábana, Hicaco, Jagua, Yuca ( de Juca ), Maíz ( de Mai- si), Agí (de
Ai ó ...
Los "buscos" la "yurumo" y el ocumo Durante el mes de febrero he recorrido los
caños de esta jurisdicción, y a falta de la ayuda que el Banco Agrícola les negó a
los guáraos, la naturaleza, parece que en compensación socó sus reservas.
