İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "acensement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ACENSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

acensement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACENSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACENSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «acensement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Acensement

Acensement

Bir nüfus sayımı veya üyelik, Ancien Régime uyarınca, örneğin bir ücret karşılığında bir araziden yararlanmanın imtiyazını belirtir, cenaze töreni. ▪ Cennet vermek veya almak, bir şeyler yapılması ile ilgilidir. ▪ Çiftlik veya santral kiralayan veya alan kişinin asansörüdür. Un acensement ou accensement désigne, sous l'Ancien Régime, la concession de la jouissance d'une terre, par exemple, moyennant une redevance, le cens. ▪ Donner ou prendre à cens, c'est acenser. ▪ Celui qui donne ou prend à ferme ou à cens est un acenseur.

Fransızca sözlükte acensement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki akensusun tanımı, cennete varıp verme eylemidir. sanslara veya çiftliklere verilen miras, Norman geleneklerinde fief sözleşmesi.

La définition de acensement dans le dictionnaire est action de donner ou de prendre à cens. héritage donné à cens ou à ferme, contrat de fief dans les coutumes normandes.

Fransızca sözlükte «acensement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACENSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ACENSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ace
aceinturage
acellulaire
acénaphtène
acénaphtylène
acène
acens
acense
acenser
acenseur
acentrique
acéphale
acéphalé
acéphalée
acéphalie
acéphalien
acéphalienne
acéracé
acéracée
acéracées

ACENSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde acensement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«acensement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACENSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile acensement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acensement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «acensement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

acensement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

acensement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

acensement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

acensement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

acensement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

acensement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

acensement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

acensement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

acensement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

acensement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

acensement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

acensement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

acensement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

acensement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

acensement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

acensement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

acensement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

acensement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

acensement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

acensement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

acensement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

acensement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

acensement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

acensement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

acensement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

acensement
5 milyon kişi konuşur

acensement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACENSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «acensement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acensement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acensement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACENSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acensement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acensement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acensement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACENSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

acensement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acensement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sources parisiennes relatives à l'histoire de la ...
(l4) Acensement d'une maison à Foucherans, l390. (l5) Echange du meix Rougemont et du meix Jourdan, sis à Foucherans, l404. (l6) Acensement de plusieurs pièces de terre à Foucherans, l405. (l7) Acensement d'une maison à Foucherans ...
Jean Courtieu, Anne-Marie Courtieu, 2001
2
L'usage des maisons lorraines: Familles et maisons paysannes ...
terrain contre la garantie que l'acensement accordé a posteriori vaudrait obligation de construction, autant pour une simple masure vouée à l'habitation que pour un bien-fonds écarté destiné à devenir partiellement habitable par l' obligation ...
jean-yves chauvet, 2013
3
Observations sur les titres des droits de justice etc..du ...
demanda la commise de ce moulin , tant par désaut de la dénonciation de la qualité de Fies, que parce qu'il prétendoit que l'acensement n'étoit pas dans les cas exprimés par les articles xiii & x i v de notre Coutume ; 6c il en fut débouté , sauf ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1756
4
Observations sur les titres des droits de justice, des ...
Par le second Arrêt , le Seigneur de Gasté fut débouté de la commise qu'il demandoit , de certains héritages mouvans de son Fief, & donnés en acensement par la Dame de Saint Amour à un roturier , qui en avoit pris possession fans le ...
François Ignace Dunod de Charnage, 1756
5
Observations sur les titres des droits de justice, des ...
... sous son ancienne qualité de Fief. La seconde , ^qu'il suint que le Fief ne soit pas censé diminué par l'acensement , comme il arrive quand le cens 6c autres droits réservés remplacent l'héritage , pour que le vaííàl ait la liberté de le faire.
F. L. Dunod, 1756
6
Jurisprudence du XIXe siècle
Par arrêt du 28 juillet 1778 , le Roi , qui était seigneur haut-justicier de la commune de Greisembach , autorisa le sieur Presseler à bâtir dans cette commune un moulin à huile, et lui fit , pour cet effet, concession, à titre d' acensement , du droit ...
France, P. A. Dalloz, 1826
7
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
5 de la loi du i/j ventôse an 7 , est un titre valable pour maintenir et faire légitimer l'acensement , la date certaine de cet acensement doit être celle de l'arrêt du conseil du 16 mai 1789, parce qu'il est de principe que la confirmation d'un acte ...
Dalloz, 1829
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Cette heureuse révolution 8c la manie des croisades , qui entraînoit alors les seigneurs dans la Palestine , propagèrent de plus en plus ì'acensement, II s'est enfin tellement étendu , que l'on dit communément en France qu'il n'y a point de ...
9
Jurisprudence du Code Civil, ou Recueil des arrêts rendus ...
En 18o7 , le sieur Alix a notifié à madame de Villette le titre d'acensement du 22 octobre 1784, et l'a fait assigner devant le tribunal civil de Clermont (Oise), pour la faire condamner à démolir un déversoir qu'elle avait construit , et à nettoyer le  ...
François Nicolas Bavoux, Jean-Simon Loiseau, 1814
10
Jurisprudence du code civil: ou Recueil complet de tous les ...
En 18o7 , le sieur Alix a notifié à madame de Villette le titre d'acensement du 22 octobre 1784 , et l'a fait assigner devant le tribunal civil de Clermont (Oise) , pour la faire condamner à démolir un déversoir qu'elle , avait construit , et à nettoyer ...
François Nicolas Bavoux, Jean Simon Loiseau, 1814

«ACENSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acensement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La verrerie du Hochberg célèbre ses 300 ans
Le 25 février 1725, le comte de Hanau-Lichtenberg, Johann Reinhardt III, signait à Bouxwiller l'acte d'acensement qui permettait la création du ... «Connaissance des Arts, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Acensement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/acensement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z