AH SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte ah sözcüğünün tanımı
Sözcükte ah'ın tanımı, konuşulan dilde ve onu yansıtan yazılı söylemde, uygun entonasyonların yardımı ile, çok çeşitli canlı duygusal hareketleri işaretlemeye yarar. Acı, öfke, sabırsızlık. Mutluluk, zevk, sevinç. Sürpriz, hayranlık, coşku. Cümleye daha enerjik bir dönüş yapmak ya da yeni bir fikir getirmek için sıklıkla kullanılan ırkçılık. İki katına çıkaran, şaşkınlık, ironi, doyum ifade eden munazar.
FRANSIZCA DİLİNDEN «AH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
ah sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Ah ! Que ne suis-je riche, pour venir en aide au pauvre que je suis !
Ah ! La faim ! La faim ! Ce mot-là, ou plutôt cette chose-là, a fait des révolutions ; elle en fera bien d'autres !
Ah ! Les hommes ne savent pas aimer !
Johann Friedrich von Schiller
Ah ! Peuple mobile qui cède au moindre vent ; malheur à celui qui s'appuie sur ce roseau !
Ah ! Monsieur, on ne se méfiera jamais assez de la poésie.
Ah ! Gardons le plus longtemps possible la pitié, c'est le plus bel assaisonnement de la vie pour nous autres milliardaires.
Vivez, ah ! Vivez donc, et qu’importe la suite ! N’ayez pas de remords. Vous n’êtes pas Juge.
Ah ! Que le temps vienne
Où les coeurs s’éprennent.
Ah ! Que la vie est quotidienne !
Ah ! tout est bien qui n'a pas de fin.
«AH» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
ah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ah ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ah, que la politique était jolie !
Traits et portraits, aphorismes, confidences inédites, réflexions singulières ressuscitent librement les hommes, les événements, et une époque qui fait dire, avec l’auteur : « Ah, que la politique était jolie... »
2
Cinquante ans de bilinguisme au Cameroun: Quelles ...
Pourquoi le bilinguisme officiel au Cameroun, en un demi-siècle, n'a t-il pas encore fait chuter la cloison linguistique entre les Anglophones et les Francophones ?
Sa'ah François Guimatsia,
2010
3
Ah, ces yeux noirs! ...
Leningrad au début des années 50.
Emile (73 ans) et Alfred (74 ans) se retrouvent - comme souvent - à la piscine.
Markus Kägi, Randall Ayling, François Rey,
1995
5
Frétillon, ou la bonne fille: vaudeville en cinq actes
Ah! ah! ah! me voilà... c'est aimable, n'est—ce pas? LUDOVIC, dans l'w'moirc. Et
de deux... CAMILLE. Je vous croyais sur la route de Ilouen. GODUREAU. Et je n'y
suis pas... Ah! ah! ah!.. pour une bonne raison; ce pauvre ami. que j'allais voir ...
Jean-François-Alfred Bayard, Alexis B. Decomberousse,
1835
6
Ah! Les jolies petites chaises
L'appartement. Même décor. Des étiquettes pendent des lustres, à présent. Il y
en a même aux rideaux. Le Directeur du dépôt-vente — Je suis le Directeur du
dépôt-vente ; pile à onze heures ! Alexandre (habillé, à présent) — Voyons... Ah
oui ...
TlaXiv , Wei Tptyc&vou rcv ATA 7f*pà /ul'iclv rSy Trtevpw'1 ràv TA vultou i ZH, kvi\
oyov apa? la-rlv toç £ TZ 7rpoç t£v ZA ovtùùç £ AH irpoç rttv HA. AXA' a>ç £ TZ
7rpoç rnv ZA ovtcùç t&iïybn net) £ BE Trpoç tïiv EA* kcu ùùç âpet i\S BE wpoç rw
...
Euclid, François Peyrard,
1814
1 ers gestes En cos de signes cliniques de gravité : - AH non auto-immune :
transfusion. - AH auto-immune : corticothérapie. URGE?CE SOTE?TIELLE : -
Terrain : . AH chronique ; . insuffisance coronarienne. - Evolution : . AH aiguë sur
AH ...
Sylvain Choquet, Sylvain Choquet, Guillaume Zagury, Jean-Michel Serfaty,
1999
9
Ah! que c'est bête! ou la revue des pamphlets
Ah ! que c'est bête ! Sa magnificence La France , dit l'auteur de < » A bas la
cabale , est remplie de ses monu> » mens (commencés ou achevés ces quais su
- » perbes , ces belles fontaines ( pas si belles pour- » tant ) , ces grands chemins
...
10
Mes plus belles chansons
Que direz-vous d'Cadet Rousselle ? Ah ! Ah ! Ah ! oui vraiment, Cadet Rousselle
est bon enfant ! • Cadet Rousselle a trois habits, (bis) Deux jaunes, l'autre en
papier gris, (bis) Il met celui-là quand il gèle, Ou quand il pleut ou quand il grêle !
«AH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ah teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ah Mon Idylle, tout le monde en rêve ! - Paris Turf
Lisieux, Prix Carrossier Normand - Très facile lauréate lors de ses récents débuts sous la selle, à Vire, Ah Mon Idylle a doublé la mise dans ... «Paris Turf, Tem 15»
Ah merde, ils veulent vraiment légiférer sur le numérique …
«Je vais demander une nouvelle loi sur le numérique, c'est une activité mal organisée.» C'est une des annonces à retenir de l'interview de ... «Libération, Tem 15»
Ah les cons!
maintenir l'europe à tout prix fusse à celui de la ruine et de la souffrance des peuples, telle est la position de Pierre Laurent qui salue le travail ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
Grève des travailleurs des impôts : Ah ! Argent quand tu nous tiens
Des dizaines de milliards de perte en vue, si ce mot d'ordre de grève venait à être suivi ce lundi 13 juillet 2015 par le puissant syndicat des ... «Journal L'Humanité, Tem 15»
Ah les sales gosses …
La Bande Dessinée comporte multiples exemples où des garnements en tout genre exercent leur "talent". Parmi celles-ci, "The Katzenjammers ... «Gameblog.fr, Tem 15»
Ah ! La rigueur !
Québec, le samedi 11 juillet 2015 – La fluoruration de l'eau est l'objet aux Etats-Unis d'une controverse vieille de plusieurs décennies. «Journal International de Médecine, Tem 15»
Ah, le beau jour d'école buissonnière avant de partir en vacances!
Ah, le beau jour d'école buissonnière avant de partir en vacances! Publié le 10/07/2015 à 22h00. réaction. Vue sur le village, au départ de la balade. (Photo JD). «L'indépendant.fr, Tem 15»
Ah l'eau ! Des restrictions imposées…
Compte tenu de la situation météorologique caniculaire passée, mais aussi à venir, un arrêté vient d'être publié par la Préfecture de la région ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Tem 15»
Qui succèdera à Tepurotu Ah-Tak, Miss Mangareva 2014 ?
RIKITEA, le 9/07/2015 - Les festivités du Heiva aux Gambiers démarrent ce samedi avec l'élection de leur future reine de beauté. «TAHITI INFOS, Tem 15»
Vidéo - Ah A May : Le projet de Yamaha pour créer des instruments …
On connaissait Yamaha le fabricant d'instruments de musique (Yamaha Corporation), on connaissait Yamaha, constructeur de motos (Yamaha ... «Moto-Net, Tem 15»