İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aboutement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ABOUTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aboutement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABOUTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABOUTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aboutement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte aboutement sözcüğünün tanımı

Sözlükte abutment tanımı, iki çerçeveleme parçasını birbirine kenetleme eylemidir. İki adet burunlu parça; kavşak noktası. Abutmanın bir başka tanımı, iki ahşap tahtanın bitiş noktaları ile birleşim noktası olarak geminin yapımında atıfta bulunmaktadır.

La définition de aboutement dans le dictionnaire est action d'abouter deux pièces de charpente. État de deux pièces aboutées; leur point de jonction. Une autre définition de aboutement est désigne dans, la construction du navire le point de jonction de deux planches de bois par leurs extrémités.


Fransızca sözlükte «aboutement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ABOUTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ABOUTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abouchement
aboucher
aboucheur
abougri
abougrir
abougrissement
abouler
aboulie
aboulique
about
aboutage
abouté
abouter
abouti
aboutir
aboutissant
aboutissement
aboutonner
aboyant
aboyante

ABOUTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aboutement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ABOUTEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aboutement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aboutement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«aboutement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ABOUTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aboutement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aboutement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aboutement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

桥台
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

contrafuerte
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

abutment
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सीमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دعامة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

устой
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

limite
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মোড়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aboutement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penampan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Angrenzung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アバットメント
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

교대
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

abutment
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nối đầu với nhau
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சார்வு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

abutment
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dayanak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

appoggio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przyczółek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підвалина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

pilastru
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στήριγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

anker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

anliggning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anslags
5 milyon kişi konuşur

aboutement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABOUTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «aboutement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aboutement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aboutement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ABOUTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aboutement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aboutement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aboutement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABOUTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aboutement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aboutement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Construire en acier
Le tablier est réalisé sous la forme d'un panneau orthotrope [441] Assemblage charpente et planche-dalle béton coulé sur place a Dalle sur poutre en double-T b Aboutement boulonné de deux poutres. Transmission des forces de ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
Calculs Des Ponts M?talliques ? Une Ou Plusieurs Trav?es
J. Bauschinger de Munich **; on y a noté avec grand soin les valeurs successives de la flèche produite, ainsi que la résistance à l'écrasement de chaqua barre aboutée et de la même matière essayée sans aboutement. Bauscbinger exprime ...
Maximilien Leber, Charles Bricka
3
Dictionnaire russe-français: dans lequel les mots russes ...
Стйячка , et Стыкъ , sm. aboutement , réunion de deux choses parles bouts; querelle, dispute ; rencontre, escarmouche. Стычнбй, áa, 6e, adj. d'aboutement. у т м к А т ь et y'riímnßa'rs , yrs'ixa'rs et y'ntayrs. ил. ficher ou planter par-ci et par- là ...
Ch. Ph Reiff, 1836
4
PSYCHANALYSE ET LIEN SOCIAL
Soit : les bouts, tous les bouts, la collection de leurs épuisables arrangements -et "l'aboutement", celui par lequel j'entends que je ne suis que "simple face" dans le rapport à mon désastre. Ce que j'obtiens dans mes dialogues, dans ...
Charles Bouazis, 2000
5
ch. ph. reiff
Crn'vma , et C-rum. , sm. aboutement , réunion de deux choses par les bouts; querelle, dispute ; rencontre, escarmouche. Cruanôñ, âa, de, adj. d'aboutement. Y 1' M R X -r s et Yrrîmmzars , yrs'ma'rs et yrxaÿrs. v.a. ficher ou planter par-ci et ...
dictionnaire russe-francais, 1836
6
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
Стёпка , et Стыкъ , sm. aboutement ,Y réunion de deux choses par les bouts; querelle, dispute ; rencontre, escarmouche. Стычнбй, in, óe, adj. d'aboutement. y т м к A' т ь et yrúknnarb , yrúncars et yrxujrrb. v.a. ficher ou planter par-ci et par-là ; ...
Karl P. Reiff, 1835
7
Pêche thonière à la senne: évolution de la technique et ...
Aboutement, par système de maille rapide, de ce câble avec le câble de traction enroulé sur le treuil boxer avant. Le skiff largue le croc d'amarrage de l'aile avant du filet. - Virage du treuil boxer avant pour récupération de l'aile avant du filet.
Bernard Stequert, Francis Marsac, 1991
8
Bâtir: manuel de la construction
Les raccords d'aboutement de diagonales sollicitées à la traction doivent être construits pour résister aux efforts de traction à envisager. Les raccords d' aboutement doivent se trouver au voisinage des nœuds et seront disposés en quinconce ...
René Vittone, 2010
9
Programmes de gestion des déchets radioactifs des pays ...
Lorsque le système de scellement d'Asse a été conçu, il était prévu d'ériger différents composants destinés à servir de fermeture et d'aboutement. Le bouchon d'agglomérat de sel devait être, en premier lieu, un aboutement et, en second lieu, ...
‎2005
10
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
Dans les deux premiers types, la solution de conti- nuité est évidente puisque l' aboutement des élé- ments nécessite une ou plusieurs pièces spéciales appelées COUVRE-JOINT(s). Dans le troisième type, au contraire, la solution JOINT ...
ConstruirAcier,, 2013

«ABOUTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aboutement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les failles de sécurité doivent-elles être rendues publiques ?
Je pense que vous devez aboutement divulguer les failles, et vous devez le faire dans un délai raisonnable », a affirmé Linus Torvalds. «Developpez.com, Oca 15»
2
Très haut débit. La fibre se déploie
... puis un raccordement des points d'aboutement est réalisé avant de raccorder chez les demandeurs, suite à la souscription d'un abonnement ... «Le Télégramme, Ara 14»
3
L'ANRT coupe la poire en deux
Méditel réclamait que Maroc Telecom lui accorde des prix d'interconnexion des liaisons louées d'aboutement (LLA) garantissant une marge ... «challenge.ma, Tem 14»
4
Télécoms/Interconnexion: Le régulateur tranche
... Telecom au sujet des conditions financières et opérationnelles de l'offre des liaisons louées d'aboutement (LLA) de l'opérateur historique. «L'Économiste, Tem 14»
5
Le déploiement de la fibre optique s'accélère dans l'agglomération …
En privilégiant les infrastructures existantes (fourreaux utilisés pour le cuivre), la fibre optique arrive ensuite jusqu'au point d'aboutement ... «lepopulaire.fr, May 14»
6
Tabhair dom do lamh
L'aboutement des choix plus ou moins heureux que nous faisons dans notre vie soutient ou amoindrit la solidité de notre existence. «Le Huffington Post, Ağu 12»
7
Nicolas Lemoine, AT&T France : "le chiffre d'affaire réalisé par AT&T …
Ce n'est plus le cas aujourd'hui. Gardez-vous toutefois des relations privilégiées avec SFR pour l'aboutement de vos services en France ? Nicolas Lemoine :Il y ... «LeMagIT, Tem 10»
8
Esthétiques hors cadre — la pensée de Ropars Wuilleumier
... le montage, entendu au sens large comme grammaire de construction et d'aboutement, et qui forme un outil d'appréhension des œuvres. «Fabula, Tem 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aboutement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aboutement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z