ZAMBOMBA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
zambomba
Zambomba bir sürtünme membranıfonudur. İspanya'da, zambomba Noel bayramlarında çok tipik bir enstrümandır ve genellikle şarkı söyleme ve popüler şarkıları beraberinde getirir. Diğer birçok ülkede geleneksel müzikte de kullanılır. Bu müzik aletinin adlandırılması için başka şartlar da vardır. Murcia'da pandorga terimi ile bilinir. Venezüella'da furruco veya furro olarak bilinir. Genellikle geleneksel Noel müziğinin yanı sıra Zulian bagpipes ve Noel kapitelerinde de kullanılır.
İspanyolca sözlükte zambomba sözcüğünün tanımı
Sözlük içinde zambomba tanımı müzikal rustik enstrümanı, pişmiş kil veya ahşap, içi boş, bir ucunda açık ve diğer, çok sıkı bir cilde sahip olan merkezde, iyi bir konu, bir kamış yukarıdan aşağıya ve nemli el ile alttan üste doğru ovuşturulan direğin, yüksek sesle, gürültülü ve monoton bir ses çıkarır. Sözlükde zambomba'nın başka bir anlamı da şişirilmiş domuz mesanesidir.
«ZAMBOMBA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
zambomba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zambomba ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obras poeticas posthumas que a diversos assumptos escrivió ...
LA Pandorga del Corpus A Belén venga, Porque à Dios alabando, Nada difuena:
Venga, venga, Porque à Dios alabando; N'ida d ifuena: Venga, venga, y en
rudas cadencias, "Ш La Zambomba retumbe con U Tarrañuela: Retumbe ,
recumbe ...
Manuel de Leon Merchante, Fernando Monge ((Madrid)),
1733
2
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Sacan 'los criados en un pie de tinaja una tinajilla por zambomba, la que toca el
señorito, y la ponen en medio. señorito. Padre, oiga usted como suena la
zambomba que yo traigo. todos. Está buena, señorito. pajarilla. (Aparte.) »E1
señorito ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez,
1843
3
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
EUROSIA. ¡Que un hombre tan chiquitin loque instrumento tan alto! PAJARILLA.
Para eso sirve la maña; sobre una silla me planto, y ya crecí de repente para
poder manejarlo. Sacan los criados en un pie de tinaja una tinajilla por
zambomba, ...
4
Villancicos: Textos y partituras de más de 100 canciones
Dale a la zambomba Es - ta no-cheles No -che bue - na ynoes no-che de dor-mir
Ir J J * J I J J ¡, J L J I J J^ queha na-ci-do Je-su- cris - to vhav que ir - lea di-ver-tir.
— 1 w w • ^ w :JT7^|J I IJTJJ Da-le, da-le, da-le da- lea la zam-bom-ba da-le, ...
5
Saynete nuevo intitulado: El Hambriento de Noche buena ...
'—_-_'I1 Sacan los criados en un pie de tinaja una tinajil!a por zambomba, la que
toca el Señorito , y la ponen en medio Señ. Padre, oyga usted como suena la
zambomba que yo traygo. Tod. Está buena, Señorito. Pax. El Señorito es un palo
...
Cano y Olmedilla Cruz (Ramon de la),
1816
6
El romancero y la copla: formas de oralidad entre dos mundos ...
La mitad sur peninsular conoció de estas reuniones alrededor de la lumbre, al
compás de la zambomba; zambombas hechas en un pedazo de corcho, en un
cántaro roto, en un arcaduz de noria, en un bote de hojalata y en cualquier ...
7
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
Zambia /Zambia. zambo -a a&m/f pateño. trenco, zambro. zambomba /
zambomba. zambullida / mergullo m. zambullir vt l mergullar. calar. //vp 2 (fig)
mergullarse. zamburiña / zamburiña. zampar vt(abs) papar. chapar; zamparse un
bocadillo ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno,
2001
8
LA CAMISA DEL HOMBRE FELIZ: La Felicidad no es una estación ...
Las navidades del año en que Víctor había cumplido los siete años, decidieron
hacerse una zambomba, ya que era lo que les faltaba para completar los
instrumentos. Con la vejiga del último cochino que habían matado aquel año,
que ...
Vera usted como acompaño yo con mi zambomba. svnosm. Y yo, á los fuertes y
pianos. MAESTRO. A una todos, uniformes, con brillantez, y arreglados. Los de
los instrumentos fingen tocar, y los demás cantan por los papeles: el vrzconnn ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa,
1843
10
Alfabético temática Invicta
wagneriano/zambomba. cual pudo instalarse en Bayreuth ( 1 872) y materializar
su sueño de un arte total que le permitiera integrar teatro, poesía y música. De
hecho, la ópera de Bayreuth. inaugurada con el estreno de El anillo del ...
«ZAMBOMBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
zambomba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Meritxell y Candelas ('GH17') pillan a Alain "tocándose la zambomba"
¡Se estaba tocando la zambomba!", exclamaba Adara. "Lo mismo luego es un empotrador". Por el momento, Alain parece que no va a protagonizar ningún ... «elEconomista.es, Eyl 16»
La zambomba
Elecciones en Navidad. Este es el fantasma que se cierne sobre un país llamado España que lleva camino de batir todos los records planetarios de surrealismo ... «elEconomista.es, Eyl 16»
La zambomba, no solo para Navidad
No hay nadie que no conozca un instrumento tan tradicional como la zambomba, pero, lo que poca gente sabe es que no se trata de un instrumento vinculado ... «Gaceta de Salamanca, May 16»
La Que Te Agarra El Pene Como Si Fuera Una Zambomba Y 6 ...
No quiero generalizar, ni empezar aquí una gran cruzada por la guerra de sexos, pero al igual que muchos hombres no saben tocar a una mujer, queridas ... «Código Nuevo, May 16»
Prince y la zambomba de Pablo Carbonell: ¿Te acuerdas de este ...
Momentazo de Pablo Carbonell en 'Caiga quien caiga': le regaló a Prince una zambomba y le enseño a usarla. Recordamos este momento y muchos más en ... «TeleCinco.es, Nis 16»
La zambomba toma Jerez
La zambomba es la expresión más genuina de la Navidad jerezana y en estos días se celebran por cualquier rincón de la ciudad. Los vinos de la tierra, ... «Diario Córdoba, Ara 15»
La zambomba jerezana de ´El Zamb´o cierra este martes el otoño ...
La actuación tendrá lugar este martes 22 de diciembre en la sede de la Fundación Cajasol (plaza de San Francisco) en Sevilla, a las 21:00 horas. «estadiodeportivo.com, Ara 15»
La Navidad en Guadalajara, a ritmo de zambomba
La zambomba es el instrumento navideño por excelencia en España. Venido de África hace siglos, su sonido burlón rápidamente se coló en las celebraciones ... «ABC.es, Ara 15»
Zambomba flamenca: navidad por bulerías con Tomasito, Diego ...
Los gitanos sacaban a sus patios la zambomba flamenca, que como poco pesaba (y sigue pesando) 7 kilos, y llevaban a su arte los villancicos más clásicos. «20minutos.es, Ara 15»
Las Cosas Mías
La zambomba se creó en Jerez, en el barrio de Santiago, uno de los barrios con más arte del mundo entero si no es el que más, ya que muchos de los grandes ... «Hola, Ara 15»