İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "acéphale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ACÉPHALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

acéphale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACÉPHALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACÉPHALE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «acéphale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte acéphale sözcüğünün tanımı

Sözlükte acephalus'un tanımı kafasızdır.

La définition de acéphale dans le dictionnaire est sans tête.


Fransızca sözlükte «acéphale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACÉPHALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


androcéphale
androcéphale
autocéphale
autocéphale
bicéphale
bicéphale
brachycéphale
brachycéphale
bucéphale
bucéphale
cynocéphale
cynocéphale
diencéphale
diencéphale
dolichocéphale
dolichocéphale
encéphale
encéphale
exomphale
exomphale
hydrocéphale
hydrocéphale
leptocéphale
leptocéphale
macrocéphale
macrocéphale
multicéphale
multicéphale
mésencéphale
mésencéphale
mésocéphale
mésocéphale
nymphale
nymphale
trichocéphale
trichocéphale
tricéphale
tricéphale
télencéphale
télencéphale

ACÉPHALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acénaphtène
acénaphtylène
acène
acens
acense
acensement
acenser
acenseur
acentrique
acéphalé
acéphalée
acéphalie
acéphalien
acéphalienne
acéracé
acéracée
acéracées
acérain
acérathérium
acerbe

ACÉPHALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

criocéphale
cryptocéphale
cyclocéphale
dicéphale
dracocéphale
hiéracocéphale
ibiocéphale
léontocéphale
microcéphale
monocéphale
myélencéphale
mégalocéphale
métencéphale
ophicéphale
platycéphale
podencéphale
polycéphale
proencéphale
rhinencéphale
trigonocéphale

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde acéphale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ACÉPHALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «acéphale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
acéphale sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«acéphale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACÉPHALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile acéphale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen acéphale sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «acéphale» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

无头
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sin cabeza
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

acephalous
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नेतृत्वहीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بلا رأس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

безголовый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sem cabeça
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মস্তিষ্কহীন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

acéphale
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tanpa kepala
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kopflos
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヘッドレス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

머리가없는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Epik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thú không đầu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தலையில்லாத
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

डोके नसलेले
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

başsız
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

senza testa
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bezgłowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

безголовий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

acefal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ακέφαλος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onthoofde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

huvudlös
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hodeløse
5 milyon kişi konuşur

acéphale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACÉPHALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «acéphale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
acéphale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acéphale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACÉPHALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «acéphale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «acéphale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

acéphale sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACÉPHALE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

