İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "achate" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ACHATE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

achate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHATE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACHATE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «achate» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Achates

Achate

Achate Aeneas'ın arkadaşı ve atasıdır. Aeneas, düşmeden ve Truva'nın yangın geçirmesinden sonra önce babası ve oğluyla birlikte kaçmayı başardı. İlk önce İda Dağı'nda, sonra Acacia'nın ilk belirleyeceği İtalya'da kaçtı. Başkanın bu tehlikeli yolculuklarında Achate, sadık arkadaşı sadık arkadaşının sembolü oldu. Achates ve sadık Achate'in sadık ifadeleri, Jean-Jacques Rousseau, Walter Scott ya da Sheridan Le Fanu arasında edebiyatta buluşuyor. Achate asteroidi onun şerefine seçildi. Achate est l'ami et écuyer d'Énée. Après la chute et l'incendie de Troie, Énée réussit à s'enfuir avec son père et son fils, d’abord sur le mont Mont Ida, puis en Italie, qu’Achate est le premier à identifier. Achate, fidèle compagnon dans ces périlleux voyages de son chef, est devenu le symbole de l'ami fidèle. Les expressions fidus Achates et fidèle Achate se rencontrent en littérature, chez Jean-Jacques Rousseau, Walter Scott ou Sheridan Le Fanu notamment. L'astéroïde Achate a été nommé en son honneur.

Fransızca sözlükte achate sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan takvim tanımı, örnek haklığın dostu arkadaştır.

La définition de achate dans le dictionnaire est compagnon, ami d'une fidélité exemplaire.

Fransızca sözlükte «achate» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACHATE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


absinthate
absinthate
arséniophosphate
arséniophosphate
hydrophosphate
hydrophosphate
hypophosphate
hypophosphate
monophosphate
monophosphate
métaphosphate
métaphosphate
nitrophosphate
nitrophosphate
orthophosphate
orthophosphate
perphosphate
perphosphate
phosphate
phosphate
pyrophosphate
pyrophosphate
sous-phosphate
sous-phosphate
superphosphate
superphosphate
séléniophosphate
séléniophosphate
sélénophosphate
sélénophosphate
xanthate
xanthate

ACHATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

achaine
achalandage
achalandé
achalander
achalant
achaler
achar
achard
acharné
acharnée
acharnement
acharner
achat
achaudi
ache
achée
achéen
achéenne
achéménide
achement

ACHATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
hydrate
mate
patate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde achate sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«achate» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACHATE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile achate sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen achate sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «achate» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

忠实的朋友
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

achates
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Achates
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Achates
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Achates
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Achates
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Achates
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Achates
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

achate
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Achates
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Achates
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Achates
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Achates
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Achates
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Achates
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Achates
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Achates
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Achates
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Acate
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Achates
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Achates
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Achates
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Achates
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Achates
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Achates
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Achates
5 milyon kişi konuşur

achate sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACHATE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «achate» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
achate sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «achate» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACHATE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «achate» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «achate» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

achate sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACHATE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

achate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. achate ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire Mondiale de la Douane et des Tarifs Douaniers
V d. qui vent et VI d. qui achate. 50 Li dras de Saint Quentin VIII d. - IV d. qui vent et IV d. qui achate. 51 Li dras de Senz VIII d. - IV d. qui vent et IV d. qui achate. 52 Li dras de Saint Omer VIII d. - IV d. qui vent et IV d. qui achate. 53 Li dras de ...
Hironori Asakura
2
Ancien Théâtre François ou Collection des ouvrages ...
Emmanuel Louis Nicolas Viollet Le Duc, Pierre Jannet. Enée. O quel tumulte, Achate! Achate. Amour fait la discorde. Enée. Vois-tu point de remède? Achate. Avec la royne accorde. Enée. Dois-je, pour accorder, discorder au destin ? , Achate.
Emmanuel Louis Nicolas Viollet Le Duc, Pierre Jannet, 1855
3
Mémoires de la Société Académique d'Archéologie, Sciences et ...
Qui achate dix-huit mynes , il doit trois oboles. Qui achate dix-huit mynes un quartier, il paye deux deniers. Qui achate deux muys, il doit deux deniers. Et paye tonnelieu autant le vendeur comme l'acheteur. LE TONNELIEU DES BESTES.
Société Académique d'Archéologie, Sciences et Arts du Département de l'Oise, 1868
4
Mémoires
... le vendeur comme l'achepteur en la manière que dessus est divise. Qui achate trois mynes, chacun doit une poictevine. Qui achate trois mynes un quartier, chacun achepteur paye obole. Qui achate six mynes , il doit obole. Qui achate ...
Société Académique d'Archéologie, Sciences et Arts du Département de l'Oise, Beauvais, 1868
5
Une étrange constance: les motifs merveilleux dans la ...
Achate s'interroge aussi sur la moralité du comportement d'Énée et sur la notion, complexe chez Jodelle, de la « culpabilité »38. Dans un long discours, il souligne ce que l'arrivée d'Énée représente pour Didon en qui il voit déjà la figure ...
Francis Gingras, 2006
6
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Fortunato Bartolomeo De Felice. Abacene, le pays d!, (N), Ge'oç. anc. 2 articles. Abadir, (R), Mythol: Abannation, (N), Hijl.anc. Abantes, (R), Giog.anc. Abarbarée, (N), Myth. Abarim, (R), Giog. Sacr. A bas > (N) > Giog. anc. A b as , sNj , Myth.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
7
Le terrier de Philippe d'Harcourt et Jeanne de Tilly, ...
16] deux achatours ou trois, chacun paiera deux deniers de quel marrien que il achate. Et ne paera point de barrage a la foire de Hotot, mes en celle de Tilli il paera barraige du marrien dont il paie au prevost un denier, il paera maille au ...
Denise Angers, 2010
8
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Achate 8( Énée réjouis de sa réponse , desiroient fort de sortir du nuage. n Fils de Vénus , dit alors Achate , que pensez—vous P vous voyez que nous avons recouvré nos vais— seaux 8( nos compagnons. Nous n'avonsperdu que le seul ...
François Sabbathier, 1766
9
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Achate & Énée réjouis de fa réponse , desiroient fort de sortir du nuage. » Fils de 37 Vénus , dit alors Achate , que 37 pensez-vous ? vous voyez que j) nous avons recouvré nos vaif- 3> seaux & nos compagnons. Nous 3> n'avons perdu que ...
François Sabbathier, 1766
10
Répertoire général du Théâtre Français: composé des ...
SCÈNE. VIII. ACHATE, ËNÉE. achAte, arrêtant Knée. Seigneur, les Phrygiens n' attendent que leur roi Partons ; le; ciel l'ordonne. ÉHÉE. Achate, laisse-moi. Le ciel n'ordonne pas que je sois un barbare. (Il sort.) ...

«ACHATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve achate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une Caravane française en Syrie au printemps de 1860
... uni par les liens de la fraternité arabe avec un méchant, mais brave Bédouin fort redouté, du nom d'Habib, le fidèle Achate d'Abd-er-Rhazy. «La Revue des Ressources, Kas 13»
2
CES FEMMES INVISIBLES QUI ONT MARQUÉ L'HISTOIRE
... nourris, notamment lorsqu'elle a prononcé les dernières phrases des guillotinés: «Allah Akbar Achate El-Djazaïr horra» (vive l'Algérie libre). «L'Expression, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Achate [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/achate>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z