İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "allochtonie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALLOCHTONIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

allochtonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLOCHTONIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALLOCHTONIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «allochtonie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte allochtonie sözcüğünün tanımı

Sözlükte alloktonya tanımı, yabancı elementlerin katkılarıyla sedimenter alanların oluşumudur.

La définition de allochtonie dans le dictionnaire est formation de terrains sédimentaires par l'apport d'éléments étrangers.


Fransızca sözlükte «allochtonie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLOCHTONIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


atonie
atonie
autochtonie
autochtonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
dystonie
dystonie
hypertonie
hypertonie
hypotonie
hypotonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
paratonie
paratonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
sympathicotonie
sympathicotonie
syntonie
syntonie
tritonie
tritonie
vagotonie
vagotonie
vasotonie
vasotonie

ALLOCHTONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allocaféine
allocaïne
allocataire
allocation
allocentrique
allocentriste
allocère
allochirie
allochroé
allochroïte
allochromasie
allochromatique
allochromatisme
allochtone
allocimène
allocinnamique
alloclase
allocotylédonés
allocution
allocutionner

ALLOCHTONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde allochtonie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«allochtonie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLOCHTONIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile allochtonie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allochtonie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «allochtonie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

allochthony
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

allochthony
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

allochthony
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

allochthony
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

allochthony
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

allochthony
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

allochthony
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

allochthony
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

allochtonie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

allochthony
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

allochthony
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

allochthony
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

allochthony
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

allochthony
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

allochthony
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

allochthony
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

allochthony
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

allochthony
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

allochthony
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

allochthony
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

allochthony
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

allochthony
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

allochthony
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

allochthony
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

allochthony
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

allochthony
5 milyon kişi konuşur

allochtonie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLOCHTONIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «allochtonie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allochtonie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allochtonie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLOCHTONIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allochtonie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allochtonie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allochtonie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLOCHTONIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

allochtonie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allochtonie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Petit lexique de pédologie
Denis Baize. Il peut s'agir, par exemple, d'un lœss, d'un solum colluvial ou d'un horizon colluvionné. allochthonous, external Ant. : autochtone. allochtonie. n.f. Pédologie Fait, pour un matériau, pour la partie supérieure d'un solum ou pour un ...
Denis Baize, 2004
2
La démocratie par le haut en Côte d'Ivoire
Elle reposait sur ce que M. J .-P. Dozon appelle «l'allochtonie» que résume le principe «La terre appartient à celui qui la met en valeur», qui faisait du territoire national un espace ouvert. «L'idéologie d'allochtonie», traduction des intérêts et  ...
Tessy Bakary-Akin, 1992
3
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
Subst. : allochtonie, f. Syn. à éviter : exotique. Contr. :AUTOCHTONE. V. a. ADVENTICE, ALLOGENE, INTRODUIT, NATURALISÉ. Angl. : allochtonous. AIL: allochton. ALLOCHTONE, 2 — Géol. adj. V. CHARRIAGE. Angl. : allochtonous.
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
4
Normes et discrimination(s): Frontières, espaces et langues
Déterminer qu'une personne est immigrée est plus qu'indiquer son allochtonie. L' étiquette d'immigré résume un type de relation que la société entretient avec l' allochtonie, mais précise également la relation attendue de la société avec le ...
Thierry Bulot, 2013
5
Les éléments traces métalliques dans les sols: approches ...
La discontinuité minéralogique entre les deux horizons, autre critère d' allochtonie selon Pochon (1974), est également observable. Tableau 2,4. Sol ullochtone GUP08. a : principales caractéristiques physico-chimiques, b : anahse  ...
‎2002
6
Langues et Identités au Sénégal
Les extraits que nous venons d'évoquer montrent que les informateurs établissent un lien fort entre le français et les Français, et que par conséquent ils attribuent à la langue le sens d'une certaine 'allochtonie'. Cette allochtonie est ensuite ...
Eline Versluys, 2010
7
Paysages quaternaires de l'Afrique centrale atlantique
Ils concluent également à l'autochto- nie totale du sol, alors qu'auparavant les discordances relevées avaient été interprétées comme la preuve de l'allochtonie des gravillons*. A l'appui de la thèse de Muller et al. (1980-1981), on notera qu'il  ...
Raymond Lanfranchi, Dominique Schwartz, 1990
8
Souverainetés en crise
La référence constitutionnelle aux notions d'allochtonie et d'auto- chtonie est perçue par certains comme une « constitutionnalisation du tribalisme » ou des divisions interethniques. Ce qui semble susciter le plus d'inquiétude, c'est la ...
‎2003
9
Carte géologique et structurale des bassins tertiaires du ...
... permet de définir l'existence d'une marge le long de cet axe sans pour autant signifier une allochtonie importante (B. BIJU-DUVAL et al., 1974). L'ampleur des phénomènes de glissement ne traduit pas forcément l'ampleur de l'allochtonie.
Bernard Biju-Duval, 1974
10
Les grands sols du monde
Trouver un sable sur un limon ou un sable sur une argile n'est pas une preuve d' allochtonie de la partie supérieure du profil ! Par exemple, sur les terrasses de la vallée du Rhône, les géologues du 19e siècle ont observé «une nappe d'argile ...
Jean-Paul Legros, 2007

«ALLOCHTONIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allochtonie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Mamelouks, des esclaves devenus sultans de l'Egypte médiévale
... marquent l'espace de la ville pour compenser leur allochtonie. Se donnant pour projet de «réaffûter l'histoire des Mamelouks» pour restituer ... «Slate.fr, Oca 15»
2
Jeune Rom lynché : "On a fait de la précarité un problème ethnique"
Cette image d'allochtonie justifie l'idée que ces personnes sont illégitimes à vivre "chez nous" : toutes les mesures de discrimination sont ... «Le Nouvel Observateur, Haz 14»
3
Plaidoyer pour un autre traitement de la question de la citoyenneté …
... comme certains ont essayé de le faire accroire, un représentant de l'autochtonie à un de l'allochtonie. Grave erreur et dangereux amalgame ... «Fraternité Matin, Tem 13»
4
Romain Simenel, L'origine est aux frontières. Les Aït Ba'amran, un …
... et sert en même temps à souligner l'idée d'une identité bâtie sur les trois piliers de l'allochtonie, de la sainteté et du jihad, qui se cristallisent aux frontières. «Revues.org, Kas 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allochtonie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/allochtonie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z