acéphale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acéphale ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire "acéphale":
On trouvera ici l'édition critique, la traduction et un commentaire très riche de deux précieux documents qui nous font connaître jusque dans leurs détails les circonstances des cinq exils d'Athanase d'Alexandrie.
Saint Athanasius (Patriarch of Alexandria), Annik Martín, Micheline Albert, 1985
2
Observations de foetus humains monstrueux, acéphale et ...
Étienne François MAURICE. ÊË/' OBSERVATIONS DE FOETUS HUMAINS MONSTBUEUX AGÉPHALE ET PsauutucérnALe; Par le docteur E.-P. MAURIGE. # kÇ SAINT-ETIENNE, Imprimerie et lithographie de J. Pwnou, rue Brossard, 9. 1868 ...
Étienne François MAURICE, 1868
3
Les mythes des avant-gardes
Ainsi du mythe d'Acéphale : son incarnation principale est un dessin, et il n'existe aucun « récit » de la vie et des faits de ce personnage. Or, il faut prendre en considération toute la production hétérogène renfermée dans les quatre numéros ...
Véronique Léonard-Roques, Jean-Christophe Valtat, 2003
4
Un héritage de paix et de piété: étude sur les histoires ...
16 Remarquons que le grec de Sozomène dit autre chose que le texte latin de YHistoire acéphale: Soz: Kai ta KâXai àcpaipeGévta tùv vewicôpcov onripéaia. àné5cuKe. Histoire acéphale: preceptum propositum est <per> quod iubebatur ...
Peter Van Nuffelen, 2004
5
Georges Bataille: actes du colloque international ...
Curieuse revue, située entre la société secrète "Acéphale" qui, par vocation, ne pouvait secréter de publication, et le "Collège de Sociologie" qui cherchait à en fonder une, d'importance et de nature différentes, Acéphale n'eut qu'une ...
Jan Versteeg, 1987
6
Portraits de l'écrivain contemporain
En revanche, chez Masson, ont disparu la mesure et la totalité close (plus de cercle) ; en ce sens prévalent, pour reprendre les mots de Bataille dans la revue Acéphale, « l'inquiétude de l'infini » ou « l'existence universelle, éternellement ...
Jean-François Louette, Roger-Yves Roche, 2003
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Les systèmes circulatoire et nerveux étant de formation première et la base de toute existence organique , il n'est aucun Acéphale qui s'en trouve complètement privé. Si les organes de ces êtres restent incomplets ou manquent entièrement ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1822
8
Dictionnaire de l'Académie française
ACÉPHALE, adj. des deux genres. T. didactique. Qui n'a point de lèle. Mollusques acéphales. Fœtus, monstre acéphale. Statue acéphale. Il signifie au figuré, Qui n'a point ou ne reconnaît point de chef. Concile acéphale. Secte acéphale.
Académie française, 1835
9
Revue encyclopédique [formerly Annales encyclopédiques].
n'a éprouvé, pendant l'accouchement, rien de remarquable, et ne se rappelle aucun accident survenu pendant sa grossesse. Des deux enfans , l'un est bien conformé, l'autre est absolument acéphale : le premier a été seul baptisé sous le  ...
10
Max Ernst, l'imagier des poètes
Etre acéphale, c'est échapper à la fonction, à la pensée raisonnante, se libérer de la tête, de Dieu, assimilé par Nietzsche à « la plus parfaite organisation de l' univers » L'acéphale s'affranchit donc de la pensée totalitaire, que celle-ci ait à sa ...
Julia Drost, Ursula Moureau-Martini, 2008

«ACÉPHALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acéphale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La grave crise de l'autorité qui gangrène l'Etat tunisien
... en réalité acéphale et manifestement non préparé à l'exercice du pouvoir. L'individualisme, les empiétements et la méfiance caractérisent, quotidiennement, ... «Leaders Tunisie, Tem 15»
2
Deleuze, l'ironiste éducateur
... l'ironie deleuzienne éclate dans l'ouverture de Dialogues où Deleuze revêt le masque artaldien de l'aphasique et de l'acéphale en feignant ... «Mediapart, Tem 15»
3
Les contes cruels d'Henri Darger
Le monstre en question, sorte de rapace acéphale, s'apparente davantage à une force destructrice qu'à une chimère identifiée. «exponaute, Haz 15»
4
Une pièce archéologique en provenance de la Tunisie mise aux …
Selon la description du catalogue de la maison de ventes aux enchères Million, ce fragment de statue acéphale représente Diogène. «Radio Mosaique FM, Haz 15»
5
Usurpation d'intimité.
Le droit de se livrer corps et âme, les poings liés, à ce monstre acéphale qui nous prend dans les mailles de son filet construit comme une toile ... «Mediapart, May 15»
6
Archives : le dernier entretien de Michel Leiris
B.H.L. : On a beaucoup parlé aussi de cette histoire d'Acéphale. C'était deux choses. Une revue. Et une société secrète. Qu'est-ce que c'était ... «La Règle du Jeu, Nis 15»
7
Chefferie traditionnelle : Comment se désengager de la politique …
On trouve la société dite (à tort) acéphale où l'individu-roi jouit d'une grande liberté. On la retrouve notamment dans les zones dites Gourounsi, ... «LeFaso.net, Nis 15»
8
"L'Etat algérien est en danger"
Et cette oligarchie n'est naturellement pas acéphale. Elle a même plusieurs têtes et Louisa Hanoune ne manque pas de les citer: Haddad, ... «L'Expression, Mar 15»
9
Une tête pour Pola
... et l'action culturelle, s'est longtemps présentée comme acéphale, cultivant l'esprit participatif de la friche et de l'économie solidaire. Mais il y ... «Sud Ouest, Şub 15»
10
Internelle Ardence de Thierry Jolif nous brûle le cœur
... comme l'homme post-adamique est privé de « tout dire-de-dieu » (pan rethos theos selon saint Jean Damascène), privé de tête, acéphale. «Mauvaise Nouvelle, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Acéphale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/acephale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z