«AFANAF» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
afanaf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
afanaf ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
— Monsieur, répliquai-je froidement, je ne sais qui vous a autorisé à vous mêler
de mes affaires. Il fit une grimace de bouderie et, sa nature joviale l'emportant, il s
'esclaffa. — Monsieur ! il m'appelle monsieur ! Mon nom, c'est Afanaf, Jo Afanaf.
2
Voyages et découvertes faites par les Russes le long des ...
Pour cet effet il y* envoya le Colonel de Cofaques Afanaf- fel Betton zvec 200
hommes*- Celui-ci fot'fùivi par les anciens habitans à'Al~ bafin, quj y retournerent
par troupes & volontairement: & comme Tolbufm étoit aimé & eftimé d'un Fleuve
A ...
Gerard Fridrikh Miller, Charles Guillaume Frédéric Dumas, 1766
3
Rhapsodie pour une dent creuse
Tu mets cinq cents sacs, je mets cinq cents sacs : afanaf et on se range des
voitures. Note : Spinoza, dans la cinquième, placé, gagnant. Ma main à couper. »
Son expression favorite. Je griffonnai son baratin sur la grille et l'empochai.
4
La sainte Bible en latin et en françois
... dautant qu'il n'a point datte ses prophéties du nom d'aucun Prince de Juda, ni
d'Israël i Cependant les Hébreux ont conclu de cette omi.ffion qu'il avoit
commencé à paroitre fous le règne de Afanaf- ses, fondés fur ce principe très-
équivoque ...
5
Dingoraminoir: Roman rebelle
le fimosis (n'y coupent pas); - la franquette, les foncés, les frappés, les sans-
funérailles, les farceurs, les du-flanc, du foin et les fictifs. - foufiasses, fyfilitiques. -
frangines, fleurettes des prés. - les AFANAF qui l'étaient à moitié. - Les PH, sorte
de ...
Ce boulevard Richard-Lenoir, si vide en ce moment, comme je le peuple, tandis
que. j'accorde la cadence de mes jambes au glissement du bateau souterrain.
Foire aux jambons et mon vieil ami Afanaf, le bonisseur, la langue la plus agile
de ...
CS75-34863-1 378.713 84 LH3 Afanaf. v. 1- July 2, 1974- Ottawa, Students'
Union Corporation of Algonquin College, v. ill. 40 cm. weekly. ISSN 0317-1507
Free to students and staff of Algonquin College. Afanaf, Algonquin College, 1385
...
National Library of Canada, Canadian Bibliographic Centre, 1975
(Jean de Cé.) Half and half. Se prononce — et s'écrit — afanaf. Signifie, comme
en anglais, « moitié- moitié ». Il y a plus d'un siècle que le franglais a envahi la
langue des argotiers. Snobisme, comme chez ceux de la haute, et l'on sait
depuis ...
9
Les faux amis aux aguets:
metà e metà Moi, je veux bien, mais on fait afanaf, d'accordo, però facciamo metà
e metà. □ Si dice anche, sempre nella lingua familiare, ftfti-fifti (nella lingua
comune: moitié-moitié) aggio s.m., aggioméré, aggiomerato Solide? Penses-tu?
Raoul Boch, Carla Salvioni, 1988
Tu trouves que ça a l'air français, toi, cet afanaf ? — Parce qu'on n'a pas encore
donné à ce mot une orthographe adéquate. Que dirais-tu de celle-ci : Hafanaphe
. Cela ferait une rime assez riche à paraphe, à cénotaphe, à... — Je t'en prie, ...
