İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "abandonnement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ABANDONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abandonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABANDONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABANDONNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «abandonnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte abandonnement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki terkin tanımı, bir kişiyi terk etme eylemi ya da bazen bir kişiyle ilgili şeylerdir. Terk edilmiş bir kişinin durumu. Birinin varlığının bir parçasını veya bir kısmını bırakmaya yönelik eylem.

La définition de abandonnement dans le dictionnaire est action d'abandonner une personne, ou parfois des choses concernant une personne. État d'une personne abandonnée. Action de laisser aller tout ou partie de son être.


Fransızca sözlükte «abandonnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABANDONNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ABANDONNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abaisseur
abajoue
abalober
abalone
abalourdir
abalourdissement
abandon
abandonnataire
abandonné
abandonnée
abandonnément
abandonner
abandonneur
abandonneuse
abaque
abarticulaire
abarticulation
abas
abasie
abasourdir

ABANDONNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde abandonnement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ABANDONNEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «abandonnement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
abandonnement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«abandonnement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABANDONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile abandonnement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen abandonnement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «abandonnement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无主
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

negligencia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dereliction
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कर्तव्य का त्याग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إهمال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

упущение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

abandono
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরিত্যক্ত অবস্থা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

abandonnement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

melalaikan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vernachlässigung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

放棄
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

포기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dereliction
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không ai nhận
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

விட்டுவிடுதல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कामाची हयगय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sahipsizlik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

abbandono
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zaniedbanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

упущення
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

părăsire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παράλειψη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verval
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dereliction
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forsømmelse
5 milyon kişi konuşur

abandonnement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABANDONNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «abandonnement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
abandonnement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abandonnement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABANDONNEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «abandonnement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «abandonnement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

abandonnement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABANDONNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

abandonnement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abandonnement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
Cet abandonnement de sa propre cause et par conséquent de sa vie (Boced.). — Action d'abandonner entièrement, de délaisser, de déguerpir, de se dévêtir, de se dessaisir, de se désapproprier, de se dépouiller ; abandon, cession, ...
Léger Noël, 1857
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ABA On a dit, dans des sens analogues, abandonnement avec (voyez plus bas), abandonnement dans. Le dernier excès île X abandonnement dans le vice , est de n'en rougir point. Logique de Port-Royal , part. III , c. 20. Abandonnement ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
On a dit, dans des sens analogues, abandonnement avec (voyez plus bas), abandonnement dans. Le dernier excès de X abandonnement dans le vice , est île n'en rougir point. Logique de Porl-Royal , part. III , c. 30. Abandonnement peut être ...
Académie française, 1865
4
Les œuures du bien-heureux François de Sales, euesque et ...
Change on abandonnement du diuin amour our celuy des creaturesï. sol. 597. ll se sgit par le Peche' Martel. 399. ll se fait en vn moment. z 99. 400. Exemple ô( Com araison. ibid. Abandonnemenr a Dieu , que c'est P 61 z.. Encouragemcnt à  ...
François : de Sales santo (santo), 1652
5
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Ils (les protestants) n'ont pas craint de mettre leur foi en compromis entre les mains de quatre hommes, avec un si grand abandonnement rfe leurs propres senlimens, qu'ils leur ont donné plein pouvoir de changer la même confession de foi ...
‎1865
6
Les Oeuvres de Sainct François de Sales, evesque et prince ...
Rand aage , motif B consolation sur la mort d'vn Pere fort aagé. HNAbzmdon , Abandonnemmt. Change on abandonnement du diuin amour our celuy des creatures: fol. 397. 1| se fgit parle Peche' Mortel. 399. Il se fait en vn moment. 3 99 . 400.
Saint François de Sales, 1669
7
Les oeuvres du B. François de Sales: corrigées sur les ...
1197.1381. Comparailbn excellente à ce propos, ibid. Il importe d'estre tout abandonné à Dieu. noS. Auantagedu sainct abandonnement à la Prouidence. 1110. Exemple & Comparaison. ibid. Encouragement au sainct abandonnement dans ...
François de Sales, Huré, France, 1652
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Ii est à plaindre dans l' abandonnement où » il est de tous ses parens et de tons ses amis. Dict. de l'Acad. « Ministres du Dieu désarmées, dites-nous yi quels furent , dans ce triste abandonnement , j) les sentiment d'un cœur, etc.» M.vsc.
Joseph Planche, 1819
9
Het Nederlandsch Wetboek van Koophandel, het Nederl. Wetboek ...
Na het bij de twee voorgaande artikelen bepaalde tijdsverloop, is de verzekerde niet meer tot abandonnement geregtigd. (Co. 373.) 673. In de gevallen, in welke abandonnement kan gedaan worden, is de verzekerde gehouden de ...
Joseph Adrien Rogron, 1851
10
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
Basnagc fur la Coût, de Normandie en la Préface du titre desExec. v £ Monsieur le Président deThou, fît un abandonnement de tous ses biens à fês créanciers , qui fut homologué au Parlement de Paris. Ses enfans s'oppolèrent à l'exe- ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727

«ABANDONNEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abandonnement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sur la libération de la dette par l'abandon du bien pour lequel elle a …
Les mots pour le dire sont ceux de déguerpissement, d'abandon, d'abandonnement, de délaissement, de renonciation ou de déréliction. «JuriTravail.com, Tem 15»
2
Adobe lance sa nouvelle banque d'images Adobe Stock
Les premières offres concernant Adobe Stock commencent à 9.99 euros pour une seule image, et sans abandonnement. Les clients de ... «BlogNT, Haz 15»
3
Etude des « cahiers noirs » de Heidegger
Expulsés que nous sommes hors de cette vérité, titubant au cœur de l'abandonnement de l'être, nous ne savons que peu de choses à propos ... «AgoraVox, Haz 15»
4
Suits Saison 5 : Gabriel Macht, Harvey "sera en thérapie" !
Harvey aura vraiment du mal à vivre avec ce sentiment d'abandonnement, il sera en thérapie, il essayera d'entre en contact avec ses émotions ... «melty.fr, Haz 15»
5
Le site de musique Tidal lance des promotions pour défier ses …
L'abandonnement chez Tidal coûte 19,99 dollars par mois, soit deux fois plus que Spotify. Ce dernier propose également un service gratuit, ... «Notre Temps, Haz 15»
6
Windows 10 gratuit, êtes-vous concernés ? Voici ce qu'il faut savoir
... Windows 10 durant la première année ne seront absolument pas concernés par la nécessité d'achat d'une licence et d'un abandonnement. «GinjFo, May 15»
7
Sony Xperia P2 : un processeur Snapdragon 810 et une énorme …
Cela signifie que Sony va s'éloigner de la conception OmniBalance que la firme a abandonnement utilisée pour la gamme Xperia Z depuis sa ... «BlogNT, Nis 15»
8
Les premiers modules DVB-CI+ 2.0 "USB" pourraient être …
... selon un responsable de LG Electronics. Les prochains modules DVB-CI+ adopteront la norme USB et abandonnement le format PCMCIA. «Télé Satellite et Numérique, Mar 15»
9
Amical : le Congo annule son match face au Sénégal
... raisons de cette annulation sont inconnues, mais c'est la partie congolaise qui a informé les responsables de la FSF de cet abandonnement. «StarAfrica.com, Mar 15»
10
Me Daoud: DSK, « Sardanapale des temps modernes »
Le Dictionnaire de l'Académie française (édition de 1835) donne de la prostitution cette définition: « Abandonnement à l'impudicité. En ce sens ... «Le Monde, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Abandonnement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/abandonnement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z