ZAMBAPALO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «zambapalo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte zambapalo sözcüğünün tanımı
Sözlükde zambapalo'nun tanımı, on altı ve on yedinci yüzyıllarda İspanya'da kullanılan Batı Hint Adaları'ndan getirilen grotesk bir danstır. Söz konusu zambapalo'nun başka bir anlamı da bu dansın müziğidir. La definición de zambapalo en el diccionario castellano es danza grotesca traída de las Indias Occidentales, que se usó en España durante los siglos XVI y XVII. Otro significado de zambapalo en el diccionario es también música de esta danza.
İspanyolca sözlükte «zambapalo» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ZAMBAPALO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
zambapalo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zambapalo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comedias escogidas de Don Francisco de Rojas Zorrilla
Viior la Mancha ! ¡ Tor, tor ! ESTUDIANTE 2.° i Revi tor Madrid ! ZAMBAPALO. A
ralos. ESTUDIANTE 1.° i Quién habla mal de Madrid , La patria de ingenios
lantos, Cuyos valerosos bijos Son leones castellanos? ZAMBAPALO.
Francisco de Rojas Zorrilla, Ramón de Mesonero Romanos, 1861
¡Campos vítor! ¡ vítor Campos ! (Vanse.) Salen ZAMBAPALO v ESTUDIANTES
manche gos, y el licenciado O BREGON , de noche , con escopetas.
ESTUDIANTE 1.° ¡Vítor la Mancha! ;Tor, tor! ESTUDIAME 2." ¡Revitor Madrid !
ZAMBAPALO.
Francisco de Rojas Zorrilla, 1861
3
Comedias escogidas de Francisco de Rojas Zorrilla
¡Campos vitor! ¡ vítor Campos! (Van se.) Salen ZAMBAPALO v ESTUDIANTES
manchenos, y el licenciado OBREGON , de noche , con escopetas.
ESTUDIANTE 1.° ¡Vitor la Mancha! ¡Tor, lor! ESTUDIANTE 2.° ¡Revitor Madrid!
ZAMBAPALO.
Francisco de Rojas Zorrilla, Ramón de Mesonero Romanos, 1861
4
Lo que quería ver el marqués de Villena
Francisco de Rojas Zorrilla. Zambapalo Marqués Julia Zambapalo Julia
Zambapalo Cetina Zambapalo Cetina Zambapalo Cetina Es, Señor, si pueden
tener amor los capones. Bueno es. Dada está la solución a la duda.
Francisco de Rojas Zorrilla, 2011
5
La vida estudiantil en la Salamanca clásica
Luis Cortés Vázquez. palabra tan ejemplar; tal palabra había de estar, escrita
con letras de oro. Julia. Ahora habrá plus. Cetina. Habrá cobre para contentar a
ruines. (lee) "Te envío dos celemines de bellotas, que estoy pobre". Zambapalo.
Luis Cortés Vázquez, 1989
6
La imagen de los negros en el teatro del Siglo de Oro
También era baile de negros el zambapalo, lingüísticamente emparentado con
la palabra 'sambo', el negro grotesco del folklore estadounidense, combinación
semántica de dos términos, uno de origen latino, 'zambo' (persona con las ...
Baltasar Fra Molinero, 1995
7
Espacio, tiempo y género en la comedia española: actas de ...
En este segundo tablado se realizan tres cuadros vivos que, en el contexto de la
obra, son simultáneos para el marqués, Fileno y Zambapalo, quienes, frente al
espejo y juntos con los espectadores en el corral de comedias, son testigos de la
...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2005
8
Breve Historia de la Brujería: Conjuros, pactos satánicos, ...
... Lo que quería el marqués de Villena, de la que reproducimos este diálogo:
Marqués:Luego. Otros creen que vuelan las brujas Zambapalo: ¿Pues no?
Marqués: No, ignorante Zambapalo: Yo pregunto, como es que soy un lego
Marqués: ...
9
Demonios, magos y brujas en la España moderna
Y Francisco de Rojas Zorrilla, en Lo que quería ver el Marqués de Villena, nos
manifiesta nuevamente esta actitud escéptica: "Marqués Luego otros creen que
vuelan las brujas Zambapalo ...
Arturo Morgado García, 1999
10
La construcción de un personaje: el gracioso
ZAMBAPALO.- Así tuviera vergüenza. Dan la vuelta al tablado. MARQUÉS.- ¿No
me sigues? ZAMBAPALO.
Luciano García Lorenzo, 2005
«ZAMBAPALO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
zambapalo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Una novela sobre Benkos Biohó
Trabajo todos los días con mi grupo de teatro Zambapalo, con el cual tenemos varios montajes, entre ellos “El Caballero de la Mancha”, basado en el Quijote y ... «El Universal - Colombia, Eyl 16»
Lo que debes saber sobre la sexta edición de Russafa Escènica
... C/ Doctor Sumsi, 35); No te vayas, de Blanca Beneito y Elena Llovería (Zambapalo, C/ Cuba, 71) y Ondas gravitacionales, de Sergio Villanueva, José Olmos, ... «valenciaplaza.com, Ağu 16»
Buscar en el Periódico de Aquí
Los asistentes pudieron llevarse una foto de recuerdo en un fotomatón preparado por Show So Chic y Zambapalo, impresa en el momento. Además, la galería ... «El periódico de aquí, Tem 16»
Personajes en busca de ópera
... una dueña, la Chacona (contralto), Mari-Blanca, la Zarabanda, la Zambapalos, la Panadería, la Seguidilla, don Luis (el mozo de mulas, tenor), el Oidor (padre ... «Diario de Burgos, Mar 16»
Para muchos animales, Cali es la 'sucursal del infierno'
... después de eso hubo zambapalo porque los marihuaneros del parque la emprendieron a rocazos contra el perro, y el dueño, Harold Martínez, fabricante de ... «El Pais - Cali Colombia, Şub 16»
La Tambora, música y danza momposinas
Existen otros nombres para evocar ritmos interpretados en la Tambora (chandé, tuna, brincao, pajarito, zambapalo, mapalé, son corrido), muchos de los cuales ... «El Heraldo, Oca 16»
La zarandeada zarabanda
La cuarteta que nos interesa dice: Os estéis sobando la harina blanca / Con huevos, con azúcar, con manteca /Al son de zambapalo y zarabanda / O en el ... «proceso.com.mx, Oca 16»
Como nos cambian los años...
Los analistas están diciendo que el primer zambapalo de Juan Pablo Gallo será con Octavio Carmona a quien no le darán representación alguna en la ... «El Diario de Otún, Kas 15»
El reto de traducir a 'Gabo'
... cuando en realidad es un alcaloide; un zambapalo –es decir una riña o una gresca- en una danza; y la marimonda –un tipo jocoso, mamador de gallo- oigan ... «El Pais - Cali Colombia, Nis 15»
Un momento del cuento en el Caribe colombiano
Según propia confesión, comete tantos errores al escribir, que lo redactado semeja siempre un zambapalo de gatos. Por ello es el primero en desconfiar de lo ... «El Heraldo, Kas 14»